Wishes and proverbs in Italian
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeWe offer both private lessons and organized group courses
Sign up for free to get all available courses or contact one of our teachers yourself!
Our offer
As you get more and more familiar with the Italian language, it is important for you to learn some useful phrases, for example how to express wishes, and the most common proverbs
In the following table you'll find the most common way to express wishes (gli auguri).
Italian | English |
---|---|
Buon compleanno! | Happy Birthday! |
Buon Natale! | Merry Christmas! |
Buona Pasqua! | Happy Easter! |
Buone vacanze! | Happy holidays! |
Congratulazioni! | Congratulations! |
Buona fortuna! | Good luck! |
In bocca al lupo! | Break a leg! |
Buon appetito! | Enjoy your meal! |
Buona giornata! | Have a good day! |
Buon fine settimana! | Have a good weekend! |
Take online language lessons with a professional teacher
An other important parts of Italian speaking language are proverbs (i proverbi).
In the following table you'll find the most common.
Italian | English (literaral translation) | English (real translation) |
---|---|---|
Affogare in un bicchier d'acqua | To drown in a glass of water | To make a storm in a teacup |
Al cuor non si comanda | You cannot lead the heart | Heart decides on its own |
Avere grilli per la testa | To have crickets in the head | To have bats in the belfry |
Chi ben comincia è a metà dell'opera | The one who starts well is halfway | Well begun is half done |
Chi dorme non piglia pesci | The one who sleeps doesn't catch fish | You snooze, you lose |
Chi fa da sé fa per tre | The one who does something by himself does it as if he is three people | Do it yourself, it's three times better |
Chi la fa l'aspetti | The one who does something (wrong) has to expect something | What goes around comes around |
E' nato con la camicia | He was born with his shirt on | He was born with a silver spoon in his mouth |
Gallina vecchia fa buon brodo | An hold hen makes good soup | There's many a good tune played on an old fiddle |
Il lupo perde il pelo ma non il vizio | The wolf may loose his fur, but not his viciousness | The leopard cannot change his spots |
Meglio tardi che mai | Better late than never | Better late than never |
Meglio prevenire che curare | It's better to prevent than cure | Better safe than sorry |
Non è l'abito che fa il monaco | The habit does not make the monk | You can't tell a book by its cover |
Non tutti hanno gli stessi gusti | Not everybody has the same taste | One man’s meat is another man’s poison |
Non vendere la pelle dell'orso prima che sia morto | Don't sell his skin, before the bear is dead | Don't count your chickens before they are hatched |
Paese che vai usanza che trovi | Wherever you go follow the customs you find | When in Rome, do as romans do |
Rosso di sera, bel tempo si spera | Red (sky) in the evening, we'll hope for a good weather | Red sky at night, sailor's delight |
Sano e salvo | Healthy and safe | Safe and sound |
Sentirsi un pesce fuor d'acqua | To feel a fish out of water | To feel like a fish out of water |
Tizio, Caio e Sempronio | Titus, Caius and Sempronius | Any Tom, Dick or Harry |
Uomo avvisato, mezzo salvato | A warned man is half saved | Forewarned is forearmed |
Fill in the missing words.
Don't forget that Natale (Christmas) and Pasqua (Easter) have capital letters.
1. Have a good day → !
2. Break a leg → !
3. Enjoy your meal → !
4. Happy Birthday → !
5. Merry Christmas → !
6. Have a good weekend → !
7. Congratulations → !
8. Happy Easter → !
9. Happy holidays → !
10. Good luck → !
Choose the right translation.
1. To make a storm in a teacup
Affogare in un bicchier d'acqua
Gallina vecchia fa buon brodo
2. To have bats in the belfry
E' nato con la camicia
Avere grilli per la testa
3. Any Tom, Dick or Harry
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
Tizio, Caio e Sempronio
4. Don't count your chickens before they are hatched
Non tutti hanno gli stessi gusti
Non vendere la pelle dell'orso prima che sia morto
5. The leopard cannot change his spots
Paese che vai usanza che trovi
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
6. One man’s meat is another man’s poison
Non tutti hanno gli stessi gusti
Uomo avvisato, mezzo salvato
7. Better late than never
Meglio tardi che mai
Meglio prevenire che curare
8. Forewarned is forearmed
Sano e salvo
Uomo avvisato, mezzo salvato
9. Do it yourself, it's three times better
Chi la fa l'aspetti
10. He was born with a silver spoon in his mouth
E' nato con la camicia
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
Choose the right translation.
1. To make a storm in a teacup
Affogare in un bicchier d'acqua
2. To have bats in the belfry
Avere grilli per la testa
3. Any Tom, Dick or Harry
Tizio, Caio e Sempronio
4. Don't count your chickens before they are hatched
Non vendere la pelle dell'orso prima che sia morto
5. The leopard cannot change his spots
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
6. One man’s meat is another man’s poison
Non tutti hanno gli stessi gusti
7. Better late than never
Meglio tardi che mai
8. Forewarned is forearmed
Uomo avvisato, mezzo salvato
9. Do it yourself, it's three times better
10. He was born with a silver spoon in his mouth
E' nato con la camicia
Fill in the missing words.
Don't forget that Natale (Christmas) and Pasqua (Easter) have capital letters.
1. Have a good day → !
2. Break a leg → !
3. Enjoy your meal → !
4. Happy Birthday → !
5. Merry Christmas → !
6. Have a good weekend → !
7. Congratulations → !
8. Happy Easter → !
9. Happy holidays → !
10. Good luck → !
Choose the right translation.
1. To make a storm in a teacup
Gallina vecchia fa buon brodo
Affogare in un bicchier d'acqua
2. To have bats in the belfry
E' nato con la camicia
Avere grilli per la testa
3. Any Tom, Dick or Harry
Tizio, Caio e Sempronio
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
4. Don't count your chickens before they are hatched
Non vendere la pelle dell'orso prima che sia morto
Non tutti hanno gli stessi gusti
5. The leopard cannot change his spots
Paese che vai usanza che trovi
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
6. One man’s meat is another man’s poison
Non tutti hanno gli stessi gusti
Uomo avvisato, mezzo salvato
7. Better late than never
Meglio tardi che mai
Meglio prevenire che curare
8. Forewarned is forearmed
Uomo avvisato, mezzo salvato
Sano e salvo
9. Do it yourself, it's three times better
Chi la fa l'aspetti
10. He was born with a silver spoon in his mouth
E' nato con la camicia
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
Choose the right translation.
1. To make a storm in a teacup
Affogare in un bicchier d'acqua
2. To have bats in the belfry
Avere grilli per la testa
3. Any Tom, Dick or Harry
Tizio, Caio e Sempronio
4. Don't count your chickens before they are hatched
Non vendere la pelle dell'orso prima che sia morto
5. The leopard cannot change his spots
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
6. One man’s meat is another man’s poison
Non tutti hanno gli stessi gusti
7. Better late than never
Meglio tardi che mai
8. Forewarned is forearmed
Uomo avvisato, mezzo salvato
9. Do it yourself, it's three times better
10. He was born with a silver spoon in his mouth
E' nato con la camicia
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Daniela is a wonderful teacher, flexible and adaptable, and able to provide encouragement when it is needed (often in my case). I absolutely picked the right teacher when I signed up, and would happily recommend her to anybody as a teacher.
Daniela V.
![]()
Dear Michael, your words fill me with joy! I'll keep on doing my best to encourage you and help you study the language :-)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello everyone! I'm Federica and I'm a Certified Italian teacher with over 3 years of experience.
I live in Rome and I teach with patience and enthusiasm because I love Italian language and culture and I always try to share this love in my lessons.
I adjust my method according to my students needs and I try to encourage students to express themselves.
Book a trial lesson to discuss your learning needs and goals! I hope to see you soon!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I have just started learning Italian with Federica. She is very friendly and patient and is able to be flexible with the lesson according to my language goals. I am looking forward to improving my Italian with her.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there! My name is Era Jane Castillo. You can call me Teacher Jane. I live in the Philippines. I graduated from Holy Cross College of Calinan, Inc. with the degree of Bachelor of Elementary Education Generalist. I am also a Licensed Professional Teacher. I have acquired a TEFL certificate.
I have been a teacher for 4 years in a school-based. I am teaching both kids and adults. I am friendly and outgoing person. Let me be your English and Filipino Instructor here at colanguage. I know that learning a new language is not easy. It could be full of struggles. You will need a lot of practice too.
That is why I am here for you. As your online teacher, I will make the time you spend with me worthwhile. My teaching style is very light. You will not feel pressure in learning. Our sessions will be fun and interactive. I will use power point presentations as our material in learning languages. We can discuss anything under the sun. Join me now and I will help you improve in speaking in English and Filipino. See you in class!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Era Jane has a very friendly personality and is a great and very experienced Tagalog teacher. She prepares the lessons very carefully, focusing on all relevant aspects such as conversation, grammar, and vocabulary. I am very much looking forward to continuing the lessons with her and to become more proficient in the language.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello German learner! I am a dedicated teacher for DaF (German as a foreign language) studying and working in Germany. I have already gained teaching experience with different age groups and nationalities while teaching German in various language schools.
Currently, I'm doing my second studies in German, English, and Teaching at the University of Bonn. (I already got my Master's Degree in German and Literature). Besides, I teach in a local language school as well as tutor students online on Colanguage.
In my free time, I learn French and Dutch and hope to become a true polyglot one day :)
So as you can see, I'm all into languages and love my profession as a teacher!
I can help you learn general German, develop your communicational skills as well as prepare you for language tests (Goethe Zertifikat, Telc, etc).
Just book a trial lesson with me and we'll find out which course is right for you.
See you soon
Anush
PS. IMPORTANT! Currently, I only work with adults aged 18 and over - so NO courses for children, sorry.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hranush is a teacher with a lot of experience in teaching German. She has many materials and is well-structured!
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi! My name is Tiphaine, I'm french, I'm 37 years old and I live in Seville.
I grew up in the outside of Paris, I travelled all over the world and I live in Spain for 10 years now.
I'm a musician, a dancer and I love to cook and hike.
I'm a french teacher, and it's my passion! I speak 3 languages, and thanks to my learning I was able to live amazing experiences in many countries.
That's why I became a teacher, to be able to share with you my love for french language and culture and to guide you in your progress.
For me, each language is a way of seeing and interpreting the world, as glasses of different colors.
Understanding the way a language works is understanding how its people see things; it's such a exciting process, I can't wait to share it with you!
I have more than 8 years experience, in schools, companies and universities.
I work with people from all ages, beginners to advanced. I know most of french manuals.
I can prepare you to DELF and DALF exams. I also have a specialization in french for specific goals and french business.
I can offer you thematic courses, to improve your pronunciation, increase your vocabulary, prepare you for traveling or for a new job.
All my classes are in french, I adapt my vocabulary and speech speed according to your level.
I also adapt my method to your needs, personality, to take the best advantage of my classes and your french learning.
I use diversified ressources, from quizz to podcasts, videos, songs and games.
Whatever are your motivations, if you want to learn french in a pleasurable and rewarding way, book a class with me!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Tiphaine is a very competent and experienced French teacher. She prepares the lessons very carefully and focuses on all relevant aspects such as conversation, grammar and vocabulary. Above all, she has a very friendly personality that makes you feel at ease immediately. I can highly recommend her as a French teacher.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Buongiorno gente!
Are you ready to learn italian with me?
My name is Mojra and I'm a qualified mother tongue tutor. Whether you need to prepare yourself for a job interview, you're planning to relocate to Italy or to spend your next holiday there, I look forward to assisting you to achieve your goals!
I am here to help you improve you grammar, sentence structure and to teach you helpful phrases in a fun and relaxed way.
I graduated from university majoring in Linguistic Mediation and in Modern Languages and then I specialized in the teaching of Italian as a second language, attending a one-year post-graduate course devoted to this and receiving excellent grades (FILIS: Formatori Interculturali di Lingua Italiana per Stranieri). I also teach in the Italian public schools.
If you'd like to learn Italian fluently, I'd love to be your teacher, then why not book a trial class with me now? In this lesson, we will design a lesson plan especially for you discussing how you will reach your specific goals.
IMPORTANT: Please contact me before booking your lesson with me and let me know your Italian level as well as the reasons why you want to learn Italian.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I've now had 2 lessons with Mojra and I can warmly recommend her. We keep the lessons in Italian, which I really enjoy. Mojra is a kind and patient teacher who listens to you and your wishes in regards to what you want to focus on during the classes. Mi piacciono molto le mie lezioni con Mojra e non vedo l'ora per le nostre lezioni in futuro!
Mojra G.
![]()
Thanks for your nice words Sofia, see you next lesson!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello, everybody ! My name is Elena. I’m a native Italian speaker, I’m 49 years old and live in Turin. I am a certified CEDILS teacher, I graduated in Foreign Languages and Literature in Milan and have been working as a teacher of Italian for more than 10 years. I speak English and German. I attended specialization courses for Italian L2 teachers and I am interviewer for C1 PLIDA exam.
Are you seeking a friendly and dynamic study environment ? I got what you need. I am looking forward to being in touch with new students and organize pleasant, interesting and fruitful courses.
Do you wish to learn or improve your Italian to speak with your parents or friends? Do you need Italian for work or study ? Do you simply love Italian language and culture ? Do you need to improve your writing skills ?
My classes are tailored on your needs and considering your level of knowledge, I create a proper course plan. Classes focus on language and on the possibility for you to improve your ability to speak and understand Italian in your daily life or in work.
I offer 1-to-1 or 2-to-1 tuition, general Italian courses (grammar, conversation, listening, reading and writing), preparation to Italian examinations (all levels, also Italian for residence permit) and Italian and culture courses.
Grammar, vocabulary exercises, reading articles and magazines and talking together are all tools to feel at ease with the Italian language and then be able to practice it.
I have worked with children, adolescents and adults for all levels of Italian, from beginner to advanced. I have experience in preparing students to international certification (CILS, PLIDA). I was an A2/B1 Telc examiner.
Learning Italian can be closely related to culture, literature, music, sport and any other interest of my students.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Elena is absolutely fantastic and extremely helpful in preparing me at short notice for a PLIDA B2 exam. Great teacher, lovely person and I'd highly reccommend her to anyone in need of suport in learning italian.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
She is very calm and always trays to make things easier for you to understand, the material she gives is very helpful and has a lot of tips to remember things
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello, everybody ! My name is Elena. I’m a native Italian speaker, I’m 49 years old and live in Turin. I am a certified CEDILS teacher, I graduated in Foreign Languages and Literature in Milan and have been working as a teacher of Italian for more than 10 years. I speak English and German. I attended specialization courses for Italian L2 teachers and I am interviewer for C1 PLIDA exam.
Are you seeking a friendly and dynamic study environment ? I got what you need. I am looking forward to being in touch with new students and organize pleasant, interesting and fruitful courses.
Do you wish to learn or improve your Italian to speak with your parents or friends? Do you need Italian for work or study ? Do you simply love Italian language and culture ? Do you need to improve your writing skills ?
My classes are tailored on your needs and considering your level of knowledge, I create a proper course plan. Classes focus on language and on the possibility for you to improve your ability to speak and understand Italian in your daily life or in work.
I offer 1-to-1 or 2-to-1 tuition, general Italian courses (grammar, conversation, listening, reading and writing), preparation to Italian examinations (all levels, also Italian for residence permit) and Italian and culture courses.
Grammar, vocabulary exercises, reading articles and magazines and talking together are all tools to feel at ease with the Italian language and then be able to practice it.
I have worked with children, adolescents and adults for all levels of Italian, from beginner to advanced. I have experience in preparing students to international certification (CILS, PLIDA). I was an A2/B1 Telc examiner.
Learning Italian can be closely related to culture, literature, music, sport and any other interest of my students.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Elena is an incredible teacher. She has great methodology and knowledge to assist the student in his needs. She helps you to see your potential and gives feedback helping you to improve your knowledge of the language. Thanks Elena for you support in this process.
Elena F.
![]()
Thanks so much ! It is a pleasure to work with you, you are a very good and very very nice student.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I'm a certified Italian teacher based in my hometown Florence. I spent my childhood in a small village in the Chianti countryside and I always loved to explore curious aspects of different languages. I studied Arabic, English, French and Spanish and I like to help students with practical insights into Italian language to better fix the structures and improve pronunciation, grammar and conversation. After my studies (master degree in teaching Italian as a second language + CEDILS certificate - teaching Italian to foreign students), I taught in different contexts and countries (IIC of Beirut, private schools in Prague, companies in Malta and Florence and to many many private students!).
I try each time to adapt to every student's needs, with mainly one goal: making every student enthusiastic about the learning process and more and more confident. I use a communicative approach and I can offer classes of Italian languages, cinema, culture, gestures, focuses on grammar, conversation, etc.
A presto!
Olivia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
The lesson answered all my expectations. The conversation was fluent. Olivia was very sensitive to my goals. I thank her for this lovely experience. to be continued… 12 weeks later, and I am so satisfied and grateful. The lessons are lively and fun. to be continued...
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello,
I am a multilingual teacher with experience in teaching French to German, Japanese, English, Bulgarian and Italian-speaking students, etc. (levels A1 to C1).
I have been teaching French for 8 years in Luxemburg and now in Bulgaria for 4 years, to teenagers, housewives, businessmen, employees, doctors, etc. I can also help you with DELF and DALF preparation. I give lessons via Skype, Zoom and Microsoft Teams in several countries.
My teaching method for each class : a grammar point together with listening, a lot of speaking with conversation questions or games. While you speak, I write all the new words you need to express yourself, illustrated by pictures or translated in your language.
I do my best to make you feel comfortable to speak and for you to have a pleasant time. According to me, using humour will help you learn more easily.
Whether you need to learn French for business, integration in a French-speaking country or studying, I will be happy to help you. Do not hesitate to contact me for a free trial lesson.
Looking forward to hearing from you,
Katia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Katia is a very sweet person, her pronunciation is BEAUTIFUL and she’s very knowledgeable. I loved my lessons with her. I highly recommend her
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Buongiorno gente!
Are you ready to learn italian with me?
My name is Mojra and I'm a qualified mother tongue tutor. Whether you need to prepare yourself for a job interview, you're planning to relocate to Italy or to spend your next holiday there, I look forward to assisting you to achieve your goals!
I am here to help you improve you grammar, sentence structure and to teach you helpful phrases in a fun and relaxed way.
I graduated from university majoring in Linguistic Mediation and in Modern Languages and then I specialized in the teaching of Italian as a second language, attending a one-year post-graduate course devoted to this and receiving excellent grades (FILIS: Formatori Interculturali di Lingua Italiana per Stranieri). I also teach in the Italian public schools.
If you'd like to learn Italian fluently, I'd love to be your teacher, then why not book a trial class with me now? In this lesson, we will design a lesson plan especially for you discussing how you will reach your specific goals.
IMPORTANT: Please contact me before booking your lesson with me and let me know your Italian level as well as the reasons why you want to learn Italian.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Moijra is very good teacher, patient and supportive She has the know how to transfer to her beginner students the needed knowledge
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I am a private teacher in English, German and Italian. I am a Master's graduate in Translation and Interpreting at the University of Genoa, Italy. I am Italian native speaker. I know English and German at C2 level and Russian at B2 level.
I have been studying English for the last 15 years, first at school and then at the university and I have improved it on my frequent stays abroad. I have now been teaching English for 4 years, first to school children and teenagers and now adults too. I have experience teaching online and at home. I also have taught group classes.
Being fluent in several languages allows me to give students further explainations in their native language when needed. This also allows me to put myself in my students' shoes and understand better their difficulties. I try to meet the student's personal needs and objectives rather than impose my standard class.
During my classes I focus on the active skills of language, speaking and writing. I often ask students to do presentations so they practice writing and speaking at once. I strongly encourage self-studying along with frontal teaching in order to considerably shorten learning time. Homework is for me as important as frontal classes. If needed, I can provide students with textbooks and online material such as videos, news, songs and textes.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Federico is an exceptional teacher. He is patient, knowledgable and makes learning much less stressful. In the short time I've been working with him I feel that my Italian has grown so much faster. He has so many resources to share with his students and helps to coach me through the difficult parts of language learning! I highly recommend him to anyone wanted to learn Italian, it is truly a wonderful experience.
Federico C.
![]()
Thank you Dan for the great review! A student like you makes everything easier. I hope to continue like that!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello, everybody ! My name is Elena. I’m a native Italian speaker, I’m 49 years old and live in Turin. I am a certified CEDILS teacher, I graduated in Foreign Languages and Literature in Milan and have been working as a teacher of Italian for more than 10 years. I speak English and German. I attended specialization courses for Italian L2 teachers and I am interviewer for C1 PLIDA exam.
Are you seeking a friendly and dynamic study environment ? I got what you need. I am looking forward to being in touch with new students and organize pleasant, interesting and fruitful courses.
Do you wish to learn or improve your Italian to speak with your parents or friends? Do you need Italian for work or study ? Do you simply love Italian language and culture ? Do you need to improve your writing skills ?
My classes are tailored on your needs and considering your level of knowledge, I create a proper course plan. Classes focus on language and on the possibility for you to improve your ability to speak and understand Italian in your daily life or in work.
I offer 1-to-1 or 2-to-1 tuition, general Italian courses (grammar, conversation, listening, reading and writing), preparation to Italian examinations (all levels, also Italian for residence permit) and Italian and culture courses.
Grammar, vocabulary exercises, reading articles and magazines and talking together are all tools to feel at ease with the Italian language and then be able to practice it.
I have worked with children, adolescents and adults for all levels of Italian, from beginner to advanced. I have experience in preparing students to international certification (CILS, PLIDA). I was an A2/B1 Telc examiner.
Learning Italian can be closely related to culture, literature, music, sport and any other interest of my students.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Elena was friendly and encouraging and gave me good advice about preparing for my Italian language exam. I am looking forward to more lessons with her :)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Daniela is an excellent teacher. has a lot of patience and you shouldn't be afraid of making mistakes. she is always there to help you. Thanks Daniela
Daniela V.
![]()
Dear Linda, thank you for your positive feedback. I am very happy that you feel comfortable and this is very important to me. Thanks to you for the great trust :-)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Daniela is a wonderful teacher, flexible and adaptable, and able to provide encouragement when it is needed (often in my case). I absolutely picked the right teacher when I signed up, and would happily recommend her to anybody as a teacher.
Daniela V.
![]()
Dear Michael, your words fill me with joy! I'll keep on doing my best to encourage you and help you study the language :-)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello everyone! I'm Federica and I'm a Certified Italian teacher with over 3 years of experience.
I live in Rome and I teach with patience and enthusiasm because I love Italian language and culture and I always try to share this love in my lessons.
I adjust my method according to my students needs and I try to encourage students to express themselves.
Book a trial lesson to discuss your learning needs and goals! I hope to see you soon!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I have just started learning Italian with Federica. She is very friendly and patient and is able to be flexible with the lesson according to my language goals. I am looking forward to improving my Italian with her.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there! My name is Era Jane Castillo. You can call me Teacher Jane. I live in the Philippines. I graduated from Holy Cross College of Calinan, Inc. with the degree of Bachelor of Elementary Education Generalist. I am also a Licensed Professional Teacher. I have acquired a TEFL certificate.
I have been a teacher for 4 years in a school-based. I am teaching both kids and adults. I am friendly and outgoing person. Let me be your English and Filipino Instructor here at colanguage. I know that learning a new language is not easy. It could be full of struggles. You will need a lot of practice too.
That is why I am here for you. As your online teacher, I will make the time you spend with me worthwhile. My teaching style is very light. You will not feel pressure in learning. Our sessions will be fun and interactive. I will use power point presentations as our material in learning languages. We can discuss anything under the sun. Join me now and I will help you improve in speaking in English and Filipino. See you in class!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Era Jane has a very friendly personality and is a great and very experienced Tagalog teacher. She prepares the lessons very carefully, focusing on all relevant aspects such as conversation, grammar, and vocabulary. I am very much looking forward to continuing the lessons with her and to become more proficient in the language.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello German learner! I am a dedicated teacher for DaF (German as a foreign language) studying and working in Germany. I have already gained teaching experience with different age groups and nationalities while teaching German in various language schools.
Currently, I'm doing my second studies in German, English, and Teaching at the University of Bonn. (I already got my Master's Degree in German and Literature). Besides, I teach in a local language school as well as tutor students online on Colanguage.
In my free time, I learn French and Dutch and hope to become a true polyglot one day :)
So as you can see, I'm all into languages and love my profession as a teacher!
I can help you learn general German, develop your communicational skills as well as prepare you for language tests (Goethe Zertifikat, Telc, etc).
Just book a trial lesson with me and we'll find out which course is right for you.
See you soon
Anush
PS. IMPORTANT! Currently, I only work with adults aged 18 and over - so NO courses for children, sorry.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hranush is a teacher with a lot of experience in teaching German. She has many materials and is well-structured!
This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials