Jobs and professions in Italian
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeWe offer both private lessons and organized group courses
Sign up for free to get all available courses or contact one of our teachers yourself!
Our offer
Being able to tell which is your own job is necessary, as it is a quite common conversation topic.
Among adult people, it is one of the very first things you learn when you get acquainted with someone.
Let's see a list of the main jobs in Italian.
Italian | English |
---|---|
l'agente di viaggi | the travel agent |
l'architetto | the architect |
l'artista | the artist |
l'attore | the actor |
l'autista | the driver |
l'avvocato | the lawyer |
il ballerino | the dancer |
il banchiere | the banker |
il barbiere | the barber |
il barista | the barman |
il bibliotecario | the librarian |
il cameriere | the waiter |
il cantante | the singer |
la casalinga | the housewife |
il cassiere | the cashier |
il chirurgo | the surgeon |
il commesso | the shop assistant |
il contadino | the farmer |
il cuoco | the cook |
il dentista | the dentist |
il dirigente | the manager |
il dottore/il medico | the doctor |
l'elettricista | the electrician |
il falegname | the carpenter |
il fotografo | the photographer |
il fruttivendolo | the greengrocer |
il giornalista | the journalist |
il giudice | the judge |
la guida turistica | the tourist guide |
l'idraulico | the plumber |
l'impiegato | the employee/ the office worker |
l'imprenditore | the businessman |
l'infermiere | the nurse |
l'ingegnere | the engineer |
l'insegnante/il maestro | the teacher |
il macellaio | the butcher |
il marinaio | the sailor |
il meccanico | the mechanic |
il militare | the soldier |
il minatore | the miner |
il modello | the model |
il muratore | the mason |
il musicista | the musician |
l'operaio | the factory worker |
il panettiere | the baker |
il parrucchiere | the hairdresser |
il pescatore | the fisher |
il pescivendolo | the fishmonger |
il pilota | the pilot |
il poeta | the poet |
il politico | the politician |
il poliziotto | the policeman |
il pompiere / il vigile del fuoco | the fireman |
il postino | the postman |
lo psichiatra | the psychiatrist |
lo psicologo | the psychologist |
il redattore | the editor |
il regista | the film director |
il sarto | the tailor |
lo scienzato | the scientist |
lo scrittore | the writer |
lo segretario | the secretary |
il tassista | the taxi driver |
il traduttore | the translator |
As their English equivalents, dottore and medico are often used interchangeably. However, students who accomplished their PhD are only called "dottore".
Take online language lessons with a professional teacher
In Italian, both job and work translates as lavoro.
A synonym of lavoro is professione. It is used in official and formal contexts (i.e. documents, contracts, ...).
Let's see some useful vocabs and sentences to talk about your job.
Italian | English |
---|---|
Che lavoro fai? | What do you do for a living? |
Quale è la sua professione? | Which is your profession? |
Ti piace il tuo lavoro? | Do you like your job? |
Sì, mi piace il mio lavoro | Yes, I like my job |
No, non mi piace il mio lavoro | No, I don't like my job |
Sono un operaio | I am a factory worker |
Lavoro come giornalista | I work as a journalist |
Lavoro in televisione | I work in television |
Lavoro con i bambini | I work with kids |
Lavoro per una casa editrice | I work for a publisher house |
Ho un lavoro part-time | I have a part-time job |
Ho un lavoro full-time | I have a full-time job |
Sono disoccupato | I'm unemployed |
Sono senza lavoro | I'm out of work |
Sono in pensione | I'm retired |
Sono un lavoratore autonomo | I'm self-employed |
Sono socio di uno studio legale | I'm a partner in a law firm |
Lavoro in un ufficio | I work in an office |
Lavoro in una banca | I work in a bank |
Lavoro in una fabbrica | I work in a factory |
Sto facendo un tirocinio | I'm doing an intership / I'm training to be... |
Sono un tirocinante | I'm a trainee |
assumere | to assume |
l'azienda | the company |
il capo | the boss |
il collega | the colleague |
la cassa integrazione | the redundancy pay |
il contratto di lavoro | the employment contract |
il contratto a tempo indeterminato | the open-ended contract |
il contratto a tempo determinato | the fixed-term contract |
il colloquio di lavoro | the job interview |
dimettersi | to resign |
essere in malattia | to be off sick |
fare carriera | to have a successful career |
fare domanda di lavoro | to apply for a job |
licenziare | to fire |
l'offerta di lavoro | the job offer |
le qualifiche | the qualifications |
il salario | the salary |
scioperare | to go on strike |
lo sciopero | the strike |
il sindacato | the trade union |
lo stipendio | the wage |
il volontario | the volunteer |
Take a look at the following dialogue about jobs and employment.
Italian | English | |
---|---|---|
Luisella | Ho visto che quell'azienda sta cercando una segretaria. Ti interessa? | I saw that company is looking for a secretary. Are you interested in? |
Gessica | Sì, sono disoccupata da tre anni e quel lavoro sarebbe perfetto. Faccio subito domanda. | Yes, I've been unemployed for three years and that job would be perfect. I will immediately apply. |
Luisella | Anche Luisa ha fatto domanda, ma non l'hanno assunta. In ogni caso, lo stipendio sarebbe stato troppo basso. | Luisa applied for this job too, but she has not been hired. Anyway, the wage would have been too low. |
Gessica | Ho capito, io ci proverò lo stesso. A me piace lavorare in ufficio e non sarebbe un problema. L'importante è non restare senza lavoro. | I got it, I will try in any case. I like working in an office and it would not be a problem. The important thing is not staying out of work. |
Luisella | Bene, sono contenta. Spero che riconosceranno le tue qualifiche e il contratto di lavoro sarà buono. | Good, I'm happy. I hope that they will recognize your qualifications and that the employment contract will be good. |
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Daniela is a well skilled teacher with patience and a great personality, always joyful and happy. She understands my needs well and the lessons are tailored to give me a good learning experience. The lessons are always a good combination of speaking, reading and grammar. Daniela is always flexible when I need to change the schedule. I can highly recommend choosing Daniela. You'll for sure have a fun learning experience with her.
Daniela V.Thanks so much for your words, Wouter! I am very happy that you feel comfortable with the lessons together and I hope to help you grow more and more. You are doing a great job. Keep it up! :-D
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
My name is Mara, I took a Master's in Foreign Languages and Translation (English and German) and then I started working as a Teacher to kids and adults. Since my students are aged between 1 and 69 years old, I developed 3 different methods:
1. Fluency - for intermediate/upper intermediate students, mainly based on listening and speaking; specific topics.
2. TPR - total physical response, all levels, mainly based on activities, role plays and board games.
3. Traditional - all levels, grammar, listening, speaking and writing/reading with a traditional approach
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Mara is an experienced teach who is passionate about teaching English to people of all ages. I recommend her to anyone
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I am Chiara an I am a native italian teacher. I hold a degree in linguistic and teaching italian as a second language.
I also hold CEDILS certificate in teaching italian as a foreign language.
I worked in an australian college for a year and I also have been working for three years in a language school in the centre of Florence with people from all the countries around the world.: Brazil, Cina, England, France, United States and many more.
I love writing, travelling and sport.
When we will learn italian together we will start from your level and your goals.
We will do grammar lessons, conversation lessons, everything you need to reach your goal and we will do all of this having fun.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Above all, Chiara is very resourceful. She can talk to you on any subject, that is, if you are interested in speaking Italian. She is patient, assists you with every little step. I could not expect anything better!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello my name is Lucia and I am a native Italian speaker.
I have a degree as an interpreter for English and French so I know how hard it may be to learn a foreign language. I work as a free-lance interpreter and private English and French teacher. I have a strong passion for languages which I have been studying for many years. I am studying Spanish now and always trying to improve my English and French knowledge. I am a friendly person and my lessons mainly focus on conversation. As a teacher I am very patient and I always propose tailor-made lessons with respect to your needs. I am really enthusiastic about being a teacher because this activity allows you to share your culture and habits with foreign people. Learning a language is also learning a new culture.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Lucia, in a friendly and motivating manner, manages to get us, as beginners to Italian, to "speak". New vocabulary and grammar basics are regularly incorporated. Each lesson is different, fun and effective as Lucia is not only a very experienced teacher but also embodies the love for Italy and her language. We are happy to have “found” them, Rita and Connie
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Ciao! My name is Giorgio, I live few kilometers away from Rome and I am a native speaking Italian tutor, certified with the DITALS Level II (Università per Stranieri di Siena).
Words, their amazing mixture of sounds and ideas, have enchanted me for as long as I can remember, along with their multiple expressive nuances and communicative potential. That is the reason why, after my philosophy degree in 2017, I started my apprenticeship in a renowned institute in Rome while volunteering in a school for immigrants. After getting my teaching certification, in 2019 I worked at an Italian language and culture center in Montpellier (France). When I came back to Italy, I continued teaching at a school and as a freelance, both face-to-face and online.
In my work I aim to teach a language that is authentic and functional to deal with the most common communicative situations for those who travel or live in Italy. How? Firstly, I only speak Italian during classes, since the beginner’s level, and I pay constant attention to pragmatic and intercultural aspects of communication. Secondly, I use all kinds of supports and I gradually introduce more complex structures and specific uses. The choice of the topics is based on the interests and needs of each student. Language is always a mean to convey culture and many people approach Italian driven by curiosity for Italian food, music, fashion, literature, lifestyle, cinema. These all are regular topics of my classes, through which I try to convey a multifaceted image of my country. I have a true passion for metalinguistic reflection and I am happy to answer to students’ questions, but I generally prefer guiding them to the autonomous discovery of grammar rules, through an inductive process. I am very patient and I always try to establish a positive environment, where errors are chances to learn and not something to be ashamed of. I believe in the importance of promoting students’ responsibility in their learning process, stimulating their commitment and valuing their learning styles. Fun and gratification are a more powerful drive than mere obligation.
I provide texts and materials to work on in class and to revise at home. In order to reach the best results in all the communicative skills, I always enrich my classes with visual support, listening activities, videos, games.
If you are looking for a relaxed and friendly environment to learn Italian, contact me for a free trial lesson! We will get to know each other and arrange the work to do together. A presto!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
My Italian lessons with Giorgio have been so worthwhile. Each lesson is very structured and well- prepared. The teaching material is excellent. His friendly demeanor throughout the lesson always inspires interest, encourages and fosters self-confidence. Giorgio is capable of treating his students according to their individual needs. I continuously progress in my studies. He's always willing to go an extra- mile in order to clear any doubts or uncertainties. I highly recommend Giorgio to anyone who wants to learn, improve and master Italian on a high level and who's looking for a teacher out of the ordinary.
Giorgio V.Caro, thank you very much for these gratifying words! I am glad you are so satisfied with our lessons. Thanks to your growing confidence with the language and your natural determination, you can get great results. Keep up the good work!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Ana is a genuinely nice person and her kindness and gentleness comes through in the lessons. I thoroughly enjoy Ana’s teaching , it’s informative and tailored exactly to what I want to achieve. I wholeheartedly recommend Ana as your Spanish tutor.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello,
I am a multilingual teacher with experience in teaching French to German, Japanese, English, Bulgarian and Italian-speaking students, etc. (levels A1 to C1).
I have been teaching French for 8 years in Luxemburg and now in Bulgaria for 4 years, to teenagers, housewives, businessmen, employees, doctors, etc. I can also help you with DELF and DALF preparation. I give lessons via Skype, Zoom and Microsoft Teams in several countries.
My teaching method for each class : a grammar point together with listening, a lot of speaking with conversation questions or games. While you speak, I write all the new words you need to express yourself, illustrated by pictures or translated in your language.
I do my best to make you feel comfortable to speak and for you to have a pleasant time. According to me, using humour will help you learn more easily.
Whether you need to learn French for business, integration in a French-speaking country or studying, I will be happy to help you. Do not hesitate to contact me for a free trial lesson.
Looking forward to hearing from you,
Katia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Katia is a very sweet person, her pronunciation is BEAUTIFUL and she’s very knowledgeable. I loved my lessons with her. I highly recommend her
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I'm a certified Italian teacher based in my hometown Florence. I spent my childhood in a small village in the Chianti countryside and I always loved to explore curious aspects of different languages. I studied Arabic, English, French and Spanish and I like to help students with practical insights into Italian language to better fix the structures and improve pronunciation, grammar and conversation. After my studies (master degree in teaching Italian as a second language + CEDILS certificate - teaching Italian to foreign students), I taught in different contexts and countries (IIC of Beirut, private schools in Prague, companies in Malta and Florence and to many many private students!).
I try each time to adapt to every student's needs, with mainly one goal: making every student enthusiastic about the learning process and more and more confident. I use a communicative approach and I can offer classes of Italian languages, cinema, culture, gestures, focuses on grammar, conversation, etc.
A presto!
Olivia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
The lesson answered all my expectations. The conversation was fluent. Olivia was very sensitive to my goals. I thank her for this lovely experience. to be continued… 12 weeks later, and I am so satisfied and grateful. The lessons are lively and fun. to be continued...
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I am an Italian native speaker with a Master's degree in Languages for International Relations. I have experience in tutoring students from all ages.
I prepare tailored lessons based on the students' needs and interests using textbooks, videos, interactive resources and ad-hoc materials.
If you want to learn Italian and know more about the culture, food, art and traditions, don't hesitate to get in touch!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
MariaRosa has been very patient, pleasant and encouraging. She is very conscientious and prepares well. She has developed a learning plan based on my requests. I enjoy the lessons and find them very useful
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Why should you choose me? Take a look at what people say who have taken online classes with me.
Book lessons with me and
- prepare Dutch exams "Basisinburgering A1" and "Inburgeringsexamen A2". Your full commitment and my energetic, professional approach are the winning combination to help you succeed at once!
- learn Dutch because you live in the Netherlands (or are planning to move there) and still don’t speak the language properly or haven’t started yet. You’ll enjoy your environment more!
- learn Italian for work or because you will move to this beautiful country or simply because you just love it. Let me help you experience the language!
- study Spanish for pleasure, work or because you have to prepare an exam for school and you need to get confident to perform optimally
- get confident in useful daily conversations, meetings at work, exams, and presentations
- overcome the fear of failure; if you have learning problems, feel shy or need a boost of energy you’ll get confident enough to achieve your goals
My lessons are based on conversations. My method is to help you practice the language from the very beginning in spontaneous and direct conversations, using often role plays.
With books, articles, songs, and other interesting and stimulating material I will encourage conversation, develop grammar in a simpler way, and improve pronunciation.
Learning a foreign language is not a matter of doing much effort, but rather of being consistent, enjoying the lessons and allowing your intuition to work with you. You will book immediate results while having fun!
I've been teaching Dutch, Spanish and Italian for many years, in The Netherlands, for private institutes, for the integration of foreigners into society (Inburgering), and online from Italy, where I currently live.
Contact me for a free trial and let me know how I can help you.
CANCELATION POLICY
If you cancel a reservation please do it at least 24 hours before the session
(otherwise I would have to charge you for the lesson).
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Elena is a well skilled teacher with patience and a great personality. She understands our needs well and the lessons are tailored to give us a good learning experience. The lessons are always a good combination of speaking, reading and grammar. Elena is very punctual and flexible when we need to change our schedule. We can highly recommend choosing Elena as your teacher.
Elena P.Thank you for the feedback, Wouter and Eliane! I'm happy to know that you are satisfied with the lessons. I really enjoy working with you and I love to witness your progress, class after class.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Dear student, my name is Domingo and I am an Italian teacher. 2 short words about me:
After classical studies, I graduated in Italian language and literature. Then I obtained the Cedils certificate as a teacher of Italian for foreigners.
What kind of teacher am I? How can I help you?
Well, I can help you who already know Italian, B1, B2, C1, C2, but you want to deepen the Italian culture, you love poetry, music or maybe you want to discover Italian cinema, or you simply want to improve your command in this tongue.
You who study in Italy, you have to deal with subjects such as history, literature, philosophy, sociology, and you want to deepen some words or concepts in Italian and you want coaching, a valid help.
To you professional, who know Italian but need cultural support to achieve your goals.
I believe that teaching is an exchange, where the teacher is the first to learn. I believe that a language is best learned with emotional involvement, in a relaxed and friendly environment, to allow for greater assimilation into long-term memory. By the word emotional, I mean the pleasure of doing something, of getting involved and having fun. So my dear students, I hope to meet you soon to discover Italian together !!!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Very good lessons, professional and interesting. Also, very tailored made approach to teaching. Highly recommended A+++++
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi, guys! My name is Lucia and I would like to invite you to learn Italian with me.
I am both a native speaker and a QUALIFIED teacher, as I hold a post-graduate degree in “Teaching Italian as a second language” and a national certification as teacher of Italian to not-native speaking.
My teaching method is COMMUNICATION-oriented and involves also the study of Italian culture and grammar. Indeed, as it happens in your mother language, the knowledge of spare words is not enough to get able to speak (i.e. INTERACT!) properly and conveniently.
I’ll prepare for you all teaching materials, tailoring lessons to your needs and interests, taking advantage from both the huge number of textbooks I hold and my creativity!
I offer lessons for all levels, from absolute beginners to advanced, as well as support in preparation to certification exams (I am also qualified ad examiner for the oral part of CELI).
Do not hesitate to get in contact with me to find a suitable time-slot for your trial lesson!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Lucia is an excellent teacher of the Italian language with an excellent methodology, with a perfectly organized and individualized teaching program that meets the needs and level of each student and with a willingness to offer multidimensional tools to achieve the purpose of the courses. At the same time, she is an extremely noble and pleasant person, with amazing contagion in her field! An excellent teacher whom I feel extremely lucky to have met!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there, my name is Roberta. I am an Italian native speaker, and a professional language teacher with a DITALS II certification from Siena University. I live in Italy in a lovely little town called Monate near a small lake of the same name, just 40 minutes by car from Milan.
The aim of the lessons will not be learning generic Italian but to learn Italian according to the needs of every student. Each lesson will be personalized and designed to match students’ interests, linguistic level and learning style.
Every lesson will be planned around a text, which could either be a written piece, an audio segment or a video that will be used as a focal point for both communication and grammatical study. I will provide students with all of the teaching materials used in class that can later be used for homework and self – study, especially for developing writing skills.
I have been working as an Italian teacher since 2016, offering both traditional and e-learning/online classes. I am specialized at teaching young people and adults who want to study Italian for a variety of different reasons: work, education, residency or simply for a love of Italy and its culture.
Finally, as a result of my volunteer position as a documents advisor for immigrants, I can help students to prepare for the B1 level Italian language exam, which is necessary to apply for Italian citizenship.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Roberta, is a fantastic teacher! She really helped to improve my confidence in using the formal Italian and in preparing for interviews in Italy. She tailored all our lessons to exactly my needs, and we also had a laugh in the process. Thanks again for all your help Roberta!
Roberta L.Thank you very much Emma, they are very happy to have helped you!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Very Nice communication, easy to study and practice Italiano, I am a Beginner and She has the patience to understand me.
Daniela V.Hola Pedro, thanks for your words. I'm glad you enjoyed our first class. Get ready, we are going to learn more and more! :-D
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello everyone! I'm Federica and I'm a Certified Italian teacher with over 3 years of experience.
I live in Rome and I teach with patience and enthusiasm because I love Italian language and culture and I always try to share this love in my lessons.
I adjust my method according to my students needs and I try to encourage students to express themselves.
Book a trial lesson to discuss your learning needs and goals! I hope to see you soon!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I have just started learning Italian with Federica. She is very friendly and patient and is able to be flexible with the lesson according to my language goals. I am looking forward to improving my Italian with her.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials