Italian preposition "da" (by, from,...)
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for free Course informationsSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for free Course informationsWe offer both private lessons and organized group courses
Sign up for free to get all available courses or contact one of our teachers yourself!
Our offer
The preposition da (by/from) has a lot of uses in Italian.
Take online language lessons with a professional teacher
When da expresses a starting point in space, it translates as from.
Italian | English |
---|---|
A che ora torni da Napoli? | What time do you come back from Napoli? |
Da dove vengono questi turisti? | Where do these tourists come from? |
When da expresses a motion through something (like space), it translates as through.
Italian | English |
---|---|
Luigi è uscito dalla finestra | Luigi went out through the window |
Per andare in cucina devi passare dalla porta | You have to get through the door to go to the kitchen |
When da expresses a starting point in time, it translates as from, as for or as since.
Italian | English |
---|---|
Da ora in poi | From now on |
Studiamo olandese da due anni | We've been studying Dutch for two years |
Lavori qui dal mese scorso | You've been working here since last month |
Be careful! In Italian, since and for translate both as da
For usually is not followed by the article
Since usually is followed by the article (see Italian articulated preposition)
When da expresses a current location location, it translates as at.
Italian | English |
---|---|
Sono da Miriam per pranzare | I am at Miriam's to have lunch |
Siamo dal dentista | We are at the dentist's |
When da introduces the agent complement in passive sentences, it translates as by.
Italian | English |
---|---|
Il libro è stato scritto dal nostro insegnante | The book was written by our teacher |
Il giornale è letto da molte persone | The newspaper is read by many people |
When da indicates characteristics, it usually translates as with.
Italian | English |
---|---|
La ragazza dai capelli biondi | The girl with blonde hair |
L'uomo dall'abito blu | The man in the blue suit |
When da indicates a purpose, it doesn't translate and it is not included in the sentence.
The noun indicating the purpose precedes the noun they refer to.
Italian | English |
---|---|
Tuta da corsa | Racing suit |
Tazza da té | Teacup |
In the following table you can find a list of typical Italian expressions that are introduced by the preposition "da" (mainly with verbs).
Italian | English |
---|---|
ricominciare da capo | to start over |
avere da fare | to be busy |
avere da ridire | to find fault with |
dare da pensare | to make someone think |
darsi da fare | to keep busy |
non avere niente da dire | to have nothing to say |
venire da ridere | to feel like laughing |
venire da piangere | to feel like crying |
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Fabulous teacher. Very clear, very encouraging and very helpful. Also very flexible and accommodating. Cannot recommend Daniela highly enough.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Do you want to learn Italian to know better the Italian culture and enjoy a trip in Italy? Do you need it for your business or to speak with your relatives?
Whatever is your reason in learning Italian I can help you and personalize your lesson according to your needs and interest.
My work as Italian tutor started with my love for languages and for travels. I experienced that learning a new language is a way to know a new culture and to enrich your knowledge of the world.
I started teaching Italian online few years ago. I have a TEFL certificate, and currently teach students from different parts of the world.
Before teaching Italian, I worked for a few years after graduation in tourism.
I believe that the teacher work requires continual renewal and study of new teaching methods is part of my job.
Feel free to contact me so we can tailor your personal lessons.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
A big 'thank you'to Davide for the last 12 lessons. We have done some very useful work together and he is supportive and encouraging.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello Everybody
My name is Luisa and I teach Italian for foreign students, English, French and German for Italian students
Since 1994, I have dedicated myself to translating and teaching thanks to my travels, abroad studies, foreign reading and writing. I provide fun and customized lessons based on the student's goals. I also triy to minimize English speaking during the lessons. I give homework exercises, and my lessons are intermixed with grammar, conversation, customs and traditions. My goal is to make certain that each student finds learning Italian exciting.
I am available for any explanations also via e mail
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Luisa is very patient and personable. I tend to want to understand the rules that underlie the conversation and she takes the time to explain them to me (as well as all the deviations from the rules of which there are a few in Italian). Working with her got me through living in Italy for 3+ months and I look forward to continuing our lessons well into the future.
Luisa A.Dear Juliet thank you, thank you so much !!!!! you improve because you're a good student !!!!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Are you doing an Erasmus in Italy or Spain?
Are you came back recently?
Do you want a languages certification?
Here i am! I'm Andrea an Italian/spanish teacher that living in Spain. I got a Teaching Master and I'm working as italian teacher. Also, I have a C1 spanish level ( DELE certification) and I can teach you both languages.
Send me a request and we can find the best solution for you ;)
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
It's very useful to go through writing I have done and discuss other ways of expressing the same idea.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello German learner! I am a dedicated teacher for DaF (German as a foreign language) studying and working in Germany. I have already gained teaching experience with different age groups and nationalities while teaching German in various language schools.
Currently, I'm doing my second studies in German, English, and Teaching at the University of Bonn. (I already got my Master's Degree in German and Literature). Besides, I teach in a local language school as well as tutor students online on Colanguage.
In my free time, I learn French and Dutch and hope to become a true polyglot one day :)
So as you can see, I'm all into languages and love my profession as a teacher!
I can help you learn general German, develop your communicational skills as well as prepare you for language tests (Goethe Zertifikat, Telc, etc).
Just book a trial lesson with me and we'll find out which course is right for you.
See you soon
Anush
PS. IMPORTANT! Currently, I only work with adults aged 18 and over - so NO courses for children, sorry.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hranush is a teacher with a lot of experience in teaching German. She has many materials and is well-structured!
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Daniela is a very competent and experienced Italian teacher. She prepares the lessons very carefully and focuses on all relevant aspects such as conversation, grammar and vocabulary. Above all, she has a very friendly personality that makes you feel at ease immediately. I can highly recommend her as an Italian teacher.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello everyone!
ABOUT ME
I was born and have grown up in Johannesburg, South Africa. I am passionate about football, traveling ( who isn't ! ), and reading books that make me want to stay indoors and read all day! But I have many interests and the most exciting thing is getting a chance to talk to you about all of them and finding out about your interests too. This is one way we will practice your English skills and together we will set goals and aims to make you perfect in English.
ME AS A TEACHER
I have completed the 120 hour CELTA course, including six hours’ assessed teaching practice at two different levels. This is in addition to my Bachelor of Arts and Higher Diploma in Education qualifications.
I have taught student's in classrooms from Johannesburg, to London and Athens from as young as 13 right up to adults. This included business people and corporate individuals such as bankers. I am excellent at teaching from pre-intermediate to proficiency and with my business background, I am ready to help with Business English. In addition, I can greatly help with any exam preparation for IELTS, TOEFL, and TOEIC.
MY LESSONS & TEACHING STYLE
I teach because it has always been the one thing I am most passionate about. It’s this very feeling and passion that helps me create lessons that are well prepared, with a focus on short term and long terms goals and lessons that we will do as a team. I do believe strongly that any teaching is done as a partnership.
I do this through lessons that are creative, fun, interesting, and engaging - which means I get to hear what your thoughts and opinions are. So I will build a personal course for you based on using your interests, passions, and needs to create our study material. Lessons will always be focused on exactly what you need to learn to improve your skills and learn to speak like a native!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Angelo is competent, funny and a really good teacher. I totally recommend him to everyone who wants to be taught in English professionally. His lessons are extremely well structured and adjusted individually.
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I am from Calabria, but over the years I have felt at home in various places. In each one I have searched for my way and in the end in each one I have found little clues that have allowed me to understand that I want to teach my language to those who do not yet know it.
I have always loved the word, its power and the infinite possibilities it offers; at first I only thought of writing it down but there was still something missing. What use is the word if it is not shared, if it does not become an opportunity for exchange between cultures, or better, between individuals?
So, between one suitcase and another, I graduated in Italian literature and specialised in journalism, then I obtained the Ditals II from the University for Foreigners of Siena and the two-year specialisation school as a teacher of Italian to foreigners at the same university.
I have been teaching Italian for more than ten years: in Italy in state schools, in schools for adult migrants (Cpia in Modena and Rome) and in public schools; abroad at the Dante Alighieri in Valletta and at the University of Cork.
I have a passion for music, cinema, documentaries and photography, different mo(n)es which allow me to learn and tell stories.
Step by step I have become more and more aware of how much I love this job which has given me the opportunity to meet wonderfully unique people, now very often friends.
I look forward to sharing more details of my experience and motivations with you. Thank you for your time consideration.
Sincerely,
Federica Lento
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Just great experience! Thank you. To be continued. What a nice and easy platform. Good and interesting teacher.. Congradulations. Nina
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello Everybody
My name is Luisa and I teach Italian for foreign students, English, French and German for Italian students
Since 1994, I have dedicated myself to translating and teaching thanks to my travels, abroad studies, foreign reading and writing. I provide fun and customized lessons based on the student's goals. I also triy to minimize English speaking during the lessons. I give homework exercises, and my lessons are intermixed with grammar, conversation, customs and traditions. My goal is to make certain that each student finds learning Italian exciting.
I am available for any explanations also via e mail
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I have had many lessons with Luisa and I always look forward to them. We begin by chatting about the past week's events and them move to Espresso which I find very useful as a good review of material I have done in the past. There is often additional words used I had not met before. Luisa is always a pleasure to talk with and is a kind and pleasant teacher. She corrects me gently and offers useful words or meanings when appropriate.
Luisa A.Dear Martin thank you so much ! It's my pleasure taking class with you. And thanks a lot for your suggestion about Us movies ( Just Mercy) or Us books
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
**Other time slots can be made available upon request. Don't hesitate to get in touch**
Native speaker from Paris with about 15 years of teaching experience. I’m well-travelled, and I’ve lived and worked in different parts of the world (Europe, Latin America, North America, Africa, Australia and a little bit in Asia).
I have a postgraduate degree (France) in Languages, Literature and Cultural Studies and I’m currently a freelance translator. I’ve previously worked at universities in France and abroad (South Africa/Australia) and have a solid experience in teaching (French Language, Literature, Philosophy, Cultural Studies, Creative Writing, etc.), designing courses, evaluating and guiding students, preparing students for exams/job interviews/professional presentations, managing a Language and Literature department at the university, presenting papers at academic conferences worldwide, publishing, translating and journalism. Over the years, I’ve had the opportunity to teach people with different profiles and from various backgrounds: international professionals, university students, beginner translators and teachers, high school students, retirees, travellers, francophiles, children (help with homework), etc.
Being an open-minded, flexible and patient teacher, I enjoy helping others to discover their potential and to explore it. Adapting myself to my students' needs, pace and objectives is essential for me, and designing the best way to work with each student is very stimulating and rewarding.
After the initial introductory lesson, I will design customised lesson plans that will evolve as you progress. We can also, at any time during the programme, change our working method if you wish to do so. I remain very flexible in that regard.
The learning materials will be varied, and we will choose together the themes and aspects of French language to be covered, in line with your objectives. In any case, I am very attentive in general, so please don't hesitate to make any suggestions.
Regardless of your level and objectives, I'm sure that we can find the best way possible to share and enjoy this French language adventure together.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I've studied with Priscilla for a month already. For me, every lesson is a great experience! Priscilla is very considerate, supportive, and attentive to the needs of her students. Priscilla uses wide variety of materials and always finds something special for you, so you can both upgrade your knowledge and enjoy the process of learning :) After every lesson I feel more confident in my French :)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there, I’m Letizia!
I've always had a great passion for languages and have made it my life's work.
I have been teaching English, Spanish and Italian as second languages (L2) to international students for 7 years now. I mainly work with teenagers and adults, but I also have experience with school-age children.
I am specialised in Psycholinguistics and Applied Linguistics for teaching: specifically, I work on the processes of L2 language acquisition (SLA), language development and processing.
Course features:
- Exams and certifications
- Academic and colloquial language
- Vocabulary and oral skills
- Course build on your needs and goals
- Interactive activities
- Authentic and personalised study materials.
Cancellation policy: to cancel or reschedule a lesson, please give at least a 6 hours notice.
Delays are accepted for up to 15 minutes, after which the lesson will be considered not cancelled and, thus, charged.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
The classes with Letizia are very helpful. Very good mix of theory and exercises. I can highly recommend Letizia!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Since I learn languages myself, I know the difficulties and hurdles that can arise when learning a foreign language. I take away your fear of using the German language, because the best way to learn a language is to speak it!
You want to take a telc or Goethe exam? I will help you! I teach from level B1 to C2. In the course of my teaching I have specialised in students and adult learners from the age of 19 who want to take one of these exams for professional or private reasons.
If you only want to prepare orally for an exam with me, I offer conversation lessons where I give you strategies and tips on how to pass the exam. You will do a lot of speaking and learn the phrases that are most important for the exam at your level.
I'll also show you how to integrate German into your everyday life, recommend podcasts, books and series to expand your vocabulary.
Are you looking for a job and need help with your application? No problem, I give you application training, revise your CV with you and write applications together with you. I will also prepare you for your job interviews.
Don't be shy and write to me before you book a trial lesson. Together we will work out a syllabus that is tailored to your needs and goals. We will learn what is important for you at this stage and where I see room for improvement. I adapt each lesson individually to you.
Due to my eight-year stay abroad in Ireland, I have a very good knowledge of English and can also explain something to you in English or Spanish, but in my lessons we almost only speak German together.
What can you expect in my lessons?
- Creative and professional preparation for telc or Goethe from B1 level upwards
- Conversation classes
- Language lessons individually adapted to your needs, each lesson is prepared for you individually
- Application training and help with application letters, revision of your CV
- Grammar explanations that YOU just need.
- Quizzes, puzzles, worksheets, books, conversation topics and much more. Learning should be fun!
The most important thing is that you invest a little time and feel like learning with me. In return, you should also do the homework so that we can make good progress. I will be happy to correct it. Let me inspire you!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Amazing teacher with excellent pedagogical skills! She has helped me very well to improve my german. Absolutely recommended!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Daniela is a wonderful teacher and a pleasure to talk to. Any student would be lucky to have her as a teacher. Thank you Daniela for your help with my Italian!!!
Daniela V.Ciao Robbie, thanks a lot for your feedback. I'm very happy you like the classes together and I'll do my best to keep them as fun and interesting as possible :-)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I am so excited to be your new teacher. I have been teaching for 8 years as a Foundation Phase Teacher.
I would love to help you develop your English speaking abilities, by using TPR (Total Physical Response), props, we can even play some games and sing some songs together. If you would like, I could even read you a story.
I look forward to meeting you in our new classroom!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Louise is a very kind teacher with materials based on what you want to learn. I totally recommend her.
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials