Exercice de traduction

Salut! Veux-tu apprendre français? My classes are structured according to my students' needs, I use different teaching methods and I rely on listening each of my students' expectations and goals. Dynamism and constant learning are my purposes in my classes. I have worked as a French teacher for more than seventeen years. I have academic studies in English and French from Strasbourg University. I have a Bachelor in Teaching French as a foreign language.
I am also a certified examiner of CIEP.À bientôt!

Salut à tous, je suis Sam ! Je suis le lauréat de la bourse et le doctorat. étudiant dans l'une des meilleures universités d'Italie. J'ai les certificats TEFL et TOEFL (score 109) avec des scores très élevés, me plaçant parmi les professeurs d'anglais les plus experts. De plus, j'enseigne l'anglais et le TOEFL depuis 5 ans, et mes étudiants ont atteint leurs scores ou objectifs avec mes conseils. Si vous voulez apprendre l'anglais efficacement et pouvoir communiquer facilement, je suis le meilleur choix pour vous. J'ai eu des étudiants qui ont commencé avec le TOEFL 80 et ont pu augmenter leurs scores à 100+. Ici, je vais expliquer mes méthodes pour les apprenants d'anglais général:

Pour les étudiants d'anglais général :
J'essaie généralement de faire « comprendre » l'anglais aux étudiants. D'après mon expérience, je suis conscient de la triste vérité selon laquelle de nombreux étudiants, même à des niveaux plus élevés, mémorisent simplement la grammaire et le vocabulaire. Par conséquent, ils ne réussissent pas en anglais, et parfois ils ne peuvent même pas faire des structures complexes. En conséquence, je vais vous guider pour comprendre les mots en profondeur, la grammaire et vous apprendre à parler couramment. Je vais me concentrer sur l'écoute afin que vous puissiez mieux comprendre l'anglais. J'utilise des livres "American English File" car je les trouve très bien structurés. De plus, j'utilise mon matériel pédagogique pour rendre les cours attrayants, afin que les étudiants ne s'ennuient pas.

Pour les étudiants du TOEFL :
J'enseigne chaque section séparément et vous donne des stratégies pour chaque compétence. Pour être plus précis, la lecture sera fournie avec neuf stratégies uniques pour divers types de questions. Quant à l'écoute, je vais vous apprendre six stratégies uniques pour que vous puissiez améliorer votre score. Pour parler et écrire, nous allons d'abord travailler sur des modèles, puis nous nous entraînerons ; vous parlerez, je vous corrigerai, et nous réviserons la grammaire et le vocabulaire. Je vais aussi vous donner des trucs et astuces. Pour l'écriture, tout d'abord, nous passons en revue les écrits les mieux notés lors de l'examen réel, et nous les analyserons tout en discutant des raisons pour lesquelles ils ont obtenu un score élevé. Ensuite, vous écrirez sur des sujets TOEFL réels, et je les corrigerai en profondeur et phrase par phrase, et nous les réviserons pendant le cours.
J'utiliserai plusieurs ressources pour le TOEFL, dont certaines sont les miennes (modèles et stratégies) et certaines des ressources fortes telles que « mots essentiels pour le TOEFL ».

Si vous avez des questions concernant mes méthodes, vous pouvez simplement réserver une session d'essai avec moi, et nous pourrons discuter de vos priorités, puis commencer le cours proprement dit ; J'ai hâte de vous voir et de répondre à toutes vos questions. Au plaisir de vous voir en classe.

Hello! I am Teacher Bevei, I teach English and Filipino. I am a Master's Degree Holder, Master of Science in Teaching English, and TEFL certificate holder. I have been teaching in the academe for five years now and experienced teaching foreign students in an ESL Company. I teach students from 13-20 years old back in the academe and I used to teach students from 5-40 years old in my past ESL company. I vary in my styles and methods in teaching because I always consider my students' abilities and levels. As a teacher, I need to meet the needs of my learner to have well-rounded, fun, and satisfying lessons or discussions. I always make sure that in my class my students will always engage and do more of the talking than I. I act as a facilitator and a catalyst only. I am fond of giving fun and enjoyable drills or activities that will establish mastery and practice of the lesson learned. I always appreciate my students' performance and effort. I also use TPR’s (Total Physical Response) in my class for the communication to be easily understood and I also enable my students to share their thoughts freely. I do give feedback in a constructive way to help my learner improve. In my class I will be using, Texts, PowerPoint Presentations, Pictures, and Clips to increase mastery and a better understanding of the lesson.

Bonjour ! Je suis ravi de me présenter en tant que professionnel accompli doté de compétences diversifiées. Je suis titulaire d'un diplôme en Finance et Comptabilité, ce qui m'a permis d'acquérir une solide base en gestion financière et en analyse. De plus, je suis certifié TEFL, ce qui fait de moi un instructeur qualifié et expérimenté en anglais.

Fort d'une expérience de plus d'un an dans l'enseignement en ligne, j'ai affiné mes techniques pédagogiques pour offrir une expérience d'apprentissage engageante et efficace à mes étudiants. Ma passion pour les langues et les cultures m'a conduit à enseigner non seulement l'anglais, mais aussi le néerlandais, étant moi-même un locuteur natif de l'anglais et possédant une maîtrise remarquable du néerlandais de niveau C1.

Mon parcours académique en finance et ma certification TEFL m'ont offert une perspective unique sur l'enseignement des langues. Je crois fermement en l'importance d'une communication efficace dans le monde interconnecté d'aujourd'hui, et mon objectif en tant qu'éducateur est d'aider mes étudiants à maîtriser les compétences linguistiques qui les valoriseront tant sur le plan académique que professionnel.

Je me réjouis de partager mes connaissances et mon expertise avec vous, et de créer ensemble un parcours d'apprentissage dynamique. Que vous souhaitiez maîtriser les concepts financiers complexes ou explorer les subtilités de l'anglais et du néerlandais, je suis déterminé à favoriser votre croissance et votre succès. Partons ensemble à l'aventure passionnante de l'éducation !