Exercice de traduction sur la leçon en espagnol

Salut,

Je suis de langue maternelle italienne et allemande, j'ai grandi en Italie et je vis en Allemagne depuis plus de 6 ans.

J'enseigne l'italien depuis environ 5 ans et j'ai de l'expérience avec les débutants et les étudiants avancés. En tant que professeur d'allemand, j'ai acquis de l'expérience principalement en tant que partenaire de tandem et tuteur. En outre, pour pouvoir étudier en Allemagne, j'ai dû passer l'examen de la DSH et donc approfondir intensivement mes connaissances en grammaire allemande.

Je pense que la meilleure façon d'apprendre une langue est de parler, parler, parler ! C'est pourquoi mes cours sont principalement axés sur la communication. Cependant, j'utilise également beaucoup d'exercices de grammaire et de compréhension pour approfondir, comprendre et consolider le vocabulaire et les règles de base de la langue.

Si vous avez déjà un livre, nous pouvons l'utiliser, sinon je dispose de fiches de travail pour chaque niveau. S'il y a un domaine (écriture, écoute, culture, etc.) dans lequel vous aimeriez vous exercer davantage, ce n'est pas un problème. Nous pouvons discuter des détails ensemble lors de la leçon d'essai et déterminer votre objectif personnel.

Les cours d'italien se déroulent en italien et les cours d'allemand en allemand, mais je parle un peu le français et je peux vous aider si vous ne comprenez pas tout.

Je suis impatient de vous entendre,
Chiara

Cher étudiant

Marina ici! Je suis une personne dynamique qui aime interagir avec les gens et j'ai hâte de communiquer avec vous!

J'ai travaillé dans de nombreuses industries différentes, du médical au gouvernement en passant par les entreprises. Donc, avec ma vaste expérience de travail, mon amour pour la course à pied et la randonnée en montagne couplé à mon amour pour les voyages internationaux et la culture (j'ai jusqu'à présent visité 34 pays), nous avons beaucoup de choses à parler et à partager de belles expériences!

Je n'ai pas encore eu l'occasion d'être un enseignant en ligne, mais réservez un essai gratuit afin que nous puissions discuter de vos besoins. Nous pouvons alors décider de réserver plus de sessions et commencer à apprendre!

Je préfère me connecter avec mes étudiants et découvrir quels sont leurs besoins, la cartographie mentale. Les séances de classe seront à un rythme avec lequel vous serez à l'aise. Vous pouvez vous attendre à des sessions pratiques passionnantes, des présentations visuelles, des interactions individuelles et de groupe, des discussions sur l'actualité et même des chants et des danses!

L'idée est pour vous, en tant qu'étudiant, d'apprendre le plus possible mais aussi de vous amuser tout en apprenant!

Contactez-moi pour un essai gratuit afin de discuter de vos besoins. Si heureux, nous pouvons réserver quelques séances d'apprentissage.

Bonjour à tous, je m'appelle Verónica Palacios, je suis une enseignante d'espagnol titulaire d'une maîtrise en langues vivantes et en élocution. J'ai travaillé en tant que professeur de langue dans des cours en face à face et en ligne pendant 13 ans. Enseigner les langues est une activité que j'adore, j'aime enseigner ma langue maternelle, j'aide mes étudiants en ce qui concerne la grammaire, la lecture, l'écriture, la parole, l'écoute de l'espagnol. Dans mes travaux dirigés, je mets beaucoup l'accent sur la culture et différents contextes d'apprentissage . L'espagnol est une langue très importante à l'heure actuelle. Si vous maîtrisez l’espagnol, vous aurez l’occasion de faire des affaires, d’étudier ou de vous rendre à l’étranger, en plus de connaître la culture des pays hispanophones.

Je voudrais être votre tuteur espagnol et travailler en équipe. 

À très bientôt ! 

Ces dernières années, j'ai travaillé comme directeur académique dans une école de langues du nord de l'Espagne. Mes tâches consistaient notamment à concevoir des cours intensifs d’anglais et d’espagnol pour les niveaux débutant, intermédiaire et avancé, ainsi qu’à enseigner sur site et via Skype. Cet intérêt constant m'a permis de me familiariser avec les techniques et les outils essentiels à l'apprentissage de la langue seconde d'aujourd'hui, tels que les supports utilisés par l'Institut Cervantes et les publications et blogs les plus renommés dans le domaine de l'enseignement des langues. Plus particulièrement, j'ai largement utilisé l'audiovisuel et les activités de création littéraire afin de développer des cours cohérents et efficaces.

En tant qu'enseignant en ligne, j'ai régulièrement utilisé différentes applications technologiques pour l'apprentissage des langues. En tant qu'enseignant, mes tâches consistaient notamment à définir les devoirs et à donner régulièrement des informations à mes élèves, en fonction de leurs besoins, et à tenir un registre précis de leur présence et de leurs progrès.

Diplômée en philologie hispanique et titulaire d'une maîtrise en français appliqué, j'ai toujours suivi ma formation d'enseignant. Je viens de terminer un cours Cambridge CELTA pour professeurs d'anglais. Cette formation complémentaire m'a permis d'acquérir une connaissance approfondie des différentes méthodologies d'enseignement, qui se sont avérées extrêmement utiles dans mes cours.

Mes hobbies: le cinéma d'art, la randonnée, la lecture et regarder et jouer au basket.

Bonjour les amis! Je m´appelle Ingrid et je suis une citoyenne vénézuélienne-barbadienne. J´habite à la Barbade depuis plus de 25 ans. Je suis professeur de langues étrangères et je suis officiellement certifié pour enseigner
l´anglais et l´espagnol. J´ai également deux masters dans l´enseignement de ces deux langues (l´un en Linguistique Appliquée pour l´Enseignement de l´Espagnol comme Langue étrangère et l´autre en Enseignement de
l´anglais comme langue étrangère).
J'ai enseigné à différents niveaux, notamment à des jeunes adultes et à des adultes d'âge moyen, aux niveaux intermédiaire, intermédiaire supérieur, avancé et conversationnel. J'ai travaillé dans le cadre de plusieurs programmes de licence associée où j'ai enseigné l'espagnol des affaires et du tourisme, l'espagnol thématique, l'espagnol de la restauration (banquets et célébrations) et de l'hôtellerie, l'espagnol de l'administration et de la gestion de bureau et l'espagnol conversationnel à différents niveaux (débutant, intermédiaire et avancé) à des étudiants de diverses professions.
En termes de méthodologie d'enseignement, j'utilise une méthode éclectique, c'est-à-dire que je combine les meilleurs éléments et les aspects les plus fonctionnels d'autres approches et méthodologies pour créer une méthode mixte unique qui peut répondre et s'adapter aux besoins, aux intérêts, aux motivations, aux préférences et aux capacités des étudiants, et qui peut certainement les conduire à la réalisation de leurs objectifs. Les supports d'apprentissage utilisés peuvent être des objets réels (objets de la vie courante), des découpages, des articles de magazines, des affiches, des exercices en ligne, des vidéos YouTube, des enregistrements audio existants ou faits maison, des sites Web, des chansons, des poèmes, des documents à imprimer, etc.

Bonjour ! Je suis ravi de me présenter en tant que professionnel accompli doté de compétences diversifiées. Je suis titulaire d'un diplôme en Finance et Comptabilité, ce qui m'a permis d'acquérir une solide base en gestion financière et en analyse. De plus, je suis certifié TEFL, ce qui fait de moi un instructeur qualifié et expérimenté en anglais.

Fort d'une expérience de plus d'un an dans l'enseignement en ligne, j'ai affiné mes techniques pédagogiques pour offrir une expérience d'apprentissage engageante et efficace à mes étudiants. Ma passion pour les langues et les cultures m'a conduit à enseigner non seulement l'anglais, mais aussi le néerlandais, étant moi-même un locuteur natif de l'anglais et possédant une maîtrise remarquable du néerlandais de niveau C1.

Mon parcours académique en finance et ma certification TEFL m'ont offert une perspective unique sur l'enseignement des langues. Je crois fermement en l'importance d'une communication efficace dans le monde interconnecté d'aujourd'hui, et mon objectif en tant qu'éducateur est d'aider mes étudiants à maîtriser les compétences linguistiques qui les valoriseront tant sur le plan académique que professionnel.

Je me réjouis de partager mes connaissances et mon expertise avec vous, et de créer ensemble un parcours d'apprentissage dynamique. Que vous souhaitiez maîtriser les concepts financiers complexes ou explorer les subtilités de l'anglais et du néerlandais, je suis déterminé à favoriser votre croissance et votre succès. Partons ensemble à l'aventure passionnante de l'éducation !

I'm Gladys and I'm from Philippines. I was a banker and an ESL Teacher. I am friendly and outgoing, I know that learning a new language is not simple, it could be full of struggles that is why I am here for you. Our sessions will be fun and engaging. Let's apply what you already know and add something new each day. Join me now and I will guide you in speaking English and Tagalog. Let's have fun learning together.