Questions?

Check our FAQs for the quickest support.

FAQ

Did not find your answer?
Contact us

Exercise on proverbs in Italian - Single choice set

Practise your newly learned skills about proverbs
Slide 1 of 11

Choose the right translation.

 

1. To make a storm in a teacup

2. To have bats in the belfry

3. Any Tom, Dick or Harry

4. Don't count your chickens before they are hatched 

5. The leopard cannot change his spots

6. One man’s meat is another man’s poison

7. Better late than never

8. Forewarned is forearmed

9. Do it yourself, it's three times better

10. He was born with a silver spoon in his mouth

What our students say

Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.

4.97/5

Hello, my name is Francesca.

I am qualified Italian teacher. 

I love teaching and my lessons are always tailored on your goals. During the first lesson, we will identify what you want to learn or to improve and I will design your lessons. 

My approach is largely conversational: that is role-plays, informal conversation or other activites to help you. I welcome beginners right up to proficient speakers. 

 

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Like the times before, it was perfect and a lot of fun. I am interested in the subject and I like to tell a lot and show Italian videos that are new to Francesca :-)

Translated by Google Translate

Francesca I. Francesca I. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

3/5

Learning materials

5/5
4.6/5

I am a qualified teacher with a Bachelor's Degree in Education and a TESOL certificate. I will make you fall in love with English or Afrikaans. My goal is to make learning as fun and exiting as possible by using these methods in class: singing, dancing, games, role play and using fun colorful resources. I can help you with anything from pronunciation, grammer, reading and writing, phonics and building your vocabulary.

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Magda has a lot of experience and is well-structured. She offers a lot of materials. I would totally recommend her.

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Magda T. Magda T. ZA

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi!

My name is Mariateresa, I'm Italian and I teach English, Italian and Spanish to foreign students.

Having lived in Spain during my last year at University, I moved to the UK, where I lived for the next five years. My English at that time was quite poor and I made a living by doing various jobs.

One day, inspired by my amazing English teacher Mandy, I had an idea: why not teach my native language and Spanish to English people and other nationalities? You wouldn’t believe how fascinated people are by these languages!

It was in 2017 when I fell in love with this job. So much so that one year later I successfully attained a TESOL Certificate, to teach English as a foreign language.

Teaching allows me to fully express myself and my personal qualities, such as patience and an ability to give my full attention to other people. By giving students a space in which to express themselves without fear, I create a safe, non-judgemental environment.

When a new student contacts me I always offer them a free trial lesson, so that we can introduce ourselves and I can get to know their level, interests and needs. It's from there that I create the ensuing lessons.

I provide students with a solid grammar base, but also help them to understand the application and use of the language in everyday life. At the same time, I tailor the lesson to suit the students' main interests – such as grammar, speaking, pronunciation, writing or exam preparation. I teach students of different levels, from beginners to advanced.

Although I love teaching in-person, I have adapted myself to teaching online as well. I have also completed a Teaching English Online course offered by Cambridge University. I have to admit that it's a really effective method, plus you meet people from all over the world!

Having lived abroad for several years I know that learning a foreign language requires time, but it's also fun. By speaking in it we can express hidden parts of ourselves – it's a bit like acting!

You can also assimilate the culture from which the language evolves. It's interesting to see how we can change and develop!

My aim is to transmit to students the idea that nothing is impossible. Learning a language is challenging, but entirely achievable if you keep in mind that it's a journey made of small steps.

What is important is to establish those small objectives every day, and reach them with calm determination.

Like a tracker counts the steps that you walk, put on your “count-words tracker” and you'll be surprised at how much you have learned by the end of the day!

For more information visit:

https://campsite.bio/mariateresa.medici

Reviews

Teaching methodology

4.8/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4.9/5

Learning materials

4.6/5
4.86/5

Lessons with Mariateresa are fascinating. She has new ideas and very interesting learning materials. She makes you really enjoy Italian and Italian culture.Beside the lessons she really motivated me to do more homework! Moreover she is a very cultured person. I am very happy.

Mariateresa M. Mariateresa M. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5
easy learning

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.5/5
4.9/5

Ana is a genuinely nice person and her kindness and gentleness comes through in the lessons. I thoroughly enjoy Ana’s teaching , it’s informative and tailored exactly to what I want to achieve. I wholeheartedly recommend Ana as your Spanish tutor.

Ana S. Ana S. CO

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!

Reviews

Teaching methodology

4.96/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4.96/5

Learning materials

4.99/5
4.98/5

I asked Daniela to help me with pronunciation. She pays careful attention, and corrects my pronunciation as needed.

Daniela V. Daniela V. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello my name is Lucia and I am a native Italian speaker.
I have a degree as an interpreter for English and French so I know how hard it may be to learn a foreign language. I work as a free-lance interpreter and private English and French teacher. I have a strong passion for languages which I have been studying for many years. I am studying Spanish now and always trying to improve my English and French knowledge. I am a friendly person and my lessons mainly focus on conversation. As a teacher I am very patient and I always propose tailor-made lessons with respect to your needs. I am really enthusiastic about being a teacher because this activity allows you to share your culture and habits with foreign people. Learning a language is also learning a new culture.

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Lucia is a very engaging and sympathetic teacher. And although we have only done a couple of lessons we are feeling much more confident about the possibility of being able to converse in Italian. Thank you Lucia!

Lucia Maria C. Lucia Maria C.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Ciao! My name is Giorgio, I live few kilometers away from Rome and I am a native speaking Italian tutor, certified with the DITALS Level II (Università per Stranieri di Siena).
Words, their amazing mixture of sounds and ideas, have enchanted me for as long as I can remember, along with their multiple expressive nuances and communicative potential. That is the reason why, after my philosophy degree in 2017, I started my apprenticeship in a renowned institute in Rome while volunteering in a school for immigrants. After getting my teaching certification, in 2019 I worked at an Italian language and culture center in Montpellier (France). When I came back to Italy, I continued teaching at a school and as a freelance, both face-to-face and online.
In my work I aim to teach a language that is authentic and functional to deal with the most common communicative situations for those who travel or live in Italy. How? Firstly, I only speak Italian during classes, since the beginner’s level, and I pay constant attention to pragmatic and intercultural aspects of communication. Secondly, I use all kinds of supports and I gradually introduce more complex structures and specific uses. The choice of the topics is based on the interests and needs of each student. Language is always a mean to convey culture and many people approach Italian driven by curiosity for Italian food, music, fashion, literature, lifestyle, cinema. These all are regular topics of my classes, through which I try to convey a multifaceted image of my country. I have a true passion for metalinguistic reflection and I am happy to answer to students’ questions, but I generally prefer guiding them to the autonomous discovery of grammar rules, through an inductive process. I am very patient and I always try to establish a positive environment, where errors are chances to learn and not something to be ashamed of. I believe in the importance of promoting students’ responsibility in their learning process, stimulating their commitment and valuing their learning styles. Fun and gratification are a more powerful drive than mere obligation.
I provide texts and materials to work on in class and to revise at home. In order to reach the best results in all the communicative skills, I always enrich my classes with visual support, listening activities, videos, games.
If you are looking for a relaxed and friendly environment to learn Italian, contact me for a free trial lesson! We will get to know each other and arrange the work to do together. A presto!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

My Italian lessons with Giorgio have been so worthwhile. Each lesson is very structured and well- prepared. The teaching material is excellent. His friendly demeanor throughout the lesson always inspires interest, encourages and fosters self-confidence. Giorgio is capable of treating his students according to their individual needs. I continuously progress in my studies. He's always willing to go an extra- mile in order to clear any doubts or uncertainties. I highly recommend Giorgio to anyone who wants to learn, improve and master Italian on a high level and who's looking for a teacher out of the ordinary.

Giorgio V. Giorgio V. IT

Caro, thank you very much for these gratifying words! I am glad you are so satisfied with our lessons. Thanks to your growing confidence with the language and your natural determination, you can get great results. Keep up the good work!

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!

Reviews

Teaching methodology

4.96/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4.96/5

Learning materials

4.99/5
4.98/5

Thank you for putting up with all my mistakes today! We had plenty of conversation practice although the listening we did was quite tough but very useful .

Daniela V. Daniela V. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi! My name is Federica, and I am a certified teacher of Italian as a foreign language.
I have 3 + years of experience as a teacher, and I have also been a translator/proofreader for almost three decades. I can speak English, a bit of German, French and Spanish, as well as very, very basic Swedish. In short, I know just how it feels to be a learner of a foreign language, too!

One thing I know is that learning a language is more effective - and much more fun - when teaching is personalized. That's why I don't follow any single textbook: I like to try and choose the texts and exercises which are best suited to my students' interests. I also prefer to use "real" material such as magazine articles, songs, videos, etc., so you'll get an authentic feel for the language.

But enough about me. Let's talk about you! What is your current level and what are your short- and long-term goals in learning Italian? Book a free trial lesson (half an hour) with me. We'll talk about your goals and discuss how best to achieve them.

Hope to meet you soon!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

She speaks so softly and understandable. Always cooperating with the student. I'd recommend her especially for grammar studies.

Federica J. Federica J. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Ciao! My name is Mauro, I am native Italian from Calabria! I am a very passionate teacher, I love to share my language and my knowledge about Italy, and its culture, films, music, literature, arts, food!!! I firmly believe that learning is based on trust between teacher and student, and the first objective of my classes is to individuate student's objectives and preferences. My teaching methodology is integrated: I think that it is important to work on all of linguistic abilities: oral and writing comprehension and production. I also think that lessons must be as much as fun as possible, and I use a lot of authentic material: songs, films, cooking recipes, newspapers, advertising and so on...

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

So far, I have studied with Mauro four times a week for a month. As a retired university professor, I find Mauro to be a thoughtful and deliberate teacher of Italian as a second language. He exercises care in preparing lessons and yet remains flexible to take opportunity of teachable moments. I highly recommend Mauro to anyone who is serious about learning Italian. Bravo Mauro! I look forward to continuing my studies with you.

Mauro S. Mauro S.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

I offer English and Indonesian language classes. My class is based on conversation practice. You will learn grammar, pronunciation, and vocabulary through practice. You will learn in a safest way because I always want to make sure my students feel comfortable and safe during the class, so they are not afraid to make mistakes.

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Ade is a very gentle person with lots of experience in teaching English. She offers well structured lessons, I totally recommend her!

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Ni Nengah  W. Ni Nengah W. ID

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!

Reviews

Teaching methodology

4.96/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4.96/5

Learning materials

4.99/5
4.98/5

Daniela is the best teacher ever! I would recommend her to literally anyone that wants to learn Italian. She is kind, sweet, patient, has a great sense of humor and does her job very well and detailed. I have been taking lessons with her for over 2 years now and my Italian improved so much! She always sends you all the materials you need and anything you ask for, like reading materials, grammar exercises etc. Daniela is extremely positive and always comes very prepared and in a great mood. She even makes the hard and more difficult things to learn a fun process. What I liked a lot, is that she doesn’t only teach you the theory but takes her time to have many conversations with you, about all kinds of topics, so that you really get the confidence for fluent talking. She does her job with a lot of passion and dedication and there is literally no question about the Italian language that she cannot answer. I don’t think there is a teacher out there, that will give you so much of her knowledge, joy and time for such a convenient price. Highly recommend!!!

Daniela V. Daniela V.

Dear Iulia, I am so happy that you are satisfied with our courses together. It's true, we have come a long way. Your Italian (already beautiful from the start) has grown more and more and has become wonderful! Thank you for the trust you have given me since day one :-)

Translated by Google Translate

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello, my name is Francesca.

I am qualified Italian teacher. 

I love teaching and my lessons are always tailored on your goals. During the first lesson, we will identify what you want to learn or to improve and I will design your lessons. 

My approach is largely conversational: that is role-plays, informal conversation or other activites to help you. I welcome beginners right up to proficient speakers. 

 

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Like the times before, it was perfect and a lot of fun. I am interested in the subject and I like to tell a lot and show Italian videos that are new to Francesca :-)

Translated by Google Translate

Francesca I. Francesca I. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

3/5

Learning materials

5/5
4.6/5

I am a qualified teacher with a Bachelor's Degree in Education and a TESOL certificate. I will make you fall in love with English or Afrikaans. My goal is to make learning as fun and exiting as possible by using these methods in class: singing, dancing, games, role play and using fun colorful resources. I can help you with anything from pronunciation, grammer, reading and writing, phonics and building your vocabulary.

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Magda has a lot of experience and is well-structured. She offers a lot of materials. I would totally recommend her.

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Magda T. Magda T. ZA

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi!

My name is Mariateresa, I'm Italian and I teach English, Italian and Spanish to foreign students.

Having lived in Spain during my last year at University, I moved to the UK, where I lived for the next five years. My English at that time was quite poor and I made a living by doing various jobs.

One day, inspired by my amazing English teacher Mandy, I had an idea: why not teach my native language and Spanish to English people and other nationalities? You wouldn’t believe how fascinated people are by these languages!

It was in 2017 when I fell in love with this job. So much so that one year later I successfully attained a TESOL Certificate, to teach English as a foreign language.

Teaching allows me to fully express myself and my personal qualities, such as patience and an ability to give my full attention to other people. By giving students a space in which to express themselves without fear, I create a safe, non-judgemental environment.

When a new student contacts me I always offer them a free trial lesson, so that we can introduce ourselves and I can get to know their level, interests and needs. It's from there that I create the ensuing lessons.

I provide students with a solid grammar base, but also help them to understand the application and use of the language in everyday life. At the same time, I tailor the lesson to suit the students' main interests – such as grammar, speaking, pronunciation, writing or exam preparation. I teach students of different levels, from beginners to advanced.

Although I love teaching in-person, I have adapted myself to teaching online as well. I have also completed a Teaching English Online course offered by Cambridge University. I have to admit that it's a really effective method, plus you meet people from all over the world!

Having lived abroad for several years I know that learning a foreign language requires time, but it's also fun. By speaking in it we can express hidden parts of ourselves – it's a bit like acting!

You can also assimilate the culture from which the language evolves. It's interesting to see how we can change and develop!

My aim is to transmit to students the idea that nothing is impossible. Learning a language is challenging, but entirely achievable if you keep in mind that it's a journey made of small steps.

What is important is to establish those small objectives every day, and reach them with calm determination.

Like a tracker counts the steps that you walk, put on your “count-words tracker” and you'll be surprised at how much you have learned by the end of the day!

For more information visit:

https://campsite.bio/mariateresa.medici

Reviews

Teaching methodology

4.8/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4.9/5

Learning materials

4.6/5
4.86/5

Lessons with Mariateresa are fascinating. She has new ideas and very interesting learning materials. She makes you really enjoy Italian and Italian culture.Beside the lessons she really motivated me to do more homework! Moreover she is a very cultured person. I am very happy.

Mariateresa M. Mariateresa M. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5
easy learning

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.5/5
4.9/5

Ana is a genuinely nice person and her kindness and gentleness comes through in the lessons. I thoroughly enjoy Ana’s teaching , it’s informative and tailored exactly to what I want to achieve. I wholeheartedly recommend Ana as your Spanish tutor.

Ana S. Ana S. CO

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5