I verbi in tedesco
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisOffriamo sia lezioni private che corsi di gruppo organizzati
Iscriviti gratuitamente per ricevere tutti i corsi disponibili o contatta tu stesso uno dei nostri insegnanti!
La nostra offerta
Il verbo è una parola fondamentale all'interno di una proposizione: struttura la frase e indica la funzione di ogni parola (che corrisponde in tedesco ai diversi casi (nominativo, accusativo, dativo, genitivo). Il verbo può essere coniugato o essere utilizzato all'infinito.
In tedesco distinguiamo tre categorie di verbi, secondo la loro coniugazione:
Inoltre un verbo può essere transitivo o intransitivo, a seconda se regge il complemento oggetto (accusativo) o meno.
Quando si studia un verbo è importante sapere non solo di che tipo di verbo si tratta, ma anche il suo paradigma, quale caso e quale preposizione regge.
(Vedi il corso sui verbi seguiti dalla preposizione)
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Molti verbi in tedesco hanno un prefisso. Quest'ultimo può essere separabile o inseparabile.
I prefissi inseparabili sono: be-, emp-, ent-, er-, ge-, hinter-, miss-, ver-, zer-. Questi prefissi sono sempre uniti al verbo.
I verbi inseparabili si coniugano allo stesso modo del verbo radicale (il quale può essere debole o forte).
Il loro participio passato si forma senza il prefisso -ge.
Verbo inseparabile | Traduzione |
---|---|
bekommen | ricevere |
empfehlen | raccomandare |
missbrauchen | abusare |
verstehen | capire |
zerstören | distruggere |
I verbi separabili sono composti da un verbo e da una particella (una preposizione o un avverbio), la quale si stacca dal verbo e modifica il senso del verbo di base, aggiungendo informazioni.
Il verbo si coniuga normalmente (a seconda se è un verbo debole o forte).
Verbo separabile | Traduzione |
---|---|
aus/machen | spegnere |
ein/steigen | salire su un mezzo |
vor/bereiten | preparare |
weg/gehen | andare via |
zu/nehmen | ingrassare |
zurückkommen | tornare |
Nei tempi verbali semplici la particella si stacca dal verbo e solitamente si trova alla fine della frase.
Esempi | Traduzione |
---|---|
Ich mache das Fenster zu. | Chiudo la finestra. |
Er räumte sein Zimmer auf. | Sistemò la sua camera |
Al participio passato si intercala il prefisso -ge tra la particella e il verbo di base.
Esempi | Traduzione |
---|---|
Ich habe das Fenster zugemacht. | Ho chiuso la finestra. |
Er hatte sein Zimmer aufgeräumt. | Aveva sistemato la sua camera. |
All'infinito la particella è attaccata al verbo. Se l'infinito è introdotto dalla preposizione zu, questa si intercala tra la particella e il verbo.
Esempi | Traduzione |
---|---|
Ich war gerade dabei das Fenster aufzumachen. | Stavo per aprire la finestra |
Du sollst das Zimmer aufräumen. | Dovresti sistemare la camera. |
I verbi riflessivi sono i verbi che sono sempre accompagnati da un pronome riflessivo, il quale si riferisce al parlante. Essi indicano un'azione rivolta al soggetto della frase e si utilizzano con il pronome riflessivo all'accusativo o al dativo.
Al Perfekt e al Plusquamperfekt reggono sempre l'ausiliare haben.
Attenzione: ci sono verbi che sono riflessivi in tedesco ma non in italiano e viceversa!
Guarda il corso sui verbi riflessivi per appronfondire meglio!
Esempi dei verbi riflessivi che reggono l'accusativo:
Verbi riflessivi | Esempi | Traduzione |
---|---|---|
sich beeilen | Beeil dich! | Sbrigati! |
sich kümmern um | Ich kümmere mich um den Hund. | Mi prendo cura del cane. |
sich interessieren für | Er interessiert sich für Fußball. | Si interessa di calcio. |
sich entschuldigen für | Sie hat sich dafür entschuldigt. | Si è scusata (per questo) |
sich bewerben um | Ich bewerbe mich um eine Arbeitsstelle. | Mi candido per un posto di lavoro. |
sich beschweren über | Wir beschweren uns über den schlechten Service. | Ci lamentiamo per il pessimo servizio. |
sich freuen auf/ über | Ich freue mich auf die Sommenferien. | Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive. |
Esempi di verbi riflessivi che reggono il dativo:
Verbi | Esempi | Traduzione |
---|---|---|
sich überlegen | Ich überlege mir genau, bevor ich eine Entscheidung treffe. | Rifletto molto prima di prendere una decisione. |
sich wünschen | Ich wünsche dir viel Glück! | Buona fortuna (ti auguro buona fortuna)! |
sich Sorgen machen | Mach dir keine Sorgen! | Non preoccuparti! |
Sono tre gli ausliari in tedesco:
Essi permettono di costruire i tempi composti come: passato prossimo, trapassato prossimo, futuro semplice, futuro anteriore e passivo.
Esempi:
Alcuni verbi sono sempre seguiti da un caso particolare (accusativo, dativo, genitivo).
Attenzione! Non corrispondono tutti all'italiano!
Esempi di verbi seguiti dall'accusativo:
Esempi | Traduzione |
---|---|
anrufen | chiamare |
besuchen | visitare |
brauchen | avere bisogno di |
sehen | vedere |
Essi solitamente reggono il complemento oggetto che si esprime con l'accusativo.
Esempi di verbi seguiti sempre dal dativo:
Esempi | Traduzione |
---|---|
danken | ringraziare |
erlauben | permettere |
helfen | aiutare |
schmecken | piacere (di sapore) |
Alcuni verbi sono seguiti da entrambi i casi:
Esempi | Traduzione |
---|---|
bringen | portare |
geben | dare |
wünschen | augurare, desiderare |
zeigen | mostrare |
Esempi seguiti dal genitivo:
Esempi | Traduzione |
---|---|
bedürfen | aver bisogno di |
sich rühmen | vantarsi di |
verdächtigen | sospettare di |
Molti verbi in tedesco sono sempre accompagnati da una preposizione che a sua volta regge l'accusativo, o il dativo, o il genitivo. Vedi il corso sui verbi con preposizione.
Le preposizioni seguite dall'accusativo sono: an, auf, für, in, über, um.
La tabella riporta alcuni dei tanti verbi che sono accompagnati da una preposizione che regge sempre l'accusativo.
Verbo + preposizione + caso | Traduzione |
---|---|
denken an | pensare |
sich verlieben in | innamorarsi |
warten auf | aspettare |
kämpfen für | lottare per |
sprechen über | parlare di |
sich kümmern um | prendersi cura di |
Le preposizioni seguite dal dativo sono: an, auf, aus, bei, mit, nach, von, vor, zu.
La tabella riporta alcuni esempi di verbi che sono accompagnati da una preposizione che regge sempre il dativo.
verbo + preposizione + dativo | Traduzione |
---|---|
teilnehmen an | partecipare a |
bestehen auf | insistere su |
schmecken nach | sapere di (sapore) |
erzählen von | raccontare di |
Angst haben vor | avere paura di |
gehören zu | appartenere a |
sich treffen mit | incontrarsi con |
helfen bei | aiutare con |
Come avrete notato, alcune preposizioni possono essere seguite sia dall'accusativo e sia dal dativo: dipende dal verbo in questione. Ecco che quando si impara un verbo nuovo, è fortemente consigliato studiare anche da quale preposizione e da quale caso è accompagnato.
I verbi in tedesco possono essere usati alla voce attiva o alla voce passiva. Alla voce passiva, il complemento oggetto della frase attiva diventa il soggetto della frase passiva (subisce l'azione).
Il complemento d'agente o di causa efficiente può essere introdotto dalle preposizioni durch, von, mit.
Esistono in tedesco due tipi di passivo:
Essi si formano in modo diverso.
Vorgangspassiv: werden coniugato + participio passato del verbo.
Esempi | Traduzione |
---|---|
Der Apfel wird von meinem Bruder gegessen. | La mela è mangiata da mio fratello. |
Das Haus wurde durch den Storm zerstört. | La casa fu distrutta dalla tempesta. |
Er ist von seiner Mutter bestraft worden. | É stato punito da sua mamma |
Passivo di stato: ausiliare sein coniugato + participio passato.
Il passivo di stato pone l'accento sul risultato dell'azione e lo stato del soggetto.
Esempi | Traduzione |
---|---|
Der Hund ist verletzt. | Il cane è ferito. |
Die Apotheke war geschlossen. | La farmacia era chiusa. |
Svolgi i nostri esercizi e se qualcosa non è chiaro vai sul corso di ogni argomento!
A differenza di altre piattaforme, tutti i nostri insegnanti vengono verificati dal nostro team di professionisti. Fidati delle esperienze dei nostri studenti.
Ciao, mi chiamo Katja. Mi laureo all'Università delle Arti di Berlino nel dipartimento di Comunicazione d'impresa. Sono un insegnante di inglese e tedesco in un istituto privato e ti aiuterò facilmente con la grammatica, il vocabolario e le conversazioni orali con te.
"Chi osa insegnare non deve mai smettere di imparare." Sarò felice di incontrare nuove persone e conoscere il loro background culturale. Penso che sia la base perfetta per iniziare un'interazione che andrà oltre i confini di una lingua.
Lentamente, ti insegnerò a partire dai semplici passaggi per comprendere ciò che ti circonda in una nuova lingua, ma poi per migliorare le tue conoscenze in tutti i campi che vorresti conoscere meglio.
I miei metodi di studio dipendono dai miei studenti. Alcuni imparano meglio con le immagini, altri con audio o testi. Ho diverse tecniche che userò, molti fogli di lavoro, testi, musica e tutto per aiutare i miei studenti a interiorizzare le loro nuove conoscenze apprese in scritto e parlato.
La lingua è un potere che tutti possono avere perché dietro c'è una cultura intera. L'intelligenza è sexy!
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Katja è una giovane insegnante carina e la consiglio a chiunque voglia imparare una lingua con un sorriso!
Katja O.
![]()
Cara Chiara! Grazie mille per la tua recensione Non vedo l'ora di vederti :)
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao a tutti,
sono un madrelingua tedesco che vive da 20 anni a Bologna. Le lingue sono la mia passione, oltre al tedesco parlo e scrivo fluentemente italiano e inglese, mastico anche il francese. Vengo da una formazione giuridica, dove la padronanza della lingua tedesca è molto importante. Dopo il mio trasferimento in Italia ho cominciato a lavorare come docente per una scuola privata, poi come export manager e assistente legale, ma ho sempre continuato ad insegnare di sera. Dal 2014 sono libero professionista e mi dedico totalmente all'insegnamento e alle traduzioni. Lavoro per una fondazione, in un centro per ripetizioni, insegno in aziende e a privati.
Mi reputo capace di instaurare un buon rapporto con gli studenti e mi ritengo flessibile nell'adattare la lezione alle esigenze dello studente, o alle sue lacune!
Di solito uso dei libri di corso con una parte home work, ma durante la lezione integro con sedute online, test, conversazione, materiale che lo studente mi porta da scuola o dal suo posto di lavoro.
Vieni a fare lezione da me e vedrai che non ti pentirai!
Ti saluto
Dirk
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Davvero una persona carismatica. Si vede benissimo che la sua priorità e farti imparare e sa benissimo come metterti a tuo agio
Dirk F.
![]()
Grazie Vittorio, spero che prima o poi riusciamo a fare qualche altra lezione insieme. Buona serata, Dirk
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao!
Sarei molto felice se mi permettessi di diventare la tua guida attraverso le tue lezioni di spagnolo. Lo spagnolo è la mia lingua madre e mi diverto molto a spiegare cose che potrebbero sembrare difficili per gli studenti. Mi piace spiegare la grammatica, la pronuncia, il vocabolario e i termini utili in ogni occasione. Insegno lingue straniere dal 1994. So parlare fluentemente anche inglese, ceco, italiano, francese e tedesco. Posso insegnare anche queste lingue :) Ho ottenuto una certificazione come insegnante di tedesco presso il Goehte Institut di Monaco e molte altre certificazioni per le altre lingue (PLIDA, francese Diplome de Langue, francese DELF e DALF, molti corsi di formazione per l'insegnamento dello spagnolo, TOEFL inglese ..) Ho anche un dottorato di ricerca in Economia Politica presso l'Università di Economia di Praga.
Cerco sempre di adattare la mia metodologia alle esigenze e alle aspettative di ogni studente, quindi sentitevi liberi di contattarmi e possiamo iniziare le nostre lezioni!
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Un'insegnante preparata e gentile, pronta ad insegnare con pazienza e buon umore. Mi ha fornito materiali molto utili per studiare e ripassare anche dopo la lezione. La consiglio a chiunque voglia imparare una lingua con un sorriso. Grazie Silvia :)
Silvia C.
![]()
Grazie tante della recensione Chiara! E stato un vero piacere avere questa lezione con te. Ti auguro un bel viaggio con la lingua tedesca!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Salve,
mi chiamo Veronika e sono una studentessa a Firenze all'accademia di belle arti. Sono da tre anni in Italia e la lingua italiana mi piace molto. Vengo dalla Germania quindi sono madrelingua tedesca. Ho già insegnato ad alcuni miei amici il tedesco e mi piacerebbe molto di poter insegnare anche a più persone. All'inizio vorrei fare delle lezioni di grammatica e le parole più usati per approfondire le conoscenze di base della lingua. Poi continuerò a fare conversazioni in tedesco per aumentare il vocabolario e per dare sicurezza nel dialogo e comunque nel parlare la lingua in scenari reali. La cosa più importante quando si impara una nuova lingua è di impararla attravero il sentire e il parlare. Essendo all'inizio difficile di formulare delle frasi diventerà poi sempre più facile e così si arriva a un modo fluente e sicuro nel parlare della nuova lingua.
Io per me stesso ho imparato l'italiano tre anni fa con questo metodo quindi so anche com'è imparare una lingua e posso aiutarvi con il mio insegnamento di impare il tedesco in quel modo.
non vedo l'ora di iniziare!
saluti Veronika
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ho avuto una lezione di prova e Veronika è stata da subito molto disponibile per fissare giorno e orario. Mi è piaciuta molto perché mi sono trovata subito a mio agio a parlare in tedesco con lei e abbiamo definito insieme quale sarebbe il piano di studio e come strutturare le lezioni.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Margaret ha molta esperienza nell'insegnamento a persone diverse ed è in grado di adattare le sue lezioni a tutti. È molto professionale e amichevole.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Margaret è un'insegnante amichevole e professionale. Ha molta esperienza di insegnamento ed è pronta a personalizzare la lezione in base alle esigenze dello studente. Può aiutarti a prepararti per gli esami e fornirti materiale didattico. Grande insegnante!
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao a tutti! Sono Marisa ed insegno italiano ed inglese da circa tre anni. Parlo fluentemente italiano, inglese e spagnolo e sto imparando il tedesco e il francese. Dopo aver conseguito la Laurea triennale in Lingue e Culture Europee, sto ora frequentando il corso magistrale di English and American Studies. Nel 2018 ho vissuto per nove mesi in Spagna, dove ho sostenuto l'esame di conoscenza della lingua spagnola DELE ottenendo un livello certificato C1. Ho lavorato in Italia e Spagna come insegnante di inglese ed italiano per bambini, adolescenti ed adulti ed ho svolto un volontariato in Cile come insegnante di inglese. Ora vivo a Berlino da 6 mesi, e lavoro come insegnante di italiano e inglese online :) Utilizzo diversi metodi e materiali per rispondere alle esigenze specifiche di ogni studente; credo molto nell'importanza del divertirsi apprendendo una lingua nuova, per questo cerco di rendere le mie lezioni il più interessante e interattive possibili!
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Marisa è un'insegnante molto professionale. Adatta il suo stile di insegnamento ai suoi studenti e li aiuta a imparare in modo facile e divertente.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Vuoi imparare o migliorare il tedesco? - ti posso aiutare! Sono Miriam, madrelingua tedesca. Offro lezioni basate su conversazione e grammatica nella mia lingua d'origine, per aiutarti ad avere più sicurezza nell’uso della lingua e della grammatica tedesca, utile per il lavoro, per la preparazione di esami, o per la sola voglia di viaggiare! Per me è un immenso piacere insegnarti la mia madrelingua con passione.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Miriam è un'insegnante preparata, disponibile, puntuale, ma in particolare quello che mi ha colpito molto è il suo metodo di lavoro, che ritengo molto coinvolgente e che ha reso possibile quasi un anno di lezioni. Da ultimo, ma non per importanza, Miriam è una persona simpatica e socievole che ti fa sentire a tuo agio.
Miriam C.
![]()
Caro Daniele, grazie mille per le belle parole. È un piacere insegnarti. I tuoi progressi sono molto motivanti. Attendo con impazienza la nostra continua collaborazione.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Abito in Germania da parecchi anni, dove lavoro come insegnante di lingue. Ho esperienza nell'insegnamento del tedesco e dell'italiano in scuole di lingue, licei, università e scuole popolari. Mi appassiona lo scambio tra le due culture e sono innamorato della lingua tedesca. Non vedo l'ora di accompagnarti in questa esperienza che ti cambierà, se non la vita, almeno il modo di pensare...
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Un insegnante serio e preparato, pronto ad adattare il programma alle esigenze dei suoi studenti. Sicuramente lo consiglierei a chiunque voglia imparare il tedesco!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Sono un’insegnante certificata DITALS. Insegno da tempo in presenza e a distanza.
Mi piace insegnare a tutti i livelli rendendo l’italiano facile e divertente. Conversazione, curiosità, risate, canzoni e pillole di grammatica caratterizzano le mie lezioni.
Utilizzo libri di testo in lingua italiana e anche materiali autentici, video su situazioni italiane e canzoni.
Ogni giorno scegliamo insieme l’argomento di cui parlare o approfondiamo le tue curiosità sulla ‘dolce vita’
Ti aspetto per imparare l’italiano insieme!
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Vittoria è un'insegnante molto amichevole. Ha esperienza nell'insegnamento a persone di tutto il mondo ed è molto disponibile e professionale.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Marie è un'insegnante molto esperta. Rende l'apprendimento dell'inglese così divertente e facile. Altamente raccomandato!!!
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Offro lezioni di italiano e tedesco di ogni ordine e grado. Sono cresciuta bilingue. La mia formazione l'ho iniziata in Svizzera nel cantone di Zurigo, dove ho frequentato tutte le scuole dell'obbligo. Mi sono trasferita in Italia, dove ho continuato gli studi, presso l'istituto Magistrale. Intanto ho iniziato a lavorare in vari uffici nel settore commerciale, dove ho sempre usato sia la lingua italiana,sia quella tedesca. Mi sono iscritta al Goethe Institut di Napoli dove ho fatto l'ultimo step del Sprachkurs in collaborazione con la Maximlians Universitaet di Monaco. Ho sempre insegnato sia a privati ed in scuole di lingue. Sono allegra e serena e cerco di rendere l'insegnamento della lingua di facile comprensione
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
E' un insegnante molto preparata e capace di adattare le lezioni e il materiale didattico in base all'alunno/a che ha davanti. Sto avendo un insegnamento molto efficace. Vi consiglio di provare una lezione con lei. Giulia
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Amirvala è un insegnante esperto e amichevole. È molto disponibile e prepara lezioni interattive per i suoi studenti!
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Amirvala K.
![]()
Grazie per le gentili parole!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao, mi chiamo Katja. Mi laureo all'Università delle Arti di Berlino nel dipartimento di Comunicazione d'impresa. Sono un insegnante di inglese e tedesco in un istituto privato e ti aiuterò facilmente con la grammatica, il vocabolario e le conversazioni orali con te.
"Chi osa insegnare non deve mai smettere di imparare." Sarò felice di incontrare nuove persone e conoscere il loro background culturale. Penso che sia la base perfetta per iniziare un'interazione che andrà oltre i confini di una lingua.
Lentamente, ti insegnerò a partire dai semplici passaggi per comprendere ciò che ti circonda in una nuova lingua, ma poi per migliorare le tue conoscenze in tutti i campi che vorresti conoscere meglio.
I miei metodi di studio dipendono dai miei studenti. Alcuni imparano meglio con le immagini, altri con audio o testi. Ho diverse tecniche che userò, molti fogli di lavoro, testi, musica e tutto per aiutare i miei studenti a interiorizzare le loro nuove conoscenze apprese in scritto e parlato.
La lingua è un potere che tutti possono avere perché dietro c'è una cultura intera. L'intelligenza è sexy!
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Katja è una giovane insegnante carina e la consiglio a chiunque voglia imparare una lingua con un sorriso!
Katja O.
![]()
Cara Chiara! Grazie mille per la tua recensione Non vedo l'ora di vederti :)
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao a tutti,
sono un madrelingua tedesco che vive da 20 anni a Bologna. Le lingue sono la mia passione, oltre al tedesco parlo e scrivo fluentemente italiano e inglese, mastico anche il francese. Vengo da una formazione giuridica, dove la padronanza della lingua tedesca è molto importante. Dopo il mio trasferimento in Italia ho cominciato a lavorare come docente per una scuola privata, poi come export manager e assistente legale, ma ho sempre continuato ad insegnare di sera. Dal 2014 sono libero professionista e mi dedico totalmente all'insegnamento e alle traduzioni. Lavoro per una fondazione, in un centro per ripetizioni, insegno in aziende e a privati.
Mi reputo capace di instaurare un buon rapporto con gli studenti e mi ritengo flessibile nell'adattare la lezione alle esigenze dello studente, o alle sue lacune!
Di solito uso dei libri di corso con una parte home work, ma durante la lezione integro con sedute online, test, conversazione, materiale che lo studente mi porta da scuola o dal suo posto di lavoro.
Vieni a fare lezione da me e vedrai che non ti pentirai!
Ti saluto
Dirk
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Davvero una persona carismatica. Si vede benissimo che la sua priorità e farti imparare e sa benissimo come metterti a tuo agio
Dirk F.
![]()
Grazie Vittorio, spero che prima o poi riusciamo a fare qualche altra lezione insieme. Buona serata, Dirk
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao!
Sarei molto felice se mi permettessi di diventare la tua guida attraverso le tue lezioni di spagnolo. Lo spagnolo è la mia lingua madre e mi diverto molto a spiegare cose che potrebbero sembrare difficili per gli studenti. Mi piace spiegare la grammatica, la pronuncia, il vocabolario e i termini utili in ogni occasione. Insegno lingue straniere dal 1994. So parlare fluentemente anche inglese, ceco, italiano, francese e tedesco. Posso insegnare anche queste lingue :) Ho ottenuto una certificazione come insegnante di tedesco presso il Goehte Institut di Monaco e molte altre certificazioni per le altre lingue (PLIDA, francese Diplome de Langue, francese DELF e DALF, molti corsi di formazione per l'insegnamento dello spagnolo, TOEFL inglese ..) Ho anche un dottorato di ricerca in Economia Politica presso l'Università di Economia di Praga.
Cerco sempre di adattare la mia metodologia alle esigenze e alle aspettative di ogni studente, quindi sentitevi liberi di contattarmi e possiamo iniziare le nostre lezioni!
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Un'insegnante preparata e gentile, pronta ad insegnare con pazienza e buon umore. Mi ha fornito materiali molto utili per studiare e ripassare anche dopo la lezione. La consiglio a chiunque voglia imparare una lingua con un sorriso. Grazie Silvia :)
Silvia C.
![]()
Grazie tante della recensione Chiara! E stato un vero piacere avere questa lezione con te. Ti auguro un bel viaggio con la lingua tedesca!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Salve,
mi chiamo Veronika e sono una studentessa a Firenze all'accademia di belle arti. Sono da tre anni in Italia e la lingua italiana mi piace molto. Vengo dalla Germania quindi sono madrelingua tedesca. Ho già insegnato ad alcuni miei amici il tedesco e mi piacerebbe molto di poter insegnare anche a più persone. All'inizio vorrei fare delle lezioni di grammatica e le parole più usati per approfondire le conoscenze di base della lingua. Poi continuerò a fare conversazioni in tedesco per aumentare il vocabolario e per dare sicurezza nel dialogo e comunque nel parlare la lingua in scenari reali. La cosa più importante quando si impara una nuova lingua è di impararla attravero il sentire e il parlare. Essendo all'inizio difficile di formulare delle frasi diventerà poi sempre più facile e così si arriva a un modo fluente e sicuro nel parlare della nuova lingua.
Io per me stesso ho imparato l'italiano tre anni fa con questo metodo quindi so anche com'è imparare una lingua e posso aiutarvi con il mio insegnamento di impare il tedesco in quel modo.
non vedo l'ora di iniziare!
saluti Veronika
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ho avuto una lezione di prova e Veronika è stata da subito molto disponibile per fissare giorno e orario. Mi è piaciuta molto perché mi sono trovata subito a mio agio a parlare in tedesco con lei e abbiamo definito insieme quale sarebbe il piano di studio e come strutturare le lezioni.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
1 I verbi deboli (regolari) in tedesco | I verbi deboli (regolari) in tedesco |
2 I verbi forti (irregolari) in tedesco | I verbi forti (irregolari) in tedesco |
3 I verbi misti in tedesco | I verbi misti in tedesco |
4 I verbi ausiliari (Hilfsverben) in tedesco | I verbi ausiliari (essere, avere e werden) in tedesco |
5 I verbi modali in tedesco | I verbi modali in tedesco |
6 I verbi separabili e inseparabili in tedesco | I verbi separabili e non in tedesco |
7 I verbi riflessivi in tedesco | I verbi riflessivi in tedesco |
8 Il passivo dei verbi in tedesco | Corso sul passivo dei verbi tedeschi |
9 I verbi con preposizioni in tedesco | I verbi seguiti dalle preposizioni |
10 I verbi seguiti da accusativo, dativo e genitivo | I verbi che sono seguiti dall'accusativo, dal dativo e dal genitivo |
11 I verbi transitivi e intransitivi in tedesco | I verbi transitivi e intransitivi in tedesco |