Prononciation du portugais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitement Informations sur le coursNous proposons à la fois des cours particuliers et des cours collectifs organisés
Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tous les cours disponibles ou contactez vous-même l'un de nos professeurs !
JULIA M.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Isabel D.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Camila Natália Pires S.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Notre offre
La prononciation est très importante à connaître pour se faire comprendre dans une langue étrangère. Tu connais déjà la prononciation des lettres de l’alphabet maintenant nous allons nous intéresser aux règles de prononciation lorsque les lettres se trouvent dans un mot. Nous commencerons avec les voyelles puis nous enchaîneront avec les consonnes. Chaque règle sera accompagnée d'un exemple afin de mieux assimiler la leçon. Par ailleurs, nous verrons les règles de l'accent tonique ainsi tu auras toutes les clés en main pour prononcer correctement les mots portugais.
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.Les voyelles
- 2.Les consonnes
- 3.Les diphtongues portugaises
- 3.1.Les diphtongues orales
- 3.2.Les diphtongues nasales
- 4.Les règles de l'accent tonique
- 4.1.Les mots qui comportent une seule syllabe:
- 4.2.L'accent tonique sur l'avant dernière syllabe:
- 4.3.L'accent tonique sur la dernière syllabe:
- 4.4.Pour les cas irréguliers:
- 5.Exercices
- 5.1.Exercice: QCM règles de prononciation
- 5.2.Exercice: L'accent tonique
- 5.3.Exercice: Cesaria Evora
Les voyelles
Dans ce tableau sont renseignées les règles de prononciation pour les voyelles ayant des prononciations différentes du français. Ceci ne vaut pas pour I et Y.
| Lettres | Règles de prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| A |
| Avião (avion) à praia (à la plage) já (maintenant) manhã (matin)
|
| E |
| elefante (éléphant) a noite (la nuit) É (il est) Têm (ils ont) |
| O |
|
Frango (poulet) Ótimo (excellent, parfait)
|
| U |
| futebol (football) |
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Heloisa B.
19.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Paola A. 
17.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Jonathan O. 
30.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Rhuana S.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Sandra C.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Eduardo D.
16.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Héloïse Elisabeth D. 
28.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Angela Maria L.
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Suzana D.
19.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Camila Natália Pires S.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Les consonnes
Ce tableau concerne les consonnes qui se différencient du français. Les lettres B, C, F, J, K, P, Q, V, W, Z n'en font pas partis.
| Lettres | Règles de prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| D |
| Dar (donner) Pode (pouvoir)
|
| CH |
| charmarse (s'appeller)
|
| G |
| gênero (genre) guitarra (guitare) portuguesa (portugaise)
|
| L |
| Brasil [braziou]
|
| LH |
| trabalhar - [trabaliar] (travailler)
|
| M et N |
| bem (bien) inteligente (intelligent)
|
| NH |
| vinho (vin)
|
| R |
| Rato (souris/rat) Portugal Garrafa (bouteille)
|
| S |
| Voir video "1) le pluriel" Casa (maison) Pessoa (personne) Cristian (Christian) |
| T |
|
Taxa (taxe) Ótimo (parfait) Futebol (football) Noite (nuit)
|
| X |
| Baixo (en bas) Exercicio (exercice) Taxi |
Les diphtongues portugaises
Les diphtongues correspondent à deux voyelles collées qui ne forment qu'une seule syllabe.
Les diphtongues orales
| Diphtongues orales | Règles de prononciation | Exemple |
|---|---|---|
| AI |
| pai (père) |
| EI |
| cheiro (odeur) |
| OI |
| dois (deux) |
| UI |
| ruído (bruit) |
| AU |
| saúde (santé) |
| EU |
| meu (mon) |
| OU |
| sou (je suis) |
Les diphtongues nasales
| Diphtongues | Règles de prononciation | Exemple |
|---|---|---|
ÃO |
| mão (main) mãos pão (pain) pães ação (action) ações |
ÃE |
| mãe (mère) |
Aucune règle ne définie les circonstances d'emploi de ãos/ ães / ões. C'est en lisant et en écoutant le portugais que tu apprendras et retiendras par coeur.
Les règles de l'accent tonique
Cette partie est consacrée aux règles qui définissent les intonations en portugais, chaque règle est accompagnée d'exemple avec la syllabe contenant l'accent tonique inscrite en gras.
1. Les mots qui comportent une seule syllabe:
Ces mots ont l’accentuation sur cette syllabe donc sur tout le mot.
| dois | deux |
| bom | bom |
| país | pays |
2. L'accent tonique sur l'avant dernière syllabe:
L’accent tonique est sur l’avant dernière syllabe lorsque le mot se termine:
- par les voyelles -A, -E, -O, suivies ou non de -S
- par -AM, -EM ou -ENS
- par une consonne
| as cadeiras | les chaises |
| o elefante | un éléphant |
| o banheiro | la salle de bain |
| falam | ils parlent |
| os homens | les hommes |
| a paisagem | le paysage |
| o despertador | l'alarme/ le réveil |
| antes | avant |
3. L'accent tonique sur la dernière syllabe:
L’accent tonique est sur la dernière syllabe lorsque le mot se termine:
- par une syllabe contenant les voyelles -I ou -U
- par la voyelle nasale -Ã suivie ou non de -S
- par une diphtongue orale ou nasale suivie ou non de -S
| o jardim | le jardin |
| alguns | certains |
| irmã - irmãs | soeur(s) |
| irmão - irmãos | frère(s) |
4. Pour les cas irréguliers:
Dans ce cas on retiendra l'accent qui viendra marquer l'accent tonique.
| Chimpanzé | Chimpanzé |
| Ótimo | Parfait/ Excellent |
| Maracujá | Fruit de la passion |
Ce cours de prononciation est fini. Il est d'ailleurs très chargé ce qui nécessite de le relire plusieurs fois et de répéter les mots après les enregistrements audio. De plus il n'est pas toujours simple d'apprendre la prononciation d'une langue étrangère seul, c'est pourquoi coLanguage te conseille d'essayer un cours particulier avec le professeur de ton choix.
Exercices
Exercice: QCM règles de prononciation
Exercice: L'accent tonique
Exercice: Cesaria Evora
Exercices
Exercice: QCM règles de prononciation
Exercice: L'accent tonique
Exercice: Cesaria Evora
Ce que nos étudiants disent de nous
Contrairement à d'autres plateformes, tous nos professeurs sont vérifiés manuellement par notre équipe. Faites confiance aux expériences de nos étudiants.
Salut!
Je m'appelle Daniela, je suis italienne et je suis une enseignante certifiée d'italien et examinatrice CELI! J'enseigne l'italien et l'anglais à l'école publique. J'aime beaucoup les langues, traduire, lire et écouter de la musique.
Est-ce que vous êtes prêts pour commencer votre nouveau cours de langue? On apprendra beaucoup de choses et on parlera beaucoup aussi!
Il n'est pas nécessaire que vous sachiez la langue: tout le monde peut assister aux cours - de débutant à avancé. Vous avez juste besoin de passion pour ce que vous faites et ... d'une bonne connexion Internet. Je vous donnerais le matériel moi-même!
Nous nous voyons en classe! Ciao Ciao!
C. O.
De mieux en mieux, les cours... On avance plutôt très bien. Je recommande Daniela pour les cours d'anglais.
Daniela V.
Salut! Je suis le professeur Alberto Andrade. J'offre plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement du portugais, de l'espagnol et de l'anglais ... Actuellement, je suis presque exclusivement dédié au portugais en ligne. Je peux préparer l'élève à atteindre les niveaux avancés C1 ou C2, dans toutes les composantes de la langue: compréhension orale, production orale, production écrite et compréhension écrite. En plus de cela, il acquerra une connaissance de la culture portugaise.
P. S.
Alberto correspond parfaitement à ma demande de converser tout en m'apprenant la grammaire, le vocabulaire et la prononciation. Philippe
Alberto A.
Merci Philippe pour tes belles paroles. Cordialement.
FR// Professeure de portugais
Bonjour!
Je m'appelle Heloisa, j'ai de l'expérience en enseignement du portugais pour adultes. J'ai de la patience et je m'adapte aux étudiants qui ont du mal ou sont gênés d'apprendre une nouvelle langue.
Je suivre le rythme de l'élève et le laisse décider de ce qu'il veut apprendre. J'adapte les leçons aux intérêts de chacun.
Avez-vous des questions? S'il vous plaît contactez-moi.
À très bientôt.
C. O.
Super les cours avec cette professeur de portugais. Très agréable :) Je recommande cette professeur de portugais.
Heloisa B.
Cours particuliers et collectifs d'espagnol, d'anglais et de portugais. Apprenons vite et amusons-nous! Classe de preuve disponible :)
L. .
Lucero explique très bien .Quand elle voit que ma fille n'a pas compris elle reformule sa demande .Elle est douce ,organisé . Je recommande Lucero pour vos prochains cours .
Lucero R.
Merci beaucoup Rosalind! J'aime votre fille. Elle est très intelligent et sympa! Je voudrais continuer aide votre fille. Bisou!
Me
V. I.
vivement les hologrammes Je m'équiperai peut être plus tard , d'un plus grand écran mais j'ai obtenu ce que je voulais merci
Davi S.
Cours d'italien et de portugais avec matériel de conversation et observation attentive des progrès de l'élève
L. M.
Augosto est un professeur très sympas, marrant et passionné, avec beaucoup de patience pour mon petit niveau! L'heure est passée vite, je recommande à 100%.
Augusto C.
FR// Professeure de portugais
Bonjour!
Je m'appelle Heloisa, j'ai de l'expérience en enseignement du portugais pour adultes. J'ai de la patience et je m'adapte aux étudiants qui ont du mal ou sont gênés d'apprendre une nouvelle langue.
Je suivre le rythme de l'élève et le laisse décider de ce qu'il veut apprendre. J'adapte les leçons aux intérêts de chacun.
Avez-vous des questions? S'il vous plaît contactez-moi.
À très bientôt.
N. D.
Super professeure !! J'ai énormément progressé et j'ai pu étendre mon vocabulaire tout en découvrant la culture brésilienne.
Heloisa B.
On va parler espagnol ?
Colombienne et professeure par vocation. Licence en Langues Étrangères Anglais-Français . 8 ans d’expérience : 4 comme professeur d’anglais, 4 de français et 3 comme professeur d’espagnol en France et en Colombie. J’adore l’Amérique latine et je pourrai t’apprendre notre musique, nos coutumes, notre nourriture, notre qualité en tant qu’êtres humains, notre mentalité, et pourquoi pas ? notre passion pour danser.Préparation aux examens DELE BRIGHT A1 - C2 . Préparation des voyages, projets personnelles et professionnels .100 % Conversationnel selon votre niveau A1- C2 .Matériel didactique fait pour moi. Cours en ligne. Soutien scolaire -adultes-adolescents. CAP OU PAS CAP ? Parlons nous espagnol !!!!
G. P.
Juliana est une enseignante expérimentée, avec 8 ans d'expérience dans l'enseignement de l'espagnol, du français et de l'anglais. Elle a enseigné à tous les types de groupes d'âge: enfants, adolescents et adultes. Ces 3 dernières années, elle enseigne sa langue maternelle - l'espagnol - à des adultes en France. Elle utilise un plan pour toutes ses leçons, où elle inclut les objectifs et les activités qui auront lieu. Son matériel comprend: des présentations, des vidéos, des images, des activités, des sites Web. Elle peut aider ses élèves avec: le vocabulaire, la grammaire, les compétences en communication et les connaissances culturelles.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Maria Juliana R.
professeur de portugais
J. K.
Mes enfants adorent étudier le portugais avec Cassiano. Il est sympathique et très compétent dans son travail pédagogique. Merci.
Cassiano O.
Portugais brésilien pour débutants et intermédiaires
S. H.
Patrick est un professeur très dévoué. Je peux fortement recommander! Il comprend également d'autres langues et peut aider à combler le fossé.
Patrick D.
Bonjour à tous,
Je m'appelle Matilde j'ai 30 ans je suis franco-portugaise et je viens de Montpellier. Je vis à l'étranger depuis presque 8 ans.
Je suis titulaire d'une Licence en Langues Étrangères Appliquées (anglais et portugais) ainsi que d'une maîtrise en FLE (enseignement du francais langue étrangère). Ma langue maternelle est le français et je parle aussi couramment anglais et portugais. J'ai vécu et étudié une année à Lisbonne ce qui m'a permis de me perfectionner aussi bien à l'oral qu'à l'écrit et d'acquérir une connaissance encore plus approfondie de la culture.
J'enseigne le francais depuis 6 ans et le portugais depuis 4 ans. J'ai d'abord travaillé en tant que chargée de cours dans une Université en Allemagne.
Au cours de cette première expérience j'ai pu:
- Donner des cours en respectant un programme rigoureux
- Participer à la conception d'examens de fin de semestre
- Corriger diverses évaluations
Après cela j'ai enseigné dans une "VHS" (Centre de langues) auprès d'un public adulte et adolecent. Depuis la crise sanitaire je donne des cours de FLE (francais) et de PLE (portugais) en ligne. Parallèlement à cela, je suis devenue formatrice en FLE et PLE en ligne dans chez "AFB- Línguas", Lingoda et Yesnyou.
Ce que j'aime avant tout c'est d'être à l'écoute des besoins de mes élèves, c'est-à-dire de leur niveau, des sujets qui les intéressent et de leur manière d'apprendre. J'aime varier les types de documents et travailler plusieurs compétences à la fois dans un même cours afin de le rendre motivant.
J'aime également mettre l'accent sur l'expression orale car pour moi une langue est avant tout un outil de communication et de partage.
Je sais très bien qu'oser parler n'est pas facile. C'est la raison pour laquelle je vous encouragerai toujours avec beaucoup de bienveillance à vous exprimer. Je ferai toujours en sorte que vous vous sentiez en confiance et que vous n'ayez pas peur de faire des fautes.
Quelles que soient vos motivations je suis là pour vous écouter et pour vous guider dans votre apprentissage. Mon objectif est que vous preniez plaisir à prendre des cours et que vous gagniez confiance en vous.
Pour toutes ces raisons, n'hésitez pas à reserver un cours d'essai avec moi! :)
C. C.
Matilde est une enseignante très patiente. Je suis une débutante totale et elle prend le temps de me faire écrire des notes, répéter des mots et poser des questions. Je recommanderais certainement Mathilde.
Matilde M.
Professeur de portugais en ligne
M. M.
João est un excellent professeur. Il est ponctuel et très préparé. Les leçons sont très instructives et jamais ennuyeuses et j'apprends beaucoup sur la culture portugaise.
João B.
Merci d'être mon élève!
Cours d'italien et de portugais avec matériel de conversation et observation attentive des progrès de l'élève
L. N.
Augusto est un excellent professeur, avec beaucoup de patience et de gentillesse. J'ai toujours eu de grandes inhibitions à parler d'autres langues ou à lire des textes en langues étrangères. Pourtant, j'ai eu un bon feeling dans les cours avec Augusto alors que je relevais le défi. Si j'avais des questions ou si j'étais incertain, je pouvais envoyer un SMS à Augusto à tout moment et y répondre le plus rapidement possible. Cela m'a aidé rapidement dans les situations aiguës. Si un rendez-vous devait être reporté, nous pourrions rapidement et facilement nous entendre sur un nouveau. Les cours étaient toujours très amicaux, communicatifs, instructifs, aimants et très agréables. Merci pour votre soutien jusqu'à présent et nous vous reverrons bientôt :) Salutations Lara
Augusto C.
Bonjour, je m'appelle Stefany et je suis colombienne, mais j'habite sur la petite île de Malte. J'adore enseigner l'espagnol dans cet endroit car j'ai l'opportunité de le faire de plusieurs manières : sur la plage, dans un café ou dans une maison. Cela me permet d'être flexible et débrouillard pour donner des cours dynamiques et efficaces qui s'adaptent aux besoins de mes élèves. Je vous encourage à réserver un cours d'essai gratuit avec moi, afin que vous puissiez trouver un moyen amusant et facile d'apprendre l'espagnol.
G. P.
Stefany a une longue expérience de l'enseignement dans son pays d'origine, à la fois aux étudiants jeunes et adultes, dans les institutions gouvernementales aux internats. Elle considère la pratique comme la meilleure façon d'apprendre et l'utilise comme base de son enseignement. Elle utilise divers types de matériel pédagogique, tels que des présentations, des sites Web, des jeux et des exercices interactifs.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Stefany M.
Apprenez l'italien avec Irene
G. P.
Irene est une professeure de langues enthousiaste (et apprenante!). Elle enseigne l'italien depuis deux ans, en cours particuliers et en groupe. Ses cours sont adaptés aux besoins et au niveau des élèves (de A1 à B2). Elle utilise différents types de matériel, tels que des présentations, des podcasts, des vidéos, des images, des articles d'actualité, des jeux amusants et interactifs. Elle aime intégrer la culture, les arts et les monuments de l'Italie à ses cours.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Irene C.