Exercice de traduction sur la leçon en espagnol
Le but de cet exercice est de trouver la bonne traduction concernant les expressions du quotiden
Fais attention à bien traduire chaque mot
Bonne chance !
1. Je comprends =
2. Je ne comprends pas =
3. Je ne parle pas l'espagnol =
4. Oui =
5. De rien=
6. Excusez-moi =
7. Pas de soucis =
8. Peut-être =
9. Pourriez-vous, s'il vous plaît, répéter cela? = ?
10. Je ne parle pas beaucoup l'espagnol =
Pratiquez avec un professeur particulier !
- Cours de conversation en ligne
- Choisis ton sujet
- Rendez-vous flexibles
Ces dernières années, j'ai travaillé comme directeur académique dans une école de langues du nord de l'Espagne. Mes tâches... consistaient notamment à concevoir des cours intensifs d’anglais et d’espagnol pour les niveaux débutant, intermédiaire et avancé, ainsi qu’à enseigner sur site et via Skype. Cet intérêt constant m'a permis de me familiariser avec les techniques et les outils essentiels à l'apprentissage de la langue seconde d'aujourd'hui, tels que les supports utilisés par l'Institut Cervantes et les publications et blogs les plus renommés dans le domaine de l'enseignement des langues. Plus particulièrement, j'ai largement utilisé l'audiovisuel et les activités de création littéraire afin de développer des cours cohérents et efficaces. En tant qu'enseignant en ligne, j'ai régulièrement utilisé différentes applications technologiques pour l'apprentissage des langues. En tant qu'enseignant, mes tâches consistaient notamment à définir les devoirs et à donner régulièrement des informations à mes élèves, en fonction de leurs besoins, et à tenir un registre précis de leur présence et de leurs progrès. Diplômée en philologie hispanique et titulaire d'une maîtrise en français appliqué, j'ai toujours suivi ma formation d'enseignant. Je viens de terminer un cours Cambridge CELTA pour professeurs d'anglais. Cette formation complémentaire m'a permis d'acquérir une connaissance approfondie des différentes méthodologies d'enseignement, qui se sont avérées extrêmement utiles dans mes cours. Mes hobbies: le cinéma d'art, la randonnée, la lecture et regarder et jouer au basket. Lire la suite
Professeur très expérimenté !
Annulation gratuite
Présentation rapide! Persévérant et enthousiaste, j' enseigne la langue et la culture espagnole depuis 11 ans en développant de méthodes... pédagogiques ludiques, interactives et pratiques à travers les dialogues et les histoires en espagnol. ¡Buenas! Soy Pablo, espagnol du sud de l'Espagne (l'Andalousie) et citoyen du monde. Il y a dix ans j'ai décidé de m'installer en France pour devenir enseignant d'espagnol langue étrangère. Et pendant 11 ans j'ai eu l'opportunité d'accomplir ce rêve auprès des collèges-lycées, des associations et des structures de formation professionnelle. J'ai pu élargir la versatilité dans mes compétences pédagogiques grâce à des expériences diverses comme la richesse d'avoir aidé dans l'organisation d'un voyage scolaire à Tolède ainsi que de travailler avec une méthode intensive d'apprentissage de l'espagnol pour des français adultes expatriés. Pour tout cela, aujourd'hui j'essaie de transmettre le maximum de mon enthousiasme à chacun de mes élèves. Toujours avec un accompagnement personnalisé, la théâtralisation de mes explications pendant les cours, des exemples réels de ma langue / culture et la chaleurosité du sud espagnol. Te apuntas aprender español conmigo? ;) ¡Vamos! FORMATION J'ai fait mes études à l'Université de Grenade (Andalousie), Faculté de lettres. Je me suis engagé dans plusieurs asociations pour proposer des cours d'espagnol aux migrants de l'Afrique et aider dans des orphelinats de Portugal. EXPERIENCE PROFESSIONNELLE Formateur indépendant d'espagnol depuis 2022. Intervenant auprès des organismes certifiés "Qualiopi". Préparateur Test DELE et SIELE. Lyccées et Collèges. Niveaux enseignés: 5ème, 4ème, 3ème, 1ère, Term. 2017-2019, 2020-2021 Collège-Lyccée Sainte Ursule. Luçon. 2019-2020 Collège Saint Joseph. Fontenay-le-Comte. 2016-2017 Saint Jacques. Moutiers-les-Mauxfaits. Formations Professionnelles. 2019-2021 BG2I. Montaigu. Formateur d'espagnol indivuel pour micro-entrepreneur. 2015-2016 FORMA 7. Lyon. Formateur d'espagnol indivuel pour employé expatrié. RESPONSABILITES Coorganisateur de voyage scolaire. Collège-Lyccée Ste Ursule. 2017-2018. Niveau de 1ère. Madrid-Tolède (Espagne). Professeur principal. Collège St Jacques. 2016-2017. Classe de 5ème. COMPETENCES Divers niveaux et profils d'élèves. Collégiens, lycéens, employés, retraites. Natif. Maîtrise d' accents. Espagnol castillan et andalou. Créatif et innovateur. Ample proposition d'activités variées. Enseignement personnalisé. Un suivi adapté à chaque élève Lire la suite
Annulation gratuite
COURS DYNAMIQUES AVEC PROFESSEUR CERTIFIÉ ET 10 ANS D'EXPÉRIENCE - ESP / EN
Annulation gratuite
Ce que nos étudiants disent de nous
Contrairement à d'autres plateformes, tous nos professeurs sont vérifiés manuellement par notre équipe. Faites confiance aux expériences de nos étudiants.
S. .
Mounir est un professeur qualifié qui peut vous enseigner l'arabe et parle parfaitement l'anglais. Il a également de l'expérience dans l'enseignement en ligne, depuis la pandémie, avec des étudiants de partout et de tout niveau. Ainsi, vous pouvez apprendre à écrire, à lire et à avoir des conversations. Vous pouvez déjà voir ses disponibilités sur son profil !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Mounir C.
Je m'appelle Aymen. J'ai 35 ans. Je viens de Tunisie et j'habite en Turquie. J'ai un baccalauréat en langue et littérature anglaises. L'arabe est ma langue maternelle et je parle couramment le français et l'italien.
J'enseigne l'anglais depuis environ de 4 ans; deux ans dans mon pays d'origine la Tunisie et un an dans un centre de formation à Guangzhou en Chine. Actuellement, je travaille comme enseignant et traducteur indépendant.
Mes méthodes d'enseignement dépendent de 2 catégories d'âge:
1 / pour les enfants (de 3 à 12 ans)
+ basé sur des flashcards et des manuels de Cambridge
+ des activités pour pratiquer le mot nouvellement appris
+ jouer à des jeux interactifs amusants.
2 / pour les adolescents et les adultes (à partir de plus de 13 ans):
+ apprendre de nouveaux mots et phrases
+ pratiquer les nouveaux mots dans des exemples à travers des exercices
+ apprendre la structure des phrases et la grammaire
+ des exercices pratiques via des applications interactives et des sites Web
+ pratiquer la conversation et l'oral .
N. .
Aymen possède une vaste expérience de l'enseignement en ligne et en face à face. Il commence toujours ses cours par un échauffement, afin d'évaluer les besoins de ses élèves et d'adapter au mieux ses cours à leur niveau!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Aymen M.
Dans un monde en perpétuelle évolution et où la maîtrise de langues étrangères est inévitable, j'accompagne les personnes dans leur apprentissage du français, afin qu'elles atteignent les objectifs qu’elles se sont fixées.
Dès mon plus jeune âge, mes amis me sollicitaient lorsqu'ils avaient un doute sur une notion abordée en classe. Aujourd'hui, en tant que professeur de FLE, je transmets mon savoir et ma culture tout en apprenant moi-même de personnes issues d'horizons et d'origines différents.
J’aspire à renforcer l'estime de soi des apprenants et à les aider à surmonter les difficultés qu'ils rencontrent lorsqu'ils communiquent, et ce, en leur faisant pendre conscience de leurs compétences dans la langue. Selon moi, l'un des problèmes de l'apprentissage des langues est le blocage auquel ils font face en présence de natifs. Me focalisant sur la mise en place d'une atmosphère propice à la libération de la parole, j'utilise les jeux afin d'aider à pallier ce blocage, et de faire en sorte que les apprenants soient plus en confiance lorsqu'ils interagissent dans la langue cible. Je fais également appel à des supports divers et variés dans le but de les amener à communiquer et de leur faire prendre conscience de leurs capacités.
Ainsi, je me propose comme professeur pour des élèves qui souhaitent découvrir la langue française. Cet apprentissage passera par des cours particuliers que j'adapterai à la demande de celui qui le reçoit. En effet, Je mets au premier plan de mes priorités l'adaptation aux objectifs de mon élève.
Ce que j'aime dans ce métier, c'est la possibilité d'observer les effets de mon enseignement sur la progression des apprenants, cela me fait me sentir utile et est un indicateur de la qualité de mon enseignement. Ce qui me stimule plus particulièrement, c'est l'épanouissement des apprenants dans leur apprentissage et leur plaisir à communiquer dans la langue cible.
Je suis disponible et à l'écoute de mes élèves. J'ai envie de partager et vous avez envie d'apprendre. Il n'y a plus qu'à passer aux cours en ligne !
S. .
Mathieu est un professeur expérimenté qui peut vous aider à apprendre le français. Avec son accent natif, vous pourrez apprendre la langue avec la bonne prononciation. Du débutant au confirmé, il a du matériel d'apprentissage intéressant à vous montrer pendant ses cours. Selon vos besoins, vous verrez de la grammaire, du vocabulaire, de la compréhension orale et vous pourrez aussi préparer votre DELF par exemple. Vous pouvez déjà vous rendre sur son profil pour réserver un cours !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Mathieu T.
N. .
Dynamique et entreprenante, Stéphanie possède une solide expérience dans l'enseignement de l'anglais. Attentive aux besoins et aux attentes de ses élèves, vous progresserez rapidement grâce à ses cours personnalisés!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Stephanie S.
N. .
Nomathamsanqa est un professeur énergique et super enthousiaste qui rendra vos cours d'anglais interactifs et dynamiques. Avec son énergie positive et sa motivation, vous progresserez rapidement dans la langue!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Nomathamsanqa M.
Bonjour,
Je m'appelle Anais Giannandrea et suis une ancienne élève de l'École Normale Supérieure de Lyon.
J'enseigne l'espagnol et l'italien en ligne depuis maintenant 4 ans!
J'ai vécu pendant 7 ans en Argentine après avoir vécu en 1 an en Uruguay et 1 an à Madrid, en Espagne. J'ai également une maîtrise et une licence en Études Hispanophones. J'enseigne l'espagnol jusqu'au niveau C2.
Concernant l'italien, je l'enseigne jusqu'au niveau B1. Je suis étudiante en Traduction Juridique (Espagnol-Italien) à l'Université de Buenos Aires et mon père est italien.
Le prix des leçons inclue le matériel ainsi que les audios et la correction des exercices chaque semaine.
N'hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations!
N. .
Anais est une enseignante motivée, expérimentée et enthousiaste! Elle peut facilement adapter ses cours aux besoins de ses élèves, à l'aide d'un large éventail de supports pédagogiques (audio, livres numériques, livres d'histoires ...) et peut également vous aider à vous préparer aux examens de langues officielles!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Anais G.
N. .
Maria est une enseignante enthousiaste, passionnée et énergique qui souhaite aider ses élèves à progresser en espagnol, en utilisant des livres interactifs, des vidéos et des images colorées!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Maria P.
¡Hola! Je suis espagnole, professeur d'espagnol avec beaucoup d'expérience dans l'enseignement de l'espagnol aux étrangers à tous les niveaux. Si vous voulez améliorer votre espagnol au niveau professionnel ou universitaire, ou simplement découvrir la magie des pays hispanophones, essayez un cours avec moi et vous serez accro. Master LEA et Master ELE et ingénieur en informatique. Enseignant au Montpellier Business School, à l'IUT, au MOMA et pour des adultes aventuriers . Préparation au Bac et aux Grandes Ecoles. Éveil à l'espagnol dès l'école maternelle. Méthodes ludiques et multimédias ; courts métrages, vidéos, films, musique et grammaire dans les bonnes doses. Culture hispanique et quelques pas de salsa ou de tango si nécessaire.
M. .
Isabel est une professeure très sympathique et très avenante. Elle a fait preuve d'un grand professionnalisme en évaluant rapidement mon niveau et m'a proposé une formation parfaitement adaptée à mes besoins. Dès ce premier cours elle m'a donné d'excellents conseils pour mieux appréhender l'espagnol. Je suis conquise, c'est la première fois que je suis un cours avec autant de plaisir.
Isabel G.
N. .
Rozalia est une enseignante engagée et motivée avec une expérience internationale qui vous apprendra le polonais et / ou l'anglais, en mettant l'accent sur la culture de ces langues et en utilisant différents supports pédagogiques: flashcards, musique, vidéo ...
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Rozalia S.
N. .
Aurora a enseigné l'italien à des étudiants de tous niveaux et de tous âges et a de l'expérience dans l'enseignement en ligne. Elle apprendra vos motivations et centres d'intérêt afin d'adapter au mieux ses cours à vos besoins, et rendra ses cours agréables à travers l'utilisation d'une variété d'exercices et de matériel pédagogique (images d'association, associations de mots, jeux, jeux de rôle ... ).
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Aurora C.
Bonjour à tous, je m'appelle Verónica Palacios, je suis une enseignante d'espagnol titulaire d'une maîtrise en langues vivantes et en élocution. J'ai travaillé en tant que professeur de langue dans des cours en face à face et en ligne pendant 13 ans. Enseigner les langues est une activité que j'adore, j'aime enseigner ma langue maternelle, j'aide mes étudiants en ce qui concerne la grammaire, la lecture, l'écriture, la parole, l'écoute de l'espagnol. Dans mes travaux dirigés, je mets beaucoup l'accent sur la culture et différents contextes d'apprentissage . L'espagnol est une langue très importante à l'heure actuelle. Si vous maîtrisez l’espagnol, vous aurez l’occasion de faire des affaires, d’étudier ou de vous rendre à l’étranger, en plus de connaître la culture des pays hispanophones.
Je voudrais être votre tuteur espagnol et travailler en équipe.
À très bientôt !
N. .
Mon premier cours avec Veronica s'est très bien passé. L'utilisation de vidéos, audios et exercices en ligne rend le cours interactif et Veronica est une professeure très dynamique et souriante !
Verónica P.
Bonjour les amis! Je m´appelle Ingrid et je suis une citoyenne vénézuélienne-barbadienne. J´habite à la Barbade depuis plus de 25 ans. Je suis professeur de langues étrangères et je suis officiellement certifié pour enseigner
l´anglais et l´espagnol. J´ai également deux masters dans l´enseignement de ces deux langues (l´un en Linguistique Appliquée pour l´Enseignement de l´Espagnol comme Langue étrangère et l´autre en Enseignement de
l´anglais comme langue étrangère).
J'ai enseigné à différents niveaux, notamment à des jeunes adultes et à des adultes d'âge moyen, aux niveaux intermédiaire, intermédiaire supérieur, avancé et conversationnel. J'ai travaillé dans le cadre de plusieurs programmes de licence associée où j'ai enseigné l'espagnol des affaires et du tourisme, l'espagnol thématique, l'espagnol de la restauration (banquets et célébrations) et de l'hôtellerie, l'espagnol de l'administration et de la gestion de bureau et l'espagnol conversationnel à différents niveaux (débutant, intermédiaire et avancé) à des étudiants de diverses professions.
En termes de méthodologie d'enseignement, j'utilise une méthode éclectique, c'est-à-dire que je combine les meilleurs éléments et les aspects les plus fonctionnels d'autres approches et méthodologies pour créer une méthode mixte unique qui peut répondre et s'adapter aux besoins, aux intérêts, aux motivations, aux préférences et aux capacités des étudiants, et qui peut certainement les conduire à la réalisation de leurs objectifs. Les supports d'apprentissage utilisés peuvent être des objets réels (objets de la vie courante), des découpages, des articles de magazines, des affiches, des exercices en ligne, des vidéos YouTube, des enregistrements audio existants ou faits maison, des sites Web, des chansons, des poèmes, des documents à imprimer, etc.
L. .
Ingrid est professionnelle, elle vous enseignera l'anglais et l'espagnol avec du matériel d'apprentissage de qualité. Elle a de l'expérience en tant qu'enseignante, à la fois en ligne et en face à face. Avec Ingrid, vous pourrez améliorer vos compétences linguistiques et atteindre les objectifs que vous vouliez.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Ingrid M.
L. .
Nosipho est souriant, et à l'aise dans la communication. C'est une personne professionnelle et ponctuelle. Elle a une expérience d'enseignement en ligne et en face à face. De plus, elle dispose d'un matériel d'apprentissage de qualité et est prête à vous aider à progresser au mieux !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Nosipho .
Au plaisir de vous rencontrer et merci beaucoup Line !
N. .
Stavroula est une enseignante compétente et attentive, qui est prête à enseigner le grec en fonction des besoins et des attentes de ses élèves!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Stavroula T.
S. .
Mounir est un professeur qualifié qui peut vous enseigner l'arabe et parle parfaitement l'anglais. Il a également de l'expérience dans l'enseignement en ligne, depuis la pandémie, avec des étudiants de partout et de tout niveau. Ainsi, vous pouvez apprendre à écrire, à lire et à avoir des conversations. Vous pouvez déjà voir ses disponibilités sur son profil !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Mounir C.
Je m'appelle Aymen. J'ai 35 ans. Je viens de Tunisie et j'habite en Turquie. J'ai un baccalauréat en langue et littérature anglaises. L'arabe est ma langue maternelle et je parle couramment le français et l'italien.
J'enseigne l'anglais depuis environ de 4 ans; deux ans dans mon pays d'origine la Tunisie et un an dans un centre de formation à Guangzhou en Chine. Actuellement, je travaille comme enseignant et traducteur indépendant.
Mes méthodes d'enseignement dépendent de 2 catégories d'âge:
1 / pour les enfants (de 3 à 12 ans)
+ basé sur des flashcards et des manuels de Cambridge
+ des activités pour pratiquer le mot nouvellement appris
+ jouer à des jeux interactifs amusants.
2 / pour les adolescents et les adultes (à partir de plus de 13 ans):
+ apprendre de nouveaux mots et phrases
+ pratiquer les nouveaux mots dans des exemples à travers des exercices
+ apprendre la structure des phrases et la grammaire
+ des exercices pratiques via des applications interactives et des sites Web
+ pratiquer la conversation et l'oral .
N. .
Aymen possède une vaste expérience de l'enseignement en ligne et en face à face. Il commence toujours ses cours par un échauffement, afin d'évaluer les besoins de ses élèves et d'adapter au mieux ses cours à leur niveau!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Aymen M.
Dans un monde en perpétuelle évolution et où la maîtrise de langues étrangères est inévitable, j'accompagne les personnes dans leur apprentissage du français, afin qu'elles atteignent les objectifs qu’elles se sont fixées.
Dès mon plus jeune âge, mes amis me sollicitaient lorsqu'ils avaient un doute sur une notion abordée en classe. Aujourd'hui, en tant que professeur de FLE, je transmets mon savoir et ma culture tout en apprenant moi-même de personnes issues d'horizons et d'origines différents.
J’aspire à renforcer l'estime de soi des apprenants et à les aider à surmonter les difficultés qu'ils rencontrent lorsqu'ils communiquent, et ce, en leur faisant pendre conscience de leurs compétences dans la langue. Selon moi, l'un des problèmes de l'apprentissage des langues est le blocage auquel ils font face en présence de natifs. Me focalisant sur la mise en place d'une atmosphère propice à la libération de la parole, j'utilise les jeux afin d'aider à pallier ce blocage, et de faire en sorte que les apprenants soient plus en confiance lorsqu'ils interagissent dans la langue cible. Je fais également appel à des supports divers et variés dans le but de les amener à communiquer et de leur faire prendre conscience de leurs capacités.
Ainsi, je me propose comme professeur pour des élèves qui souhaitent découvrir la langue française. Cet apprentissage passera par des cours particuliers que j'adapterai à la demande de celui qui le reçoit. En effet, Je mets au premier plan de mes priorités l'adaptation aux objectifs de mon élève.
Ce que j'aime dans ce métier, c'est la possibilité d'observer les effets de mon enseignement sur la progression des apprenants, cela me fait me sentir utile et est un indicateur de la qualité de mon enseignement. Ce qui me stimule plus particulièrement, c'est l'épanouissement des apprenants dans leur apprentissage et leur plaisir à communiquer dans la langue cible.
Je suis disponible et à l'écoute de mes élèves. J'ai envie de partager et vous avez envie d'apprendre. Il n'y a plus qu'à passer aux cours en ligne !
S. .
Mathieu est un professeur expérimenté qui peut vous aider à apprendre le français. Avec son accent natif, vous pourrez apprendre la langue avec la bonne prononciation. Du débutant au confirmé, il a du matériel d'apprentissage intéressant à vous montrer pendant ses cours. Selon vos besoins, vous verrez de la grammaire, du vocabulaire, de la compréhension orale et vous pourrez aussi préparer votre DELF par exemple. Vous pouvez déjà vous rendre sur son profil pour réserver un cours !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Mathieu T.
N. .
Dynamique et entreprenante, Stéphanie possède une solide expérience dans l'enseignement de l'anglais. Attentive aux besoins et aux attentes de ses élèves, vous progresserez rapidement grâce à ses cours personnalisés!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Stephanie S.