The double infinitive in German
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for free Course informationsSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for free Course informationsWe offer both private lessons and organized group courses
Sign up for free to get all available courses or contact one of our teachers yourself!
Our offer
When in German you find two infinitive verbs in the same sentence, the sentence contains of a double infinitive.
The double infinity is used with certain verbs, especially with modal verbs, when these are conjugated to compound times (Perfekt, Plusquamperfekt) or to Futur I. Let's see in the following chapters how you should use the double infinitive in different situations.
Take online language lessons with a professional teacher
The double infinitive is used in combination with the following verbs. Keep in mind, that when there are three verbs in the sentence, only one of them is conjugated.
Verb | Example | Translation |
---|---|---|
With modal verbs:
|
|
|
With verbs that do not hold the infinitive with zu:
|
|
|
With other verbs such as:
|
|
|
With verbs of motion (which don't hold an infinitive with 'zu'):
|
|
|
The verbs you can find in the table above, can be used alone or in a verb group. But with the past participle, we always use the double infinitive.
The double infinitive is therefore always used with a past form of a modal verb. See some examples in the table below:
Verb | Example with double infinitive | Example without double infinitive | Translation |
---|---|---|---|
müssen | Ich habe den Wagen reparieren müssen. | Ich musste den Wagen reparieren. | I had to fix the car. |
wollen | Wir haben ihr helfen wollen. | Wir wollten ihr helfen. | We had wanted to help her - We wanted to help her. |
können | Ich habe ihn nicht treffen können. | Ich konnte ihn nicht treffen. | I couldn't meet him. |
sehen | Wir haben ihn fallen sehen. | Wir sahen ihn fallen. | We had seen him falling. - We saw him falling. |
lassen | Du hast dir die Haare schneiden lassen. | Du ließt dir die Haare schneiden. | You got your hair cut. |
It is the same thing, when we use the Futur I. With the simple Futur I you have to use the double infinitive at the end. In the table below, you will have some examples.
Example | Translation |
---|---|
Die Frau wird ihren Mann schnarchen hören. | The women will hear her husband snore. |
Er wird nicht spielen können. | He won't be able to play. |
Ihr werdet etwas kaufen müssen. | You will have to buy something. |
Since the position of the verbs change, according to whether they are in the main or in the subordinate clause, we will have a look at both cases in the following chapters.
In the main sentence, the double infinity is at the end of the sentence, while the auxiliary is always in second position (not necessarily after the subject).
Example | Translation |
---|---|
Wir haben das Auftragsformular ausfüllen müssen. | We had to fill in the order sheet. |
Gestern haben wir das Kind weinen hören. | Yesterday, we heard the child crying. |
Wir werden Lena den Schlüssel suchen helfen. | We will help Lena to find her key. |
In the secondary (subordinate) sentence the double infinity is always placed at the end of the sentence, while the conjugated auxiliary is in front of the double infinity (at the third last place).
Be careful: Usually the conjugated auxiliary in subordinates is in the last position. In this type of proposition it is in the third last place.
Example | Translation |
---|---|
Sie behaupten, dass sie es nicht haben machen können. | They claim, that they couldn't have done it. |
Wir wissen nicht, ob er in die Schweiz hat fahren müssen. | We don't know, if we had to go to Swiss. |
Er hat gesagt, dass er das Kind nicht hat weinen hören. | He said, that he did not hear the child crying. |
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
My name is Noemie, I am 27 years old, and I live in Europe. I am Belgian and French, and I am bilingual in English and French,Yo puedo hablar en espanol and ‘Wǒ zhèngzài xuéxí zhōngwén’ and я учу русский язык.
I love trying to understand the world and its mysteries through history, culture, philosophy, politics, arts and above all through traveling. Indeed, traveling is my job as I am a documentary photographer, this is why I know how crucial it is to acquire the ability to speak English. It is a gateway to deepening our self-understanding, to widening our professional horizons, and a bridge towards understanding people from all around the world.
My teaching adventure started three years ago when I decided to tour the world seeking for new adventures and new horizons to deepen my understanding of this world. Since then, I have been a TEFL certified English teacher both online and in real life. I've had the chance to teach children and adults from all around the world, in Russia, China, Vietnam and France.
This experience helped me developed my capacity to teach English to all, whether you are Chinese, Russian, Spanish, Italian, French, … language isn’t a barrier for me. Cultural exchange is my passion and if need be I will get to learn the key sentences in your language to ease the communication during our classes. I will adapt my teaching style to your learning style.
I will use what works for you to improve your comprehension skills, writing skills and pronunciation too, whether it is reading books, articles, poems and studying them, or engaging in conversation, working from a textbook, watching movies, exploring new sets of vocabularies, or practicing tongue twisters. I will tailor the class according to your level and your learning style and will provide you with the material to do so.
I used to be an actress working in Paris, so I know a lot about charisma and creating presence. With me, you will gain confidence in your oral expression, just like an actor.
Remember that I used to be where you are, trying to learn a new language, so I totally understand how overwhelming it can be. I also have plenty of tips to help you develop your learning process in your daily life.
As a learner of many languages, and a theatre studies graduate,
I have been exposed to various learning techniques, leading me to develop my own approach to education which doesn’t only makes me an English teacher but also a coach.
I believe that the secret of a good class lies in the complicity between the teacher and the student which is why a friendly environment, a set of good activities and a good laugh is my unique recipe for learning English.
My job is accomplished when you are able to speak English—it doesn’t matter how many mistakes you make: as long as you have the motivation, the rest will follow.
I’m here to help you!
If you are interested, send me a message and let’s start the journey!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Noemie is an energetic and sunny person. She is an experienced teacher who is used to working with people from different cultures. Highly recommended!!!
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello =)
My name is Karolin and since the beginning of 2017, while I was still living in Chile, I've been giving online classes. I really enjoy my work and it gives me the privilage to get to know people from all around the world, which is amazing.
Both in English and in German, I teach classes for beginners and advanced students. I speak Spanish fluently, but as I lived in Chile for around 5 years, both my pronounciation and my choice of words are influenced by that. I learned and teach the european Spanish but only for beginners (A1/A2). But if you don't mind the chilenean influence, I do teach to a higher level as well.
If you'd like to get to know me and my teaching methods, just contact me and we will do a free trial lesson (please do NOT by a lesson before the trial lesson, not every teacher is good for every student).
See you soon!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I am so happy to be taking German lessons with Karolin. She is an amazing teacher, I honestly cannot believe how much I have improved in the 6 months I have been taking lessons with her. She made me feel confortable from the very beginning, she is always on time and somehow makes me look forward to every lesson. Thanks for everything Karo!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Olá amigos! My name is Nathália, I'm Brazilian and I teach Portuguese as a second language. I had my graduation in French and I have experience as a foreign language tutor in Brazil, for adults and children. I would like to invite you to visit my classes, in which we will discuss your goals and the best way to achieve them. As a teacher, my goal is to make the student communicative and autonomous in the new language from the first lessons, working with methodological support and cultural immersion. All materials are produced and supplied by me and are easily adaptable to my students' needs.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Nathalia's communication was perfect in setting up the lesson and she is very encouraging in introducing the topic. I immediately felt comfortable studying a topic for me which is almost completely new and am looking forward to doing so again. I would really recommend Nathalia.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Yulia is a very nice teacher, with lots of patience and great preparation for each lesson. She has tailor-made each lesson for us, according to what topics we would like to focus more. We are very happy to have lessons with her to improve our German skills, especially our speaking skills, in preparation for our coming exams.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello =)
My name is Karolin and since the beginning of 2017, while I was still living in Chile, I've been giving online classes. I really enjoy my work and it gives me the privilage to get to know people from all around the world, which is amazing.
Both in English and in German, I teach classes for beginners and advanced students. I speak Spanish fluently, but as I lived in Chile for around 5 years, both my pronounciation and my choice of words are influenced by that. I learned and teach the european Spanish but only for beginners (A1/A2). But if you don't mind the chilenean influence, I do teach to a higher level as well.
If you'd like to get to know me and my teaching methods, just contact me and we will do a free trial lesson (please do NOT by a lesson before the trial lesson, not every teacher is good for every student).
See you soon!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Very well prepared, excellent explanation of all of the key grammatical points and very nice and supportive manner made it a pleasure to learn through this lesson.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
He was well prepared and has good teaching skills. He recognised my weak points and spontaneously focus that areas. Overall I found him good as a teacher.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I have been an online teacher since 2012 in economics, logistics, and international trade. In 2020 I started teaching Portuguese and Spanish as well. I have also been doing translations of these languages since 2003, and in 2013 I started doing proofreading too.
I love sharing my language and my culture.
I have lived in several countries (Chile, Mexico, Malta, Angola, Bulgaria, and Spain) so I also love to share with people from other cultures.
I have an ELE course and a SIELE trainer.
I am currently doing the International Master for Teachers of Spanish Language and Culture.
I am Portuguese and Chilean (naturalized).
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Luz is a Portuguese teacher with a lot of experience in different platforms. She counts with learning materials that fit different purposes and can speak various languages!
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I am thrilled by my teacher Dani. She is nice, positive and does a great job.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi, I'm Irish, have been living Milan for 30 years. I have a strong business background in sales and marketing. I have lived in USA, UK and done business in Far East. I teach private students and in global corporates and universities. If you're looking to improve your English quickly I have developed my interactive communication method. A great lesson is based on understanding your needs, planning, content, your involvement, feedback, correction, repetition. My experience in theatre helps me to organise, conduct role plays, followed by constructive feedback. I prepare students for EU exams. Qualities; ability to listen, empathy, patience, motivating, energetic, open to feedback, positive outlook, value sharing, abilty to focus on long and short term objectives, relationship building. Look forward to 'partnering' with you.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Emer is a very professional and experienced teacher. She is very motivated and really cares about her students' success. Highly recommended!!
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Domenica has a lot of teaching experience and can adapt the lesson to her students. She is really enthusiastic and she really loves teaching.
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello =)
My name is Karolin and since the beginning of 2017, while I was still living in Chile, I've been giving online classes. I really enjoy my work and it gives me the privilage to get to know people from all around the world, which is amazing.
Both in English and in German, I teach classes for beginners and advanced students. I speak Spanish fluently, but as I lived in Chile for around 5 years, both my pronounciation and my choice of words are influenced by that. I learned and teach the european Spanish but only for beginners (A1/A2). But if you don't mind the chilenean influence, I do teach to a higher level as well.
If you'd like to get to know me and my teaching methods, just contact me and we will do a free trial lesson (please do NOT by a lesson before the trial lesson, not every teacher is good for every student).
See you soon!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Karolin is a fantastic teacher! She is very well organized, precise and punctual. She always knows how to explain the German grammar rules to make them clear and easier to remember. The lessons time with her is flying and I always look forward to the next one. Highly recommended.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hallo :) I'm a German language teacher with a Bachelor and Master degree in German and with many years of teaching experience.
I was born and lived in Switzerland for many years and grew up in a bilingual family, because of that I speak German, Swiss German, Croatian and English :)
- ABOUT THE CLASS -
I offer German language lessons for A1, A2, B1, B2 level and they include everything you need: grammar, speaking, listening audio, reading, writing and for some fun: games and role plays :)
This is ideal for students who want actively participate and speak more, learn new words and exercise the grammar.
All learning materials and exercises are included and will be provided during the lesson.
The learning material is from various books: Schritte International, Menschen, Sicher im Alltag und Beruf, Begegnungen, ....
If you wish to have only conversational lessons, I can arrange this also for you (only available for B1 and B2 level).
* IMPORTANT: coLanguage shows only my general availability, if you want to book a lesson, please sent me a message with your availability and language level, and I will contact you as soon as possible with more informations :)
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Lessons with Mihaela are always well organised. She is undoubtedly proficient in German and can give useful tips. There is plenty of study materials provided. It is always possible to look at these materials even after the lesson since Mihaela writes downs every vocabulary that is discussed. She is always happy to tailor the lesson according to student's wishes/needs. I'm very satisfied.
Mihaela S.Thank you very much Hana :)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
My name is Christina and I provide German & French language lesson for children and adult beginners or intermediate who want to strengthen their language skills, improve the grammar knowledge, enrich the vocabulary and get into the German culture! I can teach in English or French!
I had experince in teaching German, English and French to foreign people so I do have a lot of useful learning material I can provide you to make it easier!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
My daughter is really happy with Christina and I can already see she is improving her German after 6 lessons! Many thanks Christina!
Christina F.Thank you very much !
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Micaela is an excellent teacher, prepared and above all organized and awake. My lerning experience has been more than positive!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials