I speak:
Spanish, French, English, Italian
I teach:
English
Trial class: Free trial lesson!
Specialized topics:
Advanced, Beginners, Business, Communication, Courses for children, Exam preparation, Grammar, Pronunciation
Emma Lisa is a new teacher and motivated to teach you!
Skype ID:
Country:
Spain
Native speaker from:
Italy
Lessons in: Online
Availability
Timezone: Europe/Rome (GMT+1)
Prices
Online English lessons, exam preparation, conversation, review
Online English lessons, exam preparation, conversation, review
Teacher statistics
| Contacted by: | 0 students | |
| Active students: | 0 | |
| Lessons: | 0 | |
| Last access: | 3 years ago | |
| Registered: | 3 years ago |
Language proficiency test preparation:
English - PET - Preliminary English test
English - YLE - Young Learners English
English - KET - Key English Test
Italian - PLIDA - Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
Italian - CELI - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana
Italian - CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera
Education:
Universidad de Bolonia (Italia)
2006 -2010
Interpretación y Traducción
Licenciatura en Interpretación y Traducción (Idiomas: español - inglés)
Work experience:
Traductora IT/EN>ES
Freelance
2020
Santiago de Compostela, España.
Traducción técnica IT/EN>ES
Directora de centro
Kids&Us
2018 - 2020
A Coruña, España.
Gestión didáctica, comercial y administrativa del centro. Seguimiento académico de los alumnos, comunicación con las familias, exámenes trimestrales, auditorías, organización de eventos de promoción.
Profesora de inglés
Colegio Calasanz PP Escolapios
2013 - 2018
A Coruña, España.
- Auxiliar de conversación en Ed. Infantil y Ed. Primaria
- Profesora de inglés en la actividad extraescolar Complementary Hour
- Profesora de inglés y coordinadora de la actividad extraescolar Escuela de Idiomas para la preparación de exámenes Cambridge (YLE, KET, PET, FCE)
Intérprete IT>ES
Gabinete de Psicología Vínculo
2013 - 2016
Valencia, España.
INTÉRPRETE ES > IT. Abril 2016. Seminario impartido por el Dr. Gianni Francesetti “Las experiencias psicóticas”. Interpretación susurrada y consecutiva.
INTÉRPRETE ES > IT. Junio 2015. Seminario impartido por el Dr. Gianni Francesetti “El sufrimiento obsesivo - compulsivo”. Interpretación susurrada y consecutiva.
INTÉRPRETE ES > IT. Abril 2013. Seminario impartido por el Dr. Gianni Francesetti “La depresión". Interpretación susurrada y consecutiva.
Profesora de italiano
Synergy Didactics
2011 - 2012
Vigo (PO), España.
Profesora de italiano In-company. Clases de italiano nivel B2 en GKN Driveline, Vigo.