Savoir se présenter en portugais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitement Informations sur le coursNous proposons à la fois des cours particuliers et des cours collectifs organisés
Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tous les cours disponibles ou contactez vous-même l'un de nos professeurs !
Isabel D.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
JULIA M.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Camila Natália Pires S.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Notre offre
Comment se présenter en portugais? coLanguage est là pour t'apprendre les phrases clés pour parler de toi lors de tes échanges. En effet, savoir se présenter est indispensable pour faire des rencontres et créer des liens. Ainsi, tu sauras poser les questions adéquates et tu sauras répondre lorsqu'il s'agira de parler de ton nom/prénom, ton âge, tes origines ou encore ta situation.
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.Introduire un dialogue
- 2.Communiquer son prénom
- 3.Communiquer son âge
- 4.Savoir dire d'où tu viens
- 5.Communiquer sa situation et sa profession
- 6.Communiquer davantage de détails
- 7.Exemple de conversation en portugais
- 8.Traduction de l'exemple en français
- 9.Exercices
- 9.1.Exercice: Utiliser les bonnes phrases
- 9.2.Exercice: Créer une conversation
Introduire un dialogue
Cette partie concerne les différentes formules que l'on utilise pour commencer une conversation. Voir tableau ci-dessous.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Bonjour ! | Bom dia ! |
| Salut ! | Oi ! |
| Ça va ? | Tudo bem ? |
| Comment tu vas? | Como vai ? |
| Ça va, merci ! | Tudo bem, obrigado/a |
| Je vais bien ! | Estou bem |
| Je vais très/ parfaitement bien | Estou óptimo/a |
| Je suis contrarié. | Estou chateado. |
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Isabel D.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Ana S.
12.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Nathália M.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Sandra C.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Trabicko G. 
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Yvette G. 
39.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
João B.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Rhuana S.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Thamires M. 
17.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Covadonga R. 
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Communiquer son prénom
Dans ce tableau tu trouveras dans un premier temps les questions qui permettent de demander le prénom d'une personne, et dans un second temps les réponses correspondantes.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Comment tu t'appelles ? | Como se chama ? |
| Quel est ton prénom ? | Qual é o seu nome ? |
| Quel est ton nom de famille? | Qual é o seu sobrenome ? |
| Qui es-tu ? | Quem é você ? |
| Je m'appelle.. | Me chamo... |
| Mon prénom est.. | Meu nome é... |
| Je suis... | Sou... |
Communiquer son âge
Dans ce tableau tu trouveras des questions types pour demander l'âge d'une personne. Par ailleurs, tu trouveras les manières de répondre pour communiquer ton âge. Tu pourras d'ailleurs t'aider du cours sur les nombres pour répondre correctement à ce type d'échange.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Quel âge as-tu? | Quantos anos tem ? |
| Quel est ton âge ? | Qual é a sua idade ? |
| J'ai 14 ans. | Tenho 14 anos. |
| Quand est ton anniversaire? | Quando é seu aniversário ? |
| Mon anniversaire est le 7 janvier. | Meu aniversário é o 7 de janeiro. |
| Quelle est ta date de naissance? | Qual é a sua data de nascimento ? |
| Je suis née le 7 janvier 1996. | Nasci o 7 de janeiro de 1996 |
Savoir dire d'où tu viens
Dans cette partie se trouvent différentes manières de renseigner davantage d'informations sur toi comme communiquer l'endroit où tu vis ou dire de quel pays tu viens.
| Français | Portugais |
|---|---|
| D'où viens-tu ? | De onde vem ? |
| Quelle est ta nationalité ? | Qual é a sua nacionalidade ? |
| Où habites-tu ? | Onde você mora ? |
| Je viens de France. | Venho da França. |
| Je suis française. | Sou francesa. |
| J'habite à Marseille. | Moro em Marseille. |
| J'habite en France. | Moro na França. |
Lorsque l'on parle d'un ville on utilise em. Et lorsque l'on parle d'un pays on utilise em + article, soit na ou no.
Communiquer sa situation et sa profession
Voici quelques phrases qui te permettront d'en dire un peu plus sur ta vie. Tu trouveras par ailleurs quelques mots de vocabulaire concernant les professions.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Que fais tu dans la vie ? | Que faz na vida ? |
| Quelle est ta profession ? | Qual é a sua profissão ? |
| Je suis médecin. | Sou médico. |
| Je suis au chômage. | Estou desempregado/a |
| Je suis étudiante. | Sou estudante. |
| Je suis célibataire. | Estou solteiro/a |
| Je suis marié. | Estou casado/a |
| Je suis en couple. | Estou num relacionamento. |
Communiquer davantage de détails
Ici coLanguange te donne des phrases récurrentes pour demander une adresse, un mail, un numéro de téléphone.
| Français | Portugais |
|---|---|
| Quelle est ton adresse ? | Qual é a seu endereço ? |
| Peux tu me donner ton numéro ? | Você pode me dar o seu número do telefone ? |
| Peux tu me donner ton adresse mail? | Você pode dme dar o seu email ? |
Exemple de conversation en portugais
- Oi ! Tudo Bem ?
- Tudo bem, obrigada ! Como você se chama ?
- Me chamo Daniel e você ?
- Me chamo Lola, tenho 26 anos. Quantos anos tem ?
- Tenho 23 anos. Onde você mora ?
- Moro em Ouro Preto, sou brasileira e você ?
- Moro em Casablanca, sou marroquino.
- Que sorte ! Me gostaria de viajar para o Marrocos. Que você faz na vida ?
- Sou estudante, estudo o comércio. E você ?
- Sou engenheira.
- Gostaria de te ver de novo para comer uma pizza. Você quer ?
- Sim, dê-me seu número do telefone!
- +55 25 4587-5236
- Ótimo ! Obrigada, Tchau Daniel.
- Tchau Lola !
Traduction de l'exemple en français
- Salut ! Ça va ?
- Ça va, merci ! Comment tu t’appelles ?
- Je m’appelle Daniel et toi ?
- Je m’appelle Lola, j’ai 26 ans. Quel âge as-tu ?
- J’ai 23 ans. Où vis-tu ?
- Je vis à Ouro Preto, je suis brésilienne et toi ?
- Je vis à Casablanca, je suis marrocain.
- Quelle chance ! J’aimerais voyager au Maroc. Que fais-tu dans la vie ?
- Je suis étudiant et toi ?
- Je suis ingénieur.
- J’aimerais te revoir pour aller manger pizza. Tu veux ?
- Oui, donne-moi ton numéro de téléphone.
- +55 25 4587-5236
- Parfait! Merci, au revoir Daniel.
- Au revoir Lola !
N’hésite pas à relire plusieurs fois ce cours afin de retenir parfaitement les phrases et réponses types qui te permettront d’initier une conversation et créer des liens sociaux
Exercices
Exercice: Utiliser les bonnes phrases
Exercice: Créer une conversation
Exercices
Exercice: Utiliser les bonnes phrases
Exercice: Créer une conversation
Ce que nos étudiants disent de nous
Contrairement à d'autres plateformes, tous nos professeurs sont vérifiés manuellement par notre équipe. Faites confiance aux expériences de nos étudiants.
FR// Professeure de portugais
Bonjour!
Je m'appelle Heloisa, j'ai de l'expérience en enseignement du portugais pour adultes. J'ai de la patience et je m'adapte aux étudiants qui ont du mal ou sont gênés d'apprendre une nouvelle langue.
Je suivre le rythme de l'élève et le laisse décider de ce qu'il veut apprendre. J'adapte les leçons aux intérêts de chacun.
Avez-vous des questions? S'il vous plaît contactez-moi.
À très bientôt.
C. O.
Super les cours avec cette professeur de portugais. Très agréable :) Je recommande cette professeur de portugais.
Heloisa B.
Salut!
Je m'appelle Daniela, je suis italienne et je suis une enseignante certifiée d'italien et examinatrice CELI! J'enseigne l'italien et l'anglais à l'école publique. J'aime beaucoup les langues, traduire, lire et écouter de la musique.
Est-ce que vous êtes prêts pour commencer votre nouveau cours de langue? On apprendra beaucoup de choses et on parlera beaucoup aussi!
Il n'est pas nécessaire que vous sachiez la langue: tout le monde peut assister aux cours - de débutant à avancé. Vous avez juste besoin de passion pour ce que vous faites et ... d'une bonne connexion Internet. Je vous donnerais le matériel moi-même!
Nous nous voyons en classe! Ciao Ciao!
C. O.
De mieux en mieux, les cours... On avance plutôt très bien. Je recommande Daniela pour les cours d'anglais.
Daniela V.
Salut! Je suis le professeur Alberto Andrade. J'offre plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement du portugais, de l'espagnol et de l'anglais ... Actuellement, je suis presque exclusivement dédié au portugais en ligne. Je peux préparer l'élève à atteindre les niveaux avancés C1 ou C2, dans toutes les composantes de la langue: compréhension orale, production orale, production écrite et compréhension écrite. En plus de cela, il acquerra une connaissance de la culture portugaise.
P. S.
Alberto correspond parfaitement à ma demande de converser tout en m'apprenant la grammaire, le vocabulaire et la prononciation. Philippe
Alberto A.
Merci Philippe pour tes belles paroles. Cordialement.
FR// Professeure de portugais
Bonjour!
Je m'appelle Heloisa, j'ai de l'expérience en enseignement du portugais pour adultes. J'ai de la patience et je m'adapte aux étudiants qui ont du mal ou sont gênés d'apprendre une nouvelle langue.
Je suivre le rythme de l'élève et le laisse décider de ce qu'il veut apprendre. J'adapte les leçons aux intérêts de chacun.
Avez-vous des questions? S'il vous plaît contactez-moi.
À très bientôt.
N. D.
Super professeure !! J'ai énormément progressé et j'ai pu étendre mon vocabulaire tout en découvrant la culture brésilienne.
Heloisa B.
Cours d'italien et de portugais avec matériel de conversation et observation attentive des progrès de l'élève
L. M.
Augosto est un professeur très sympas, marrant et passionné, avec beaucoup de patience pour mon petit niveau! L'heure est passée vite, je recommande à 100%.
Augusto C.
Me
V. I.
vivement les hologrammes Je m'équiperai peut être plus tard , d'un plus grand écran mais j'ai obtenu ce que je voulais merci
Davi S.
Cours particuliers et collectifs d'espagnol, d'anglais et de portugais. Apprenons vite et amusons-nous! Classe de preuve disponible :)
L. .
Lucero explique très bien .Quand elle voit que ma fille n'a pas compris elle reformule sa demande .Elle est douce ,organisé . Je recommande Lucero pour vos prochains cours .
Lucero R.
Merci beaucoup Rosalind! J'aime votre fille. Elle est très intelligent et sympa! Je voudrais continuer aide votre fille. Bisou!
Cours d'italien et d'allemand! Personnelle, individuelle et à votre rythme!
G. P.
Elena a commencé à enseigner l'allemand pendant ses années universitaires en Allemagne, en suivant des cours particuliers. Elle a également enseigné l'italien (sa langue maternelle) à des groupes d'étudiants, par exemple des cours du soir dans une école pour adultes. Son matériel comprend des livres (numérisés), des vidéos, de l'audio, des documents (pdf), des sites Web et des plateformes linguistiques, et bien plus encore.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Elena C.
Professeur qualifié d'anglais et d'espagnol - tous niveaux
G. P.
Karolina est une enseignante expérimentée qui enseigne l'espagnol et l'anglais à tous les groupes d'âge (des enfants aux adultes). Elle a vécu dans des pays anglophones, en apprenant davantage sur leurs cultures et leurs traditions, qui sont intégrées dans ses cours. Certains de ses supports pédagogiques comprennent des vidéos, des recettes et des jeux amusants, ainsi que des exercices en ligne, adaptés aux besoins de ses élèves.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Karolina C.
Professeur de portugais en ligne
M. M.
João est un excellent professeur. Il est ponctuel et très préparé. Les leçons sont très instructives et jamais ennuyeuses et j'apprends beaucoup sur la culture portugaise.
João B.
Merci d'être mon élève!
Grammaire anglaise + techniques d'apprentissage
G. P.
Blanca, avec une formation en communication, est un professeur d'anglais passionné! Elle a aidé ses élèves avec la grammaire, le vocabulaire, la prononciation, la préparation aux examens, la préparation aux entretiens d'embauche et bien plus encore. Elle aime introduire la psychologie de l'apprentissage et le sens de l'humour dans ses cours. Son matériel pédagogique peut inclure des sites Web, des documents partagés et de nombreuses autres ressources en ligne. Elle est spécialisée dans l'enseignement aux adultes, mais a également enseigné à d'autres groupes d'âge.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Blanca P.
Merci beaucoup pour cette critique, Giulia. Je chérirai vos commentaires, car ce sont les premiers sur mon travail sur cette plate-forme. Chaleureuses salutations.
On va parler espagnol ?
Colombienne et professeure par vocation. Licence en Langues Étrangères Anglais-Français . 8 ans d’expérience : 4 comme professeur d’anglais, 4 de français et 3 comme professeur d’espagnol en France et en Colombie. J’adore l’Amérique latine et je pourrai t’apprendre notre musique, nos coutumes, notre nourriture, notre qualité en tant qu’êtres humains, notre mentalité, et pourquoi pas ? notre passion pour danser.Préparation aux examens DELE BRIGHT A1 - C2 . Préparation des voyages, projets personnelles et professionnels .100 % Conversationnel selon votre niveau A1- C2 .Matériel didactique fait pour moi. Cours en ligne. Soutien scolaire -adultes-adolescents. CAP OU PAS CAP ? Parlons nous espagnol !!!!
G. P.
Juliana est une enseignante expérimentée, avec 8 ans d'expérience dans l'enseignement de l'espagnol, du français et de l'anglais. Elle a enseigné à tous les types de groupes d'âge: enfants, adolescents et adultes. Ces 3 dernières années, elle enseigne sa langue maternelle - l'espagnol - à des adultes en France. Elle utilise un plan pour toutes ses leçons, où elle inclut les objectifs et les activités qui auront lieu. Son matériel comprend: des présentations, des vidéos, des images, des activités, des sites Web. Elle peut aider ses élèves avec: le vocabulaire, la grammaire, les compétences en communication et les connaissances culturelles.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Maria Juliana R.
Oi! Je m'appelle José. J'ai vécu au Brésil presque toute ma vie, dans la ville de São Paulo. Après avoir passé une période à Londres, j'habite maintenant à Turin, en Italie. J'ai hâte de vous aider à apprendre le portugais, que ce soit pour voyager, pour parler la langue de votre proche, pour travailler ou simplement pour vous amuser, quel que soit votre niveau.
Dès le premier jour, mes leçons seront adaptées à vos objectifs et à vos intérêts, pour les rendre attractives et amusantes et por vous aider à maîtriser la langue plus rapidement.
J'inclus toujours des éléments de culture dans nos interactions et je fais des parallèles entre vos connaissances et la culture autour de la langue que vous apprenez, pour enrichir l'expérience et vous faire sentir plus proche des locuteurs natifs. Cela est essentiel!
J'ai également une expérience professionnelle dans plusieurs domaines, du secteur d'hospitalité au métier de conseiller en affaires. Ceci m'a donné beaucoup de flexibilité avec la langue et je vais l'utiliser pour vous aider à améliorer votre vocabulaire.
Au-delà d'être un passionné de langues, j'adore vraiment la musique, la cuisine et les voyages. Je joue de la guitare (surtout du blues, du rock et de la bossa nova), j'aime cuisiner des grillades à la brésilienne (churrasco) et des plats italiens inconnus, et les derniers endroits où je suis allé étaient des pays du Sud-Est Asiatique lors d'un voyage de 5 mois.
Programmons une leçon d'essai!
Até mais!
G. G.
Je recommande totalement José. Arrêtez de chercher. Vous venez de trouver votre professeur. José est amusant et m'a donné une leçon d'essai incroyable. Il m'a interviewé pour comprendre comment il pouvait mieux m'aider dans ma vie quotidienne, mes goûts personnels et mes activités. Après cela, nous avons eu une leçon très complète et agréable d'environ 30 minutes. Temps total: 1 heure (bien plus que ce que je pourrais exiger dans une leçon d'essai gratuite). Obrigado José! Ci vediamo dopo il mio trasferimento alla fine novembre. Até mais!
Jose Rubens D.
Obrigado, Giuseppe! Merci beaucoup. Je t'attendrai quand tu le pourras. Bonne chance avec votre déménagement. Que tout va bien. Nos vemos em court. Zé Rubens
Cours d'italien et de portugais avec matériel de conversation et observation attentive des progrès de l'élève
L. N.
Augusto est un excellent professeur, avec beaucoup de patience et de gentillesse. J'ai toujours eu de grandes inhibitions à parler d'autres langues ou à lire des textes en langues étrangères. Pourtant, j'ai eu un bon feeling dans les cours avec Augusto alors que je relevais le défi. Si j'avais des questions ou si j'étais incertain, je pouvais envoyer un SMS à Augusto à tout moment et y répondre le plus rapidement possible. Cela m'a aidé rapidement dans les situations aiguës. Si un rendez-vous devait être reporté, nous pourrions rapidement et facilement nous entendre sur un nouveau. Les cours étaient toujours très amicaux, communicatifs, instructifs, aimants et très agréables. Merci pour votre soutien jusqu'à présent et nous vous reverrons bientôt :) Salutations Lara
Augusto C.
Bonjour à tous,
Je m'appelle Matilde j'ai 30 ans je suis franco-portugaise et je viens de Montpellier. Je vis à l'étranger depuis presque 8 ans.
Je suis titulaire d'une Licence en Langues Étrangères Appliquées (anglais et portugais) ainsi que d'une maîtrise en FLE (enseignement du francais langue étrangère). Ma langue maternelle est le français et je parle aussi couramment anglais et portugais. J'ai vécu et étudié une année à Lisbonne ce qui m'a permis de me perfectionner aussi bien à l'oral qu'à l'écrit et d'acquérir une connaissance encore plus approfondie de la culture.
J'enseigne le francais depuis 6 ans et le portugais depuis 4 ans. J'ai d'abord travaillé en tant que chargée de cours dans une Université en Allemagne.
Au cours de cette première expérience j'ai pu:
- Donner des cours en respectant un programme rigoureux
- Participer à la conception d'examens de fin de semestre
- Corriger diverses évaluations
Après cela j'ai enseigné dans une "VHS" (Centre de langues) auprès d'un public adulte et adolecent. Depuis la crise sanitaire je donne des cours de FLE (francais) et de PLE (portugais) en ligne. Parallèlement à cela, je suis devenue formatrice en FLE et PLE en ligne dans chez "AFB- Línguas", Lingoda et Yesnyou.
Ce que j'aime avant tout c'est d'être à l'écoute des besoins de mes élèves, c'est-à-dire de leur niveau, des sujets qui les intéressent et de leur manière d'apprendre. J'aime varier les types de documents et travailler plusieurs compétences à la fois dans un même cours afin de le rendre motivant.
J'aime également mettre l'accent sur l'expression orale car pour moi une langue est avant tout un outil de communication et de partage.
Je sais très bien qu'oser parler n'est pas facile. C'est la raison pour laquelle je vous encouragerai toujours avec beaucoup de bienveillance à vous exprimer. Je ferai toujours en sorte que vous vous sentiez en confiance et que vous n'ayez pas peur de faire des fautes.
Quelles que soient vos motivations je suis là pour vous écouter et pour vous guider dans votre apprentissage. Mon objectif est que vous preniez plaisir à prendre des cours et que vous gagniez confiance en vous.
Pour toutes ces raisons, n'hésitez pas à reserver un cours d'essai avec moi! :)
C. C.
Matilde est une enseignante très patiente. Je suis une débutante totale et elle prend le temps de me faire écrire des notes, répéter des mots et poser des questions. Je recommanderais certainement Mathilde.
Matilde M.