Différence passé simple/passé composé en espagnol
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitementNous proposons à la fois des cours particuliers et des cours collectifs organisés
Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tous les cours disponibles ou contactez vous-même l'un de nos professeurs !
Mariano Leonel M.
28.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Sarah B.
22.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Ana M.
49.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Notre offre
En espagnol l'emploi du passé simple et du passé composé est complexe pour nous, français. En effet, de nos jours, nous avons tendance à ne plus employer le passé simple au profit du passé composé. Au contraire, en espagnol le passé simple est utilisé fréquemment. C'est pourquoi il est important de bien distinguer ces deux temps et de voir quand les employer.
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.La distinction par la situation dans le temps
- 1.1.Le passé composé
- 1.2.Le passé simple
- 2.Irrégularité de la langue espagnole
- 3.Exercices
- 3.1.Ejercicio pour différencier le passé simple (indefinido) et le passé composé (preterito perfecto)
- 3.2.Exercice pour apprendre à choisir le bon temps (pretérito perfecto / pretérito indefinido)
- 3.3.Ejercicio pour conjuguer le passé simple (pretérito indefinido) et le passé composé (pretérito perfecto)
La distinction par la situation dans le temps
Pour un francophone l'emploi du passé composé est quasiment automatique. C'est pourquoi il est important de bien distinguer ces deux temps et de voir quand les employer. La distinction par le temps est une bonne manière de savoir quand utiliser le passé simple ou le passé composé.
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Claudia Z. 
14.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Ignacio R. 
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Carmen M.
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Raquel L.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Paula L. 
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Alejandra C. 
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Ana Lucia R.
14.50 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Giangina O.
30.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Agustina A.
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Maria Gracia C.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Claudia Z.
14.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Ignacio R.
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Carmen M.
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Raquel L.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Paula L.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Alejandra C.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Ana Lucia R.
14.50 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Giangina O.
30.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Le passé composé
Le passé composé (pretérito perfecto) comme en français, est employé pour parler d'une action achévee dont les conséquences existent encore dans la période en cours. Le passé composé à donc un lien avec le présent. (C'est pourquoi l'auxiliaire haber est au présent)
- Esta mañana he encontrado un amigo en la calle = Ce matin j'ai rencontré un ami dans la rue
- He trabajado toda la tarde y ahora estoy cansado = J'ai travaillé toute l'après-midi et maintenant je suis fatigué
Ici grâce aux exemples ont peut voir que l'utilisation du passé composé est employé car il y a un lien avec le présent avec les locutions temporelles telles que "esta mañana" et "esta tarde". On peut également voir dans le deuxième exemple, que l'action passé à une conséquence sur le présent, il a beaucoup travaillé donc maintenant il est fatigué.
Le passé simple
Le passé simple (pretérito indefinido) est utilisé lorsque que la période de temps au cours de laquelle s'est déroulée l'action est achevée, qu'elle n'a plus aucun rapport avec le présent.
- Julio Vernes escribió "Viaje al centro de la Tierra" en 1864 = Jules Vernes écrivit "Voyage au centre de la Terre" en 1864
- Hace dos semanas me fui en Paris = Il y a deux semaines je fus à Paris
Ici on peut voir que les actions se sont déroulées dans une période de temps révolue (en 1864 et il y a deux semaines)
Irrégularité de la langue espagnole
La distinction par le temps est efficace pour distinguer le passé simple et le passé composé et savoir quand les employer. Cependant cette règle peut être transgressée.
En effet, le principe de période révolue ou non n'est pas toujours respecté. Si le locuteur veut montrer que l'action révolue dans le temps à des conséquences pour lui dans le présent alors il utilisera le passé composé au lieu du passé simple.
Tout dépend de l'intention du locuteur. Même si l'action n'a aucun lien avec le présent, le locuteur peut utiliser le passé composé si pour lui l'action a encore des conséquences sur le présent.
- Mi amigo ha muerto el mes pasado = Mon ami est mort le mois passé
- Hace dos meses he tenido un accidente de coche = Il y a deux mois j'ai eu un accident de voiture
Le locuteur veut faire sentir que l'action (qui est bien achevée dans le temps) à encore des conséquences sur lui, dans le présent.
Attention! Il en va de même avec l'usage du passé simple dans une période de temps non révolue. Si le locuteur parle d'une action passée qui s'est déroulée dans une période de temps non révolue mais qui pour lui n'a plus d'importance alors il peut utiliser le passé simple.
- Hoy fui en el supermercado para hacer compras = Aujourd'hui j'ai été dans le supermarché pour faire des courses.
- Esta mañana le encontré = Ce matin je l'ai rencontré
Les actions se sont déroulées dans une période de temps non révolue (ce matin/aujourd'hui) mais pourtant le locuteur décide d'utiliser le passé simple pour montrer que l'action n'a pas d'importance pour lui, pas de conséquences sur le présent.
Il est donc important de déceler cette intention du locuteur pour pouvoir choisir entre le passé simple ou le passé composé.
Maintenant entraîne-toi avec nos exercices !
Exercices
- Ejercicio pour différencier le passé simple (indefinido) et le passé composé (preterito perfecto)
- Exercice pour apprendre à choisir le bon temps (pretérito perfecto / pretérito indefinido)
- Ejercicio pour conjuguer le passé simple (pretérito indefinido) et le passé composé (pretérito perfecto)
Ejercicio pour différencier le passé simple (indefinido) et le passé composé (preterito perfecto)
Exercice pour apprendre à choisir le bon temps (pretérito perfecto / pretérito indefinido)
Complète les phrases suivantes en employant le passé composé (preterito perfecto) ou le passé simple (preterito indefinido). Si besoin, le cours est disponible juste ici.
- Le passé simple (indefinido) se conjugue: pour les verbes en AR : é, aste, o, amos, asteis, aron. Et pour les verbes en ER/IR : í, iste, ió, imos, isteis, ieron.
- Le passé composé se conjugue lui (preterito perfecto) : auxiliaire haber au présent + participe passé.
(Rappel: le passé simple en français est très peu utilisé, nous utilisons plus de passé composé.)
Exemples :
- Indefinido / passé simple : Colón descubrió América en 1492 : Christophe colomb découvrit l'Amérique en 1492.
- Preterito perfecto / passé composé : He escuchado. : J'ai écouté
1) Cuando era pequeña, siempre con Julia. (jugar) - Quand j'étais petite, j'ai joué avec Julia.
2) Antes, en un pueblo. Ahora vive en une ciudad. (vivir) - Avant, il a vécut dans un village. Maintenant il vit dans une ville.
3) Hace tres años, a Cuba con mi madre. (aller) - Il y a trois ans, j'allai à Cuba avec ma mère.
4) El rey de Francia, Francisco el primero del año 1494 al 1547. (vivir) - Le roi de France, François 1er vécut de 1494 à 1547.
5) Ayer, Dona y Lola el tren. (perdir) - Hier, Dona et Lola ratèrent le train.
6) Esta mañana, tortilla y pan con tomate. (desayunar) - Ce matin, nous avons petit-déjeuné de la tortilla et du pain à la tomate.
7) Cuando , un ladrón en mi piso. (dormir) + (entrar) - Quand j'ai dormi, un voleur entra dans mon appartement.
8) Leonardo da Vinci, al año 1519. (morir) - Léonard de Vinci mourut en 1519.
9) Ayer, la salida del sol. (ver) - Hier ils ont vu le couché de soleil.
10) Lo que es muy mal. (hacer) - Ce que vous fîtes est très mal.
Ejercicio pour conjuguer le passé simple (pretérito indefinido) et le passé composé (pretérito perfecto)
Conjugue les verbes entre parenthéses au passé simple (preterito indefinido) ou au passé composé (preterito perfecto).
Si besoin, le cours est disponible juste ici.
- Le passé simple (preterito indefinido) se conjugue: pour les verbes en AR : é, aste, o, amos, asteis, aron. Et pour les verbes en ER/IR : í, iste, ió, imos, isteis, ieron.
- Le passé composé (preterito perfecto) se conjugue lui : auxiliaire haber au présent + participe passé
Exemples :
- Passé simple (preterito indefinido): Hace dos semanas me fui en Paris : Il y a deux semaines je fus à Paris.
- Passé composé (preterito perfecto) : Esta mañana he encontrado un amigo en la calle : Ce matin j'ai rencontré un ami dans la rue.
Agatha Christie es conocida en todo el mundo como la Dama del Crimen. Es la autora más publicaba de todos los tiempos. Sus libros (vendir) más de un billión de copais en inglés y otro billión largo en otros idiomas. (escribir) un total de ochenta novelas de misterio y colecciones de relatos breves. (probar) suerte con la pluma mientras trabajaba en un hospital durante la primera guerra mundial, y (debutar) en 1920, cuyo protagonista es el legendario detective Hércules Poirot. (...) Sin embargo, en vista de la resononcia mundial que (tener), mi amigo Poirot y la propia familia me (pedir) que escriba toda la historia. (confiar) en que así se acallen definitivamente los rumores sensacionalistas que aún perduran. Por lo tanto, (exponer) con brevedad las circunstancias que me (llevar)a verme implicado en este asunto. Me habían enviado a Inglaterra tras caer herido en el frente y, después de pasar unos meses recuperándorme en une deprimente clínica, me (conceder) un mes de permiso.
Agatha Christie est connue dans le monde entier comme la Dame du Crime. C'est l'auteure la plus publiée de tous les temps. Ses livres ont été vendus à plus d'un milliard d'exemplaires en anglais et près d'un milliard dans les autres langues. Elle écrivit un total de quatre vingt histoires de mystère et brèves histoires. Elle eut de la chance avec l'écriture,alors qu'elle travaillait dans un hopital pendant la première guere mondiale, elle commença à écrire en 1920, avec son héro légendaire Hercule Poirot. (...) Cependant, à la vue de la raisonnance mondiale qu'elle eut, mon ami Poirot ainsi que la famille concernée m'ont demandé d'écrire toute l'histoire. Nous confiâmes ceci afin de faire taire définitivement les rumeurs sensacionelles qui ont été perduré. Par conséquent, j'exposai brièvement les circonstances qui me menèrent à m'impliquer dans cette affaire. Ils m'avaient envoyé en Angleterre pour me soigner des blessures du front et, après quelques mois dans cette clinique relativement déprimante, ils m'accordèrent un mois de permission.
Exercices
- Ejercicio pour différencier le passé simple (indefinido) et le passé composé (preterito perfecto)
- Exercice pour apprendre à choisir le bon temps (pretérito perfecto / pretérito indefinido)
- Ejercicio pour conjuguer le passé simple (pretérito indefinido) et le passé composé (pretérito perfecto)
Ejercicio pour différencier le passé simple (indefinido) et le passé composé (preterito perfecto)
Exercice pour apprendre à choisir le bon temps (pretérito perfecto / pretérito indefinido)
Complète les phrases suivantes en employant le passé composé (preterito perfecto) ou le passé simple (preterito indefinido). Si besoin, le cours est disponible juste ici.
- Le passé simple (indefinido) se conjugue: pour les verbes en AR : é, aste, o, amos, asteis, aron. Et pour les verbes en ER/IR : í, iste, ió, imos, isteis, ieron.
- Le passé composé se conjugue lui (preterito perfecto) : auxiliaire haber au présent + participe passé.
(Rappel: le passé simple en français est très peu utilisé, nous utilisons plus de passé composé.)
Exemples :
- Indefinido / passé simple : Colón descubrió América en 1492 : Christophe colomb découvrit l'Amérique en 1492.
- Preterito perfecto / passé composé : He escuchado. : J'ai écouté
1) Cuando era pequeña, siempre con Julia. (jugar) - Quand j'étais petite, j'ai joué avec Julia.
2) Antes, en un pueblo. Ahora vive en une ciudad. (vivir) - Avant, il a vécut dans un village. Maintenant il vit dans une ville.
3) Hace tres años, a Cuba con mi madre. (aller) - Il y a trois ans, j'allai à Cuba avec ma mère.
4) El rey de Francia, Francisco el primero del año 1494 al 1547. (vivir) - Le roi de France, François 1er vécut de 1494 à 1547.
5) Ayer, Dona y Lola el tren. (perdir) - Hier, Dona et Lola ratèrent le train.
6) Esta mañana, tortilla y pan con tomate. (desayunar) - Ce matin, nous avons petit-déjeuné de la tortilla et du pain à la tomate.
7) Cuando , un ladrón en mi piso. (dormir) + (entrar) - Quand j'ai dormi, un voleur entra dans mon appartement.
8) Leonardo da Vinci, al año 1519. (morir) - Léonard de Vinci mourut en 1519.
9) Ayer, la salida del sol. (ver) - Hier ils ont vu le couché de soleil.
10) Lo que es muy mal. (hacer) - Ce que vous fîtes est très mal.
Ejercicio pour conjuguer le passé simple (pretérito indefinido) et le passé composé (pretérito perfecto)
Conjugue les verbes entre parenthéses au passé simple (preterito indefinido) ou au passé composé (preterito perfecto).
Si besoin, le cours est disponible juste ici.
- Le passé simple (preterito indefinido) se conjugue: pour les verbes en AR : é, aste, o, amos, asteis, aron. Et pour les verbes en ER/IR : í, iste, ió, imos, isteis, ieron.
- Le passé composé (preterito perfecto) se conjugue lui : auxiliaire haber au présent + participe passé
Exemples :
- Passé simple (preterito indefinido): Hace dos semanas me fui en Paris : Il y a deux semaines je fus à Paris.
- Passé composé (preterito perfecto) : Esta mañana he encontrado un amigo en la calle : Ce matin j'ai rencontré un ami dans la rue.
Agatha Christie es conocida en todo el mundo como la Dama del Crimen. Es la autora más publicaba de todos los tiempos. Sus libros (vendir) más de un billión de copais en inglés y otro billión largo en otros idiomas. (escribir) un total de ochenta novelas de misterio y colecciones de relatos breves. (probar) suerte con la pluma mientras trabajaba en un hospital durante la primera guerra mundial, y (debutar) en 1920, cuyo protagonista es el legendario detective Hércules Poirot. (...) Sin embargo, en vista de la resononcia mundial que (tener), mi amigo Poirot y la propia familia me (pedir) que escriba toda la historia. (confiar) en que así se acallen definitivamente los rumores sensacionalistas que aún perduran. Por lo tanto, (exponer) con brevedad las circunstancias que me (llevar)a verme implicado en este asunto. Me habían enviado a Inglaterra tras caer herido en el frente y, después de pasar unos meses recuperándorme en une deprimente clínica, me (conceder) un mes de permiso.
Agatha Christie est connue dans le monde entier comme la Dame du Crime. C'est l'auteure la plus publiée de tous les temps. Ses livres ont été vendus à plus d'un milliard d'exemplaires en anglais et près d'un milliard dans les autres langues. Elle écrivit un total de quatre vingt histoires de mystère et brèves histoires. Elle eut de la chance avec l'écriture,alors qu'elle travaillait dans un hopital pendant la première guere mondiale, elle commença à écrire en 1920, avec son héro légendaire Hercule Poirot. (...) Cependant, à la vue de la raisonnance mondiale qu'elle eut, mon ami Poirot ainsi que la famille concernée m'ont demandé d'écrire toute l'histoire. Nous confiâmes ceci afin de faire taire définitivement les rumeurs sensacionelles qui ont été perduré. Par conséquent, j'exposai brièvement les circonstances qui me menèrent à m'impliquer dans cette affaire. Ils m'avaient envoyé en Angleterre pour me soigner des blessures du front et, après quelques mois dans cette clinique relativement déprimante, ils m'accordèrent un mois de permission.
Ce que nos étudiants disent de nous
Contrairement à d'autres plateformes, tous nos professeurs sont vérifiés manuellement par notre équipe. Faites confiance aux expériences de nos étudiants.
Prof
N. .
Loverna est une enseignante créative et énergique, qui rend ses cours interactifs et motivants grâce à l'utilisation de la musique, des jeux ... Elle est attentive à ce que les élèves veulent et ont besoin pour adapter au mieux ses cours!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Loverna D.
Mabuhay ! Apprendre le philippin (tagalog) est amusant. Ikinagagalak kong makilala ka.
L. .
Cristopher est souriant et dispose de supports d'apprentissage de qualité qui vous permettront de progresser au maximum. Il a également une expérience d'enseignement en ligne et en face à face.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Cristopher C.
Des cours d'anglais fantastiques avec un professeur professionnel
N. .
Katarzyna est passionnée par le monde des langues et a enseigné à des étudiants de tous âges dans une variété de contextes. Soucieuse d'élargir ses horizons et ses techniques d'enseignement, elle s'attache à rendre ses cours les plus agréables et les plus adaptés possible à vos besoins (voyage, préparation aux examens ...).
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Katarzyna W.
Apprendre l'anglais en toute simplicité
S. .
Masangu est un professeur expérimenté qui peut vous aider à améliorer vos compétences en anglais. Elle enseigne depuis des années du niveau débutant au niveau avancé. Pour organiser ses cours, elle aime introduire la classe avec des brise-glace pour que vous vous sentiez plus à l'aise. Après cela, elle discutera avec vous de certains sujets de manière engageante afin que vous puissiez être plus intéressé et elle vous donnera également des devoirs pour vous améliorer de la bonne manière. Vous pouvez déjà voir son profil pour réserver un cours !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Masangu K.
你好！
Je suis professeur de chinois qui enseigne à l'université Lyon 2 à la fois des établissements privés.
Je m'appuie sur les méthodes : Ni shuo ya! Ni shuo ne ! Le chinois comme en Chine etc...
J'aimerais bien enseigner le chinois de manière ludique et musicale en utilisant les jeux, ma pédagogie d'enseignement est plutôt d'introduire les thèmes quotidiens vivants et de créer un vrai contexte auquel les étudiants peuvent se prolonger facilement et apprendre avec plaisir.
En attendant de vous rencontrer !
佳宁
祝好！
N. .
Jianing a une longue expérience de l'enseignement, avec des étudiants de tous horizons et de tous âges. Elle enseigne le chinois à différents niveaux (culturel, historique ...), à l'aide d'un matériel d'apprentissage varié et structuré (jeux, images, exercices d'écoute ...) et propose également des cours de préparation aux examens!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Jianing S.
Un tuteur d'anglais qualifié enseigne aux enfants sur la base des connaissances et de la compréhension.
L. .
Ran est souriant et a de l'expérience dans l'enseignement en ligne et hors ligne. Elle enseigne l'anglais aux débutants et vous aidera à améliorer votre niveau d'anglais à votre rythme. Elle dispose également d'un matériel pédagogique de qualité.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Ran .
Un professeur TEFL avancé certifié
L. .
Phumelela est souriante et a une façon très amusante d'enseigner. Elle vous proposera un apprentissage personnalisé adapté à votre niveau afin que vous puissiez progresser au mieux. Elle a un bon matériel d'apprentissage et c'est une personne professionnelle.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Phumelela M.
Professeur d'arabe natif expérimenté avec qualification TEFL
S. .
Mounir est un professeur qualifié qui peut vous enseigner l'arabe et parle parfaitement l'anglais. Il a également de l'expérience dans l'enseignement en ligne, depuis la pandémie, avec des étudiants de partout et de tout niveau. Ainsi, vous pouvez apprendre à écrire, à lire et à avoir des conversations. Vous pouvez déjà voir ses disponibilités sur son profil !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Mounir C.
¡Hola! Je suis espagnole, professeur d'espagnol avec beaucoup d'expérience dans l'enseignement de l'espagnol aux étrangers à tous les niveaux. Si vous voulez améliorer votre espagnol au niveau professionnel ou universitaire, ou simplement découvrir la magie des pays hispanophones, essayez un cours avec moi et vous serez accro. Master LEA et Master ELE et ingénieur en informatique. Enseignant au Montpellier Business School, à l'IUT, au MOMA et pour des adultes aventuriers . Préparation au Bac et aux Grandes Ecoles. Éveil à l'espagnol dès l'école maternelle. Méthodes ludiques et multimédias ; courts métrages, vidéos, films, musique et grammaire dans les bonnes doses. Culture hispanique et quelques pas de salsa ou de tango si nécessaire.
M. .
Isabel est une professeure très sympathique et très avenante. Elle a fait preuve d'un grand professionnalisme en évaluant rapidement mon niveau et m'a proposé une formation parfaitement adaptée à mes besoins. Dès ce premier cours elle m'a donné d'excellents conseils pour mieux appréhender l'espagnol. Je suis conquise, c'est la première fois que je suis un cours avec autant de plaisir.
Isabel G.
Lana's Happy Place pour apprendre les langues
N. .
Lana est une enseignante énergique et passionnée avec plus de 15 ans d'expérience dans l'enseignement des langues. Elle rend ses cours aussi amusants et interactifs que possible, en utilisant des dessins animés, des images et des jeux. Elle est très à l'écoute des souhaits et attentes de ses élèves, créant des matériels spécifiques et des listes de vocabulaire adaptés à leurs besoins!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Lana K.
Cours de grec pour tous!
N. .
Stavroula est une enseignante compétente et attentive, qui est prête à enseigner le grec en fonction des besoins et des attentes de ses élèves!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Stavroula T.
Apprenez l'anglais de manière amusante
N. .
Nomathamsanqa est un professeur énergique et super enthousiaste qui rendra vos cours d'anglais interactifs et dynamiques. Avec son énergie positive et sa motivation, vous progresserez rapidement dans la langue!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Nomathamsanqa M.
Bonjour les amis! Je m´appelle Ingrid et je suis une citoyenne vénézuélienne-barbadienne. J´habite à la Barbade depuis plus de 25 ans. Je suis professeur de langues étrangères et je suis officiellement certifié pour enseigner
l´anglais et l´espagnol. J´ai également deux masters dans l´enseignement de ces deux langues (l´un en Linguistique Appliquée pour l´Enseignement de l´Espagnol comme Langue étrangère et l´autre en Enseignement de
l´anglais comme langue étrangère).
J'ai enseigné à différents niveaux, notamment à des jeunes adultes et à des adultes d'âge moyen, aux niveaux intermédiaire, intermédiaire supérieur, avancé et conversationnel. J'ai travaillé dans le cadre de plusieurs programmes de licence associée où j'ai enseigné l'espagnol des affaires et du tourisme, l'espagnol thématique, l'espagnol de la restauration (banquets et célébrations) et de l'hôtellerie, l'espagnol de l'administration et de la gestion de bureau et l'espagnol conversationnel à différents niveaux (débutant, intermédiaire et avancé) à des étudiants de diverses professions.
En termes de méthodologie d'enseignement, j'utilise une méthode éclectique, c'est-à-dire que je combine les meilleurs éléments et les aspects les plus fonctionnels d'autres approches et méthodologies pour créer une méthode mixte unique qui peut répondre et s'adapter aux besoins, aux intérêts, aux motivations, aux préférences et aux capacités des étudiants, et qui peut certainement les conduire à la réalisation de leurs objectifs. Les supports d'apprentissage utilisés peuvent être des objets réels (objets de la vie courante), des découpages, des articles de magazines, des affiches, des exercices en ligne, des vidéos YouTube, des enregistrements audio existants ou faits maison, des sites Web, des chansons, des poèmes, des documents à imprimer, etc.
L. .
Ingrid est professionnelle, elle vous enseignera l'anglais et l'espagnol avec du matériel d'apprentissage de qualité. Elle a de l'expérience en tant qu'enseignante, à la fois en ligne et en face à face. Avec Ingrid, vous pourrez améliorer vos compétences linguistiques et atteindre les objectifs que vous vouliez.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Ingrid M.
Bonjour tout le monde!
Êtes-vous intéressé par les langues étrangères? Souhaitez-vous comprendre vos chansons préférées, lire des livres originales et vous sentir confiant dans n'importe quel pays du monde?
Mais en même temps, avez-vous peur de vous tromper dans une conversation avec un ami étranger ou oubliez-vous constamment les mots que vous avez appris hier?
Tous vos objectifs sont réalisables et je sais vous aider!
Je peux vous offrir des cours pour tous les goûts et objectifs en anglais, français ou russe. Je suis une traductrice diplômée avec une expérience professionnelle en tant que tutrice (aussi via Skype) et en tant que professeur d'école languistique. Au cours de mon activité professionnelle, j'ai travaillé avec des enfants de 6 ans, des adolescents et des adultes de moins de 65 ans.
J'adore les langues et je veux vous faire les adorer autant que moi.
À bientôt!
K. R.
Très bon professeur. A l’écoute de nos attentes, donne de bonnes explications et toujours souriante. Très flexible au niveau des horaires !
Krystyna K.
Merci Kelly! Le plaisir est pour moi de travailler avec vous :)
Professeur d'anglais
N. .
Kate est une enseignante motivée et énergique qui a développé une véritable passion pour l'enseignement. Elle est attentionnée et aime connaître ses élèves individuellement pour adapter ses cours d'anglais à leurs besoins.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Kate L.
Merci beaucoup ☺️
Prof
N. .
Loverna est une enseignante créative et énergique, qui rend ses cours interactifs et motivants grâce à l'utilisation de la musique, des jeux ... Elle est attentive à ce que les élèves veulent et ont besoin pour adapter au mieux ses cours!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Loverna D.
Mabuhay ! Apprendre le philippin (tagalog) est amusant. Ikinagagalak kong makilala ka.
L. .
Cristopher est souriant et dispose de supports d'apprentissage de qualité qui vous permettront de progresser au maximum. Il a également une expérience d'enseignement en ligne et en face à face.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Cristopher C.
Des cours d'anglais fantastiques avec un professeur professionnel
N. .
Katarzyna est passionnée par le monde des langues et a enseigné à des étudiants de tous âges dans une variété de contextes. Soucieuse d'élargir ses horizons et ses techniques d'enseignement, elle s'attache à rendre ses cours les plus agréables et les plus adaptés possible à vos besoins (voyage, préparation aux examens ...).
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Katarzyna W.
Apprendre l'anglais en toute simplicité
S. .
Masangu est un professeur expérimenté qui peut vous aider à améliorer vos compétences en anglais. Elle enseigne depuis des années du niveau débutant au niveau avancé. Pour organiser ses cours, elle aime introduire la classe avec des brise-glace pour que vous vous sentiez plus à l'aise. Après cela, elle discutera avec vous de certains sujets de manière engageante afin que vous puissiez être plus intéressé et elle vous donnera également des devoirs pour vous améliorer de la bonne manière. Vous pouvez déjà voir son profil pour réserver un cours !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Masangu K.