I love you in Dutch (Emotions and feelings)
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeWe offer both private lessons and organized group courses
Sign up for free to get all available courses or contact one of our teachers yourself!
Our offer
This chapter will explain you how to express 'gevoelens' (feelings) and 'emoties' (emotions) in Dutch. This chapter consists of some examples of the verb 'houden van' in Dutch, questions you can ask to know how someone is feeling, a list of emotions, and personality traits.
In the Dutch language 'houden van' (to love) and 'leuk vinden' (to like) can be used for both people and objects. However, when you say 'Ik hou van jou.' (I love you.) is different than 'Ik vind je leuk.' (I like you.).
The table below will show example sentences that can be used to express loving and liking someone or something and words related to love.
Expressing loving/liking in Dutch | English |
---|---|
Ik hou van jou. | I love you. |
Jij houdt van appels. | You love apples. |
Ik vind je leuk. | I like you. |
Je vindt voetballen leuk. | You like to play soccer. |
Zij is verliefd op hem. | She is in love with him. |
schat | darling |
lieverd | sweetheart |
liefde | love |
'Houden van' (to love) can be used to express how much you like something, or how much you love someone.
Take online language lessons with a professional teacher
The table below shows some examples of how to ask how someone is feeling.
Dutch | English |
---|---|
Hoe gaat het? | How are you? |
Hoe voel je je? | How do you feel? (informal) |
Hoe voelt u zich? | How do you feel? (formal) |
Gaat het? | Are you ok? |
Wat is er? | What's wrong? (informal) |
The list below shows you possible answers for the question 'Hoe voel je je?' (How do you feel?). In Dutch the verb 'zijn' (to be) is used when talking about emotions, unless the emotion can be used as a verb. Also the verb 'voelen' (to feel) can be used to answer the question.
Dutch | English |
---|---|
verdrietig | sad |
walgen | disgusted |
boos | angry |
verrast | surprised |
bang | scared |
blij | happy |
blij | joyful |
verliefd | in love |
zich schamen | ashamed |
enthousiast | excited |
gelukkig | happy, content |
bang | afraid |
moe | tired |
uitgeput | exhausted |
chagrijnig | grumpy |
teleurgesteld | disappointed |
zielig | pathetic |
trots | proud |
A Dutch verb always ends in '-en', so 'walgen' and 'zich schamen' are verbs in this list.
When the question 'Wat voor persoon is ...?' (What kind of person is ...?) is asked, the Dutch may use the following words to describe someone's personality traits. The verb 'zijn' (to be) is applied when talking about personality traits.
Dutch | English |
---|---|
rustig | calm |
saai | boring |
serieus | serious |
lui | lazy |
intelligent | intelligent |
mooi / knap | beautiful, handsome |
interessant | interesting |
aardig | nice, kind |
sympathiek | sympathetic, nice |
dom | stupid |
gek | crazy |
verlegen | shy |
vriendelijk | kind, friendly |
grappig | funny |
lief | sweet |
Train your skills by doing the exercises below!
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
Hello, my name is Michel and I'm a Dutch primary school language teacher. I lived in France for 7 years and I worked for an international school that is well known all over France. I moved to Madeira, Portugal and started to work as online Dutch language teacher 4 years ago. Teaching children and adults is my passion aswel as having fun with learning a new language.
My lessons are adapted to your level and due to my job and experience I have acces to teaching methodes to learn you the basics of the Dutch language or to improve your level. I can help you to improve your level of writing and speaking or help you learn your first words and phrases.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Johannes is a very good teacher. My friends and I have a group lesson with him every Tuesday night and love that moment. He is very nice, patient, funny, explains really well... in short the best online teacher you can have ! :) We can see we are doing progress every week!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Do you want to improve your Dutch for work and daily life in the Netherlands? I help young expats enhance their Dutch skills, so you can speak and write with more confidence. Not because you have to, but because you want to! My lessons are practical and focused on what you truly need, whether you’re a beginner or already at a higher level.
What you can expect:
Lessons for beginners to advanced learners (B2 to C1), with a methodical and structured approach
Exercises that fit your work and life in the Netherlands
Focus on building confidence and keeping your self-respect, as you find your place as a new resident
Long-term collaboration, aimed at lasting progress and making the most of your new country
In my lessons, you’ll not only learn the language but also how to communicate your unique value and fully use the opportunities in your new home. This way, you’ll get to know the Netherlands better and make your own special contribution!
Ready to improve your Dutch? Contact me and let’s explore the possibilities!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Monique M. is an amazing teacher. Till now, we have only had one lesson together but I can say that it was reallt constructive to determine my learning process. I highly recommend her!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
As non-native parents it is certainly not easy to teach your children Dutch or to help with the fluency of the new language. Who wants some extra exercise for his children? I can help you with that. As their vocabulary becomes more and more extensive and their sentences become increasingly fluid, your children will get more and more self-confident. To speak well the Dutch language will surely benefit them now and later.
Do your children need some help with their homework, especially with their Dutch, then I can help with that.
Even as non-native-speaking adults, it is sometimes difficult to have enough exercise. That is why also adults who want to make progress in speaking the Dutch language are welcome here! We can practice the everyday language together.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Liesbet's teaching is progressive and adapted to the level of the student. His working method is very efficient, dynamic and focused on areas for improvement. The material used is varied: texts, videos, grammar exercises, pronunciation and vocabularies (synonyms, antonyms, nuances, etc.). The lessons are always different and never look like. Punctuality and seriousness. I highly recommend.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello! My name is Emilia and I am an experienced language tutor and translator from/to Bulgarian, Spanish, English and Dutch. My biggest passion are foreign languages and I have passed this passion to many of my students throughout the years. Despite the fact I have a Master's degree in Economics and International Business and I've worked few years as an economist, my heart always takes me back to my teaching and translation jobs. With more than 15 years of teaching experience, a great level of patience and dedication to my work, and a great number of happy students, I am here to help you learn Bulgarian, Spanish and Dutch at your own pace and convenience. Hope to hear from you soon! Best regards, Emilia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
My daughter really loves her lessons with Emilia and feels more and more confident in the Dutch language. I would definitely recommend Emilia if you need to learn Dutch.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there
My name is Lieneke Jansen and I am 56 years old.
I am from a small country in Europe called the Netherlands
I am a TEFL certified English language coach with experience in teaching both children and adults.
Although I am a non-native speaker, I have learned English since high school, and practicing it on a daily basis from then on.
I have over 30 years of working experience in several international companies on a high professional work and think level.
I am specialised in business conversation and practicing speaking skills on every possible level
Looking forward to meet you as my student.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Lieneke is a great teacher. Very professional and sensitive to your needs. She is always positive so lessons are very comfortable.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello,
I am a multilingual teacher with experience in teaching French to German, Japanese, English, Bulgarian and Italian-speaking students, etc. (levels A1 to C1).
I have been teaching French for 8 years in Luxemburg and now in Bulgaria for 4 years, to teenagers, housewives, businessmen, employees, doctors, etc. I can also help you with DELF and DALF preparation. I give lessons via Skype, Zoom and Microsoft Teams in several countries.
My teaching method for each class : a grammar point together with listening, a lot of speaking with conversation questions or games. While you speak, I write all the new words you need to express yourself, illustrated by pictures or translated in your language.
I do my best to make you feel comfortable to speak and for you to have a pleasant time. According to me, using humour will help you learn more easily.
Whether you need to learn French for business, integration in a French-speaking country or studying, I will be happy to help you. Do not hesitate to contact me for a free trial lesson.
Looking forward to hearing from you,
Katia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Katia is a very patient teacher with solid fundamentals. Strong fundamentals & dynamic to suit my progress in learning french!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Do you want to improve your Dutch for work and daily life in the Netherlands? I help young expats enhance their Dutch skills, so you can speak and write with more confidence. Not because you have to, but because you want to! My lessons are practical and focused on what you truly need, whether you’re a beginner or already at a higher level.
What you can expect:
Lessons for beginners to advanced learners (B2 to C1), with a methodical and structured approach
Exercises that fit your work and life in the Netherlands
Focus on building confidence and keeping your self-respect, as you find your place as a new resident
Long-term collaboration, aimed at lasting progress and making the most of your new country
In my lessons, you’ll not only learn the language but also how to communicate your unique value and fully use the opportunities in your new home. This way, you’ll get to know the Netherlands better and make your own special contribution!
Ready to improve your Dutch? Contact me and let’s explore the possibilities!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Monique is an outstanding teacher. She is a person with a lot of energy, immense experience, structure and humor. I am very satisfied with her teaching methods. Monique has also expertise when it comes to career advices, proper motivation letter and CV. I am very happy with my lessons and I highly recommend her!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi!
Are you looking for someone who can help you with the Dutch language? Then you've come to the right place. I have years of experience in teaching Dutch and Sociology to pupils aged 12 to 18 years. Maybe you have trouble with a certain part of the course Dutch, for example grammar, then I can help you with that. Together we will look at where the problem lies and what you would like to learn, together we determine what is the best way for you to learn certain skills. If you do not speak Dutch but you speak and English reasonably well, then I can also help you. I can help you to understand and learn the Dutch language and teach you about the Dutch culture / politics.
I hope to meet you soon and work together.
Kind regards,
Mèlanie van Bentum
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
This was a trial lesson, thus not much to review. I liked the teacher for her communication and approach!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Marjolein is a great, patient and supportive teacher that adapted perfectly to my level. She could provide a personalized course for me according to my initial requests. I can only recommend her. Keep up the good work!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello there,
I'm Eveline Debouvere, polyglot and a world citizen! It would be my pleasure to help you improving your Dutch or German language skills. Tell me what you want to learn and I'll adapt my course to your needs. As I am working as a sales person for the Scandinavian and German markets in a medium-sized company, I am able to improve my own language skills every day. Knowing the importance of learning languages in a good, but fun way makes it easier to teach myself. On top of that I've already taught different languages to different students. All of them were amazed by the way the course is adapted to their needs during the teaching process.
Do you want to find this out yourself? Please contact me!
Until then I wish you all the best!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
It was great. We went through the first introduction round, then through important base of language - alphabet and "double sounds" to improve my pronunciation. Then we read article - to improve my pronunciation and understanding. It was a great lesson and I am looking forward to the next one.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Good individual help and giving personal attention. She always had a way of communicating info so you could understand.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I approached Linda with the intention to eliminate the grammar issues I had in my written Dutch and to render it more idiomatic. On the whole, I am genuinely contended with the lessons I had, since Linda is one highly educated lady with a good feeling for linguistic correctness and elegancy as well as an understanding teacher. Highly recommended!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Learn to communicate in Dutch from the first lesson! Enjoyable classes with teaching materials tailored to your needs. First 15 min. class for free. My name is Karin and I'm from Holland, but I live on the Canary Islands. I love teaching DUTCH and have done so for more than 20 years. I have a Diploma in English Philology. I also have two methodology degrees: the CELTA (Certificate of English Language Teaching to Adults of the University of Cambridge) and the FCTBE (Foundation Certificate for Teachers of Business English of the London Chamber of Commerce and Industry).
I have taught at a Business School and ten companies. In the last two years I've mainly been giving private lessons and I've developed a variety of online self-study DUTCH courses. My schedule is flexible and I adapt myself to the needs and interests of my students so that they reach their objectives in the shortest possible time.
Enjoyable classes, with teaching materials tailored to your needs.
How do the classes work? A class lasts 45 minutes. I'll send you the materials we are going to use in class beforehand so you can print them. After the class I'll send you audios of the notes we made, vocabulary etc. My speciality is communication, from beginner level to advanced. So, you will speak some Dutch in the first class already! Why wait any longer? Let's get started! :-)
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I had my first lesson a couple of days ago and everything went super good! Karin was attentive, transmiting her positivism and helping me with every doubt I had. She really focus on teaching how to pronounce and talk a language, so this is really interesting for me, to practise it & be able to use it in my day by day. I really recommend her to everyone willing to learn a new language :)
Karin L.Hi Alba! Thank you so much for your wonderful review! I enjoyed our class too & I wish you the best of luck with all your future projects :-)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Do you want to improve your Dutch for work and daily life in the Netherlands? I help young expats enhance their Dutch skills, so you can speak and write with more confidence. Not because you have to, but because you want to! My lessons are practical and focused on what you truly need, whether you’re a beginner or already at a higher level.
What you can expect:
Lessons for beginners to advanced learners (B2 to C1), with a methodical and structured approach
Exercises that fit your work and life in the Netherlands
Focus on building confidence and keeping your self-respect, as you find your place as a new resident
Long-term collaboration, aimed at lasting progress and making the most of your new country
In my lessons, you’ll not only learn the language but also how to communicate your unique value and fully use the opportunities in your new home. This way, you’ll get to know the Netherlands better and make your own special contribution!
Ready to improve your Dutch? Contact me and let’s explore the possibilities!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Monique is a very experienced teacher. She has very good communication and teaching skills. She shapes the lesson according to your learning wishes and helps you to get the best from it.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
We focused a lot on pronunciation of words and Linda was very helpful, particularly on all those Dutch sounds so difficult for foreigners!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials