I speak:
English, Spanish, French
I teach:
Spanish
Trial class: Free trial lesson!
Elizabeth is a new teacher and motivated to teach you!
Skype ID:
Country:
France
Native speaker from:
Mexico
Lessons in:
Lyon
OnlineAvailability
Timezone: Europe/Rome (GMT+1)
Prices
Native and experienced Spanish teacher
Native and experienced Spanish teacher
Teacher statistics
| Contacted by: | 0 students | |
| Active students: | 0 | |
| Lessons: | 0 | |
| Last access: | 3 years ago | |
| Registered: | 4 years ago |
Education:
École de traduction et d’interprétation, Université de Genève
Genève, Suisse
Diplôme d'études supérieures spécialisées en Terminologie, équivalent Master
Réalisation de dictionnaires (glossaires) multilingues concernant la terminologie spécifique des domaines spécialisés, par exemple, terminologie bancaire, terminologie du cyclisme, etc.
Universidad Iberoamericana
Ciudad de México, México.
Licenciatura en Comunicación y Medios, especialidad Cine y periodismo
Formée à l'élaboration et à l'analyse des contenus des médias de communication (télévision, publicité, presse, radio, cinéma et organisationnelle), en prenant en compte le public auquel l'on s'adresse.
Work experience:
Professeure d'espagnol
Lycée Professionel Orsel / Ministère de l'éducation nationale
2016-à présent
Oullins, France
Professeure d’espagnol de tous les niveaux : de 3ème PM à Terminale (élèves ayant entre 14 et 20 ans) ; accompagnements personnalisés; entraînement et jury des épreuves finales du baccalauréat professionnel en langues vivantes (CCF: contrôle en cours de formation).
Professeure d'espagnol
Collège Louis Querbes / Ministère de l'éducation nationale
Octobre à décembre 2016
Vourles, France
Professeur d’espagnol au collège des classes de 5ème et 3ème (élèves ayant entre 12 et 15 ans): cours pour des élèves débutants ainsi que pour des élèves avec un niveau élémentaire. Cours de grammaire et de civilisation.
Gérante (Responsable Administrative
Magasin de Vélo RINOROJO
2008-2015
San Fernando, Provincia de Cádiz, España.
Responsable administrative du magasin : lien entre le responsable commercial et l'expert comptable, suivi de fournisseurs (échéances, commandes, etc).
Professeure d'espagnol
Escuela YO SOY (español para extranjeros)
Juin-décembre 2007
Chiclana, Provincia de Cádiz, España.
Cours individuels et pour des groupes de 5 personnes: niveaux débutant et intermédiaire.
Professeure d'espagnol
INECLA (Institut d’Espagnol et de Culture Latino-Américaine)
Novembre 2003 à avril 2007
Genève, Suisse.
Formateur d’espagnol d’étudiants universitaires, cadres et employés des organismes internationaux. Cours individuels (à la carte) et pour des groupes de 5 à 20 personnes. Entraînement aux épreuves officielles DELE.
Terminologue du service de traduction
BRI (BANQUE DES REGLEMENTS INTERNATIONAUX)
mars et octobre 2006
Bâle, Suisse
Contrat de projet dont l'objectif était d'élaborer un glossaire multilingue concernant le document de régulation bancaire "Bâle II". J'étais en charge des parties en français, anglais et espagnol.