I love you in Dutch (Emotions and feelings)
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for free Course informationsSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for free Course informationsWe offer both private lessons and organized group courses
Sign up for free to get all available courses or contact one of our teachers yourself!
Our offer
This chapter will explain you how to express 'gevoelens' (feelings) and 'emoties' (emotions) in Dutch. This chapter consists of some examples of the verb 'houden van' in Dutch, questions you can ask to know how someone is feeling, a list of emotions, and personality traits.
In the Dutch language 'houden van' (to love) and 'leuk vinden' (to like) can be used for both people and objects. However, when you say 'Ik hou van jou.' (I love you.) is different than 'Ik vind je leuk.' (I like you.).
The table below will show example sentences that can be used to express loving and liking someone or something and words related to love.
Expressing loving/liking in Dutch | English |
---|---|
Ik hou van jou. | I love you. |
Jij houdt van appels. | You love apples. |
Ik vind je leuk. | I like you. |
Je vindt voetballen leuk. | You like to play soccer. |
Zij is verliefd op hem. | She is in love with him. |
schat | darling |
lieverd | sweetheart |
liefde | love |
'Houden van' (to love) can be used to express how much you like something, or how much you love someone.
Take online language lessons with a professional teacher
The table below shows some examples of how to ask how someone is feeling.
Dutch | English |
---|---|
Hoe gaat het? | How are you? |
Hoe voel je je? | How do you feel? (informal) |
Hoe voelt u zich? | How do you feel? (formal) |
Gaat het? | Are you ok? |
Wat is er? | What's wrong? (informal) |
The list below shows you possible answers for the question 'Hoe voel je je?' (How do you feel?). In Dutch the verb 'zijn' (to be) is used when talking about emotions, unless the emotion can be used as a verb. Also the verb 'voelen' (to feel) can be used to answer the question.
Dutch | English |
---|---|
verdrietig | sad |
walgen | disgusted |
boos | angry |
verrast | surprised |
bang | scared |
blij | happy |
blij | joyful |
verliefd | in love |
zich schamen | ashamed |
enthousiast | excited |
gelukkig | happy, content |
bang | afraid |
moe | tired |
uitgeput | exhausted |
chagrijnig | grumpy |
teleurgesteld | disappointed |
zielig | pathetic |
trots | proud |
A Dutch verb always ends in '-en', so 'walgen' and 'zich schamen' are verbs in this list.
When the question 'Wat voor persoon is ...?' (What kind of person is ...?) is asked, the Dutch may use the following words to describe someone's personality traits. The verb 'zijn' (to be) is applied when talking about personality traits.
Dutch | English |
---|---|
rustig | calm |
saai | boring |
serieus | serious |
lui | lazy |
intelligent | intelligent |
mooi / knap | beautiful, handsome |
interessant | interesting |
aardig | nice, kind |
sympathiek | sympathetic, nice |
dom | stupid |
gek | crazy |
verlegen | shy |
vriendelijk | kind, friendly |
grappig | funny |
lief | sweet |
Train your skills by doing the exercises below!
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
As non-native parents it is certainly not easy to teach your children Dutch or to help with the fluency of the new language. Who wants some extra exercise for his children? I can help you with that. As their vocabulary becomes more and more extensive and their sentences become increasingly fluid, your children will get more and more self-confident. To speak well the Dutch language will surely benefit them now and later.
Do your children need some help with their homework, especially with their Dutch, then I can help with that.
Even as non-native-speaking adults, it is sometimes difficult to have enough exercise. That is why also adults who want to make progress in speaking the Dutch language are welcome here! We can practice the everyday language together.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
We have been having Dutch lessons with Liesbet now since July last year. I must say that not only is she professional, punctual and conscientious. Ava’s Dutch has come on leaps and bounds, as has mine. As such we have two lessons a week, and I 100 percent whole heartedly recommend Liesbet to anyone looking to improve their language skills. Her technique and teaching skills are exceptional.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
We focused a lot on pronunciation of words and Linda was very helpful, particularly on all those Dutch sounds so difficult for foreigners!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi! I live in Germany since 2014, I live in the Frankfurt am Main area. I teach German to refugees since the beginning of 2017 and I have been teaching Dutch at several language schools, at peoples homes and in-house at several companies. I passed the C1-level Test for German at the Goethe Institut.
It is my goal to adapt my lessons as much as possible to the wishes of the student. This means that, besides offering regular learning methods, I am open to initiatives like talking about subjects that are of interest to the student, for example reading and discussing articles, watching and discussing educational videos and/or current happenings in the world.
I look forward to meeting you online!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Marlijn is a great teacher. I feel much more confident to talk in Dutch. She is very helpful and patient.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello, my name is Michel and I'm a Dutch primary school language teacher. I lived in France for 7 years and I worked for an international school that is well known all over France. I moved to Madeira, Portugal and started to work as online Dutch language teacher 4 years ago. Teaching children and adults is my passion aswel as having fun with learning a new language.
My lessons are adapted to your level and due to my job and experience I have acces to teaching methodes to learn you the basics of the Dutch language or to improve your level. I can help you to improve your level of writing and speaking or help you learn your first words and phrases.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Michel is a lovely teacher. He's very knowledgable and explains the grammer very well. Very friendly, patient and encouraging. Highly recommend him!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Do you want to improve your Dutch for work and daily life in the Netherlands? I help young expats enhance their Dutch skills, so you can speak and write with more confidence. Not because you have to, but because you want to! My lessons are practical and focused on what you truly need, whether you’re a beginner or already at a higher level.
What you can expect:
Lessons for beginners to advanced learners (B2 to C1), with a methodical and structured approach
Exercises that fit your work and life in the Netherlands
Focus on building confidence and keeping your self-respect, as you find your place as a new resident
Long-term collaboration, aimed at lasting progress and making the most of your new country
In my lessons, you’ll not only learn the language but also how to communicate your unique value and fully use the opportunities in your new home. This way, you’ll get to know the Netherlands better and make your own special contribution!
Ready to improve your Dutch? Contact me and let’s explore the possibilities!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Monique M. is an amazing teacher. Till now, we have only had one lesson together but I can say that it was reallt constructive to determine my learning process. I highly recommend her!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello,
I'm offering informal Dutch and English lessons based on conversation and will conduct my lessons for as much as possible in the target language.
I use text, weblinks to tv shows to get us talking and am a fan of the TPRS method.
There's a lot of information on that method online. Basically it's getting to know the structure Dutch and English through simple conversation. (questions about 1 or several sentences on any topic)
I have some useful weblinks to tv shows in Dutch (with subtitles in Dutch) adjusted to your level and the shows are entertaining too. :-)
We can discuss the shows preferably in the target language of course.
I can explain some grammar too if needed and have articles and books ready to read from. This again will be adjusted to your proficiency. But of course if you'd like to focus on a topic which has your interest that is possible as well. This makes it more personal and more fun.
I've been teaching for about a year now on another platform to students from all over the world and really enjoy having the experience again as I used to be a vocal coach back in the days when I attended conservatory in the Netherlands.
I hope to see you here on Co language. :-)
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Since when I started following lessons with Les, I find my Dutch skills improving much faster than just studying on my books. I really like his teaching method, flexible and spontaneous but indeed useful to improve my speaking and reading skills.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello, my name is Michel and I'm a Dutch primary school language teacher. I lived in France for 7 years and I worked for an international school that is well known all over France. I moved to Madeira, Portugal and started to work as online Dutch language teacher 4 years ago. Teaching children and adults is my passion aswel as having fun with learning a new language.
My lessons are adapted to your level and due to my job and experience I have acces to teaching methodes to learn you the basics of the Dutch language or to improve your level. I can help you to improve your level of writing and speaking or help you learn your first words and phrases.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Michel / Johannes is really nice, he adapted to my needs and understood my type of learning. Result: really targeted courses that allow me to make rapid progress.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello and nice to meet you!
My name is Laura Borger and I am a qualified language teacher. I have been teaching Dutch to young and old for the past seven years.
I have been teaching online for a year now and I love it. My students range from beginners to advanced, so I have collected tons of materials for all levels.
Also, at the University of Leiden I completed the Master Linguistics and the Master Education.
My lessons are based on the needs and interests of my students. For example, if you are in need of grammar, I will adjust my material accordingly. Or if you want to focus on speaking skills, I have tons of activities to develop this skill too!
My personal goal is to ensure that my classes are dynamic, active and fun! I use games, current topics and digital exercises and I feel the proudest when I can really observe the progress in my student's Dutch level.
I offer a free trial lesson of 25 minutes!
If this sounds good to you, press the button and we will see each other soon!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Laura is an outstanding teacher. She is patient and clear in her explanations, with a natural ability to simplify complex & more technical problems in Dutch grammar and syntax. I appreciate her dynamic teaching style and agile adaptability to my learning progress, which allows me to improve faster and at my own pace. I would highly recommend her to all levels of people keen on learning and advancing in the language.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there
My name is Lieneke Jansen and I am 56 years old.
I am from a small country in Europe called the Netherlands
I am a TEFL certified English language coach with experience in teaching both children and adults.
Although I am a non-native speaker, I have learned English since high school, and practicing it on a daily basis from then on.
I have over 30 years of working experience in several international companies on a high professional work and think level.
I am specialised in business conversation and practicing speaking skills on every possible level
Looking forward to meet you as my student.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Lieneke is a great teacher. Very professional and sensitive to your needs. She is always positive so lessons are very comfortable.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello
My name is Anco Peeters,. I am born in The Netherlands and a native speaker of the Dutch language..
I started my career as a schoolteacher and as a gymnastic instructor.
Later I started working in the ICT sector. Now I am a freelance instructor and consultant who teaches mainly networking and telephony.
I am also an NLP Practitioner
My hobbies are: Yoga, traveling, fitness, walking, meeting people
I would love to teach the Dutch language in an informal way with the accent on learning to speak the language. Grammar is also important. We can talk about any topic. I would like to help you making progress and have a lot of experience in creating an individual plan for every student based on your needs
Would love to see you for a trial lesson
Kind regards
Anco
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Anco is a very charismatic, positive and encouraging teacher. His lessons are extremely interesting. He is very professional, good prepared and providing with interesting materials from many sources. During the conversation he catches immediately what else should be improved. The lessons are dynamic and very productive. I would definitely recommend Anco.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Do you want to improve your Dutch for work and daily life in the Netherlands? I help young expats enhance their Dutch skills, so you can speak and write with more confidence. Not because you have to, but because you want to! My lessons are practical and focused on what you truly need, whether you’re a beginner or already at a higher level.
What you can expect:
Lessons for beginners to advanced learners (B2 to C1), with a methodical and structured approach
Exercises that fit your work and life in the Netherlands
Focus on building confidence and keeping your self-respect, as you find your place as a new resident
Long-term collaboration, aimed at lasting progress and making the most of your new country
In my lessons, you’ll not only learn the language but also how to communicate your unique value and fully use the opportunities in your new home. This way, you’ll get to know the Netherlands better and make your own special contribution!
Ready to improve your Dutch? Contact me and let’s explore the possibilities!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I have only had a few lessons with Monique so far, but I couldn’t be happier. I didn’t really believe in online teaching before, but I have been learning dutch so fast and so easily with her!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
My name is Job and Dutch is my native language.
I can help you with all the basics of speaking, reading and writing. I can also help you pass exams that require dutch, like your inburgeringscursus (NT2a or CNAVT). I can teach students from A1 up to B2 level. Also, I passed for my TEFL for the English language, so there will be no problem with explaining the Dutch language.
Discipline is the key to effective learning. I'm extremely organized, well-prepared for each of my lessons and I will never miss a single class. I have tons of study materials, which I hand out to my students after the class and customize lesson plans with.
Each learning objective is met by the end of the lesson. Grammar and a sufficient range of vocabulary are impossible to overlook, and I value it in my approach.
Dutch grammar can be tricky for non-native speakers. I go over concepts repeatedly until my students get the hang of it.
Why choose me as your tutor? I am:
--> Students passed for their exams with help of my lessons.
--> Organised; always prepared for every lesson.
--> Patient: we can continue as long as we need.
--> Friendly
--> Enthusiastic
--> Like meeting new people from the rest of the world.
My Methodology
My classes are normally up to one hour. It's possible to have longer lessons If you prefer this.
So far I have done over 1000+ lessons and gathered sufficient information that is useful in order to pass your exams or to get familiar with the language.
My materials comprise of speaking, writing, grammar, reading and listening. During our lessons we shall cover all of these aspects.
Here's a normal lesson plan with me if you're a beginner:
- Vocabulary (5 min): discussing new learned verbs.
- Pronounciation (10 min): reading a short story and building on vocabulary and articulation.
- Writing (15 min): Q and A sessions where I write your answers down and further discuss sentence structures and mistakes.
- Speaking (20 min): eloquently answering questions which are commonly asked in the exams.
-Listening (10 min): listening to an audio of a short story and answering questions.
The lesson plan varies according to your level of Dutch. Naturally, more advanced speakers focus on speaking and writing.
I always make sure I'm prepared before our lesson starts, so we can start right away and make the most of your time.
If you wish to have a well-organized and disciplined tutor who can help you achieve your goals and express yourself authentically - you can count on me!
I will make sure you're on track and every minute of your learning experience is valuable. Dutch is a pretty straight-forward language, and so am I - do ask me anything you'd like to know!
If you wish to have a well-organized and disciplined tutor who can help you achieve your goals and express yourself authentically - you can count on me!
I will make sure you're on track and every minute of your learning experience is valuable. Dutch is a pretty straight-forward language, and so am I - do ask me anything you'd like to know!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Thanks to Job I feel more confident with the Dutch language. He has a lot of different materials to practice grammar, reading, speaking and writing. so far i did 20 lessons with Job and I will definitly continue. I recommend job as a tutor to everyone who wants to know the basics of language or need to prepare for exams.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Why should you choose me? Take a look at what people say who have taken online classes with me.
Book lessons with me and
- prepare Dutch exams "Basisinburgering A1" and "Inburgeringsexamen A2". Your full commitment and my energetic, professional approach are the winning combination to help you succeed at once!
- learn Dutch because you live in the Netherlands (or are planning to move there) and still don’t speak the language properly or haven’t started yet. You’ll enjoy your environment more!
- learn Italian for work or because you will move to this beautiful country or simply because you just love it. Let me help you experience the language!
- study Spanish for pleasure, work or because you have to prepare an exam for school and you need to get confident to perform optimally
- get confident in useful daily conversations, meetings at work, exams, and presentations
- overcome the fear of failure; if you have learning problems, feel shy or need a boost of energy you’ll get confident enough to achieve your goals
My lessons are based on conversations. My method is to help you practice the language from the very beginning in spontaneous and direct conversations, using often role plays.
With books, articles, songs, and other interesting and stimulating material I will encourage conversation, develop grammar in a simpler way, and improve pronunciation.
Learning a foreign language is not a matter of doing much effort, but rather of being consistent, enjoying the lessons and allowing your intuition to work with you. You will book immediate results while having fun!
I've been teaching Dutch, Spanish and Italian for many years, in The Netherlands, for private institutes, for the integration of foreigners into society (Inburgering), and online from Italy, where I currently live.
Contact me for a free trial and let me know how I can help you.
CANCELATION POLICY
If you cancel a reservation please do it at least 24 hours before the session
(otherwise I would have to charge you for the lesson).
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Elena is very good at keeping the conversation going, she nicely corrects my pronunciation mistakes (which I like) and teaches me new words and expresions useful for the conversation in question. I like how she adapts to my learning wishes and needs, prepares interesting subjects and promotes deep, professional and personal exchanges of ideas. Highly recommended!
Elena P.Thank you for your feedback, David! I am happy to know that you are satisfied with the classes. Keep going because you are learning fast and well!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello,
I am a multilingual teacher with experience in teaching French to German, Japanese, English, Bulgarian and Italian-speaking students, etc. (levels A1 to C1).
I have been teaching French for 8 years in Luxemburg and now in Bulgaria for 4 years, to teenagers, housewives, businessmen, employees, doctors, etc. I can also help you with DELF and DALF preparation. I give lessons via Skype, Zoom and Microsoft Teams in several countries.
My teaching method for each class : a grammar point together with listening, a lot of speaking with conversation questions or games. While you speak, I write all the new words you need to express yourself, illustrated by pictures or translated in your language.
I do my best to make you feel comfortable to speak and for you to have a pleasant time. According to me, using humour will help you learn more easily.
Whether you need to learn French for business, integration in a French-speaking country or studying, I will be happy to help you. Do not hesitate to contact me for a free trial lesson.
Looking forward to hearing from you,
Katia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Katia is a very patient teacher with solid fundamentals. Strong fundamentals & dynamic to suit my progress in learning french!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello! My name is Emilia and I am an experienced language tutor and translator from/to Bulgarian, Spanish, English and Dutch. My biggest passion are foreign languages and I have passed this passion to many of my students throughout the years. Despite the fact I have a Master's degree in Economics and International Business and I've worked few years as an economist, my heart always takes me back to my teaching and translation jobs. With more than 15 years of teaching experience, a great level of patience and dedication to my work, and a great number of happy students, I am here to help you learn Bulgarian, Spanish and Dutch at your own pace and convenience. Hope to hear from you soon! Best regards, Emilia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Emilia is a great teacher. Very experienced and very flexible and adaptable to my specific needs. The lessons with her are going very smooth and with no stress and I really enjoy learning new language with her. Thank you Emilia!!!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials