Questions?

Check our FAQs for the quickest support.

FAQ

Did not find your answer?
Contact us

Translate these proverbs into German part 1

Learn the most common proverbs in German!

Translate the missing words into German!

1) The early bird catches the worm = Der frühe fängt den

2) All in good time = zu seiner

3) All roads lead to Rome = Alle führen nach

4) Every man is the architect of his own fortune = Jeder seines Glückes

5) Harm set, harm get = Wer andern Grube gräbt, fällt hinein

6) Lies soon catch up with one = haben kurze

7) In for a penny, in for a pound = Wer sagt, muss auch sagen

8) Practice makes perfect = Übung den

9) Bad weeds grow tall = Unkraut nicht

10) He who laughs last laughs best = zuletzt lacht, lacht besten

 

What our students say

Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.

4.95/5

Hi, I am Ana! I am a professional language teacher! If you want to learn Romanian, English or German in an easy, fun and efficient way, you’ve done the first step. I simply love teaching and I’m looking forward to sharing my enthusiasm for languages with you. I have experience in learning foreign languages, so I understand the challenge.
I’ve started teaching Romanian as a foreign language in 2010 at the Faculty of Letters in Cluj-Napoca, Transylvania, and my teaching approach is really friendly and focused on all your needs. I have worked with people from all over the world and I know very well how to make the process of learning a language a very pleasant experience.
I speak several languages (English, German, French, Spanish) and I keep learning some (Polish and Portuguese) so I am aware of how fun and also frustrating (at times) the process can be.
For me, learning a language is like falling in love, you get to discover details and awesome facts about one culture and mentality.
If you want to learn Romanian, English or German, I will make sure you will enjoy it!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Everything about Anamaria is at 99.9%, from timeliness, punctuality, very concise and relevant study material and she has an excellent teaching methodology.

Anamaria R. Anamaria R. RO

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

My name is Christina and I provide German & French language lesson for children and adult beginners or intermediate who want to strengthen their language skills, improve the grammar knowledge, enrich the vocabulary and get into the German culture! I can teach in English or French!
I had experince in teaching German, English and French to foreign people so I do have a lot of useful learning material I can provide you to make it easier!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

4.92/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.92/5
4.97/5

Ms Christina is a fantastic teacher !! She is patient, explains very well and has a lot of material to work with !!! I am sure that with Ms Christina we can learn or improve our German skills, because she has an excellent method !!

Christina F. Christina F.

Thank you dear Luisa

Translated by Google Translate

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

I'm a Italian/German bilingual teacher form Florence!
I offer lessons for beginners as well as for advanced speakers. I carry out different kinds of lessons: I could help you for example to prepare for a test, for your trip to Italy or for more advanced needs.​
The lessons are focused on improving listening/comprehension skills as well as reading, writing, speaking and grammar.
If you want to know more about my methods, just book a trial lesson! It's free! I hope to see you soon!

Reviews

Teaching methodology

4.71/5

Communication

5/5

Punctuality

4.96/5

Internet connection

4.71/5

Learning materials

4.67/5
4.81/5

The lesson was perfectly geared to my needs. As my requirement for learning does not fit easily in any 'set course' or classroom situation, this individual approach, looking at what I need and then providing it, suits me very well indeed. I am very happy with the way in which the teaching / learning experience is going so far and would certainly recommend Niccoló.

Niccolò C. Niccolò C. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4/5

Learning materials

4/5
4.6/5

Learning a foreign language is a beautiful and awe-inspiring journey which is not strange to me.
Growing in Europe and living in Canada has shaped my thinking abilities to see beyond the surface of individual’s potential to study. It remodeled my senses in a special way to be able to respond with tact and compassion to the needs of my students. In the same time it taught me the value of persistence and creativity. These abilities have helped me to master the art of teaching. Every student makes me a better friend, family member and a person.
So far, I've helped different age groups to converse freely, to read, understand and love both English and Bulgarian. Beside that, my students not just improve their grades at school. Some of them became English teachers themselves.

No two students are exactly alike. That's why I mostly use personalized learning method. It builds a learning experience that addresses the unique abilities of each student.
Another method of teaching that I use is Learning by experiment. In that way students learn by doing. I create experiences for them to see the concepts in action. I found out that students tend to remember better when they see and then discuss what they learn from what they saw.
Beside these methods you will enjoy Modeling, Mistakes, Feedback and one of my top methods: Lesson Objective Transparency. When I clearly state my lesson goals and write it on the board, then you will feel relax because you will know what you are working towards.

Please, be assured you won’t regret giving me the opportunity to help you!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Didi is a very friendly and experienced teacher. She makes her lesson very interesting and easy to follow. She loves teaching and supports her students during their learning path.

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Didi B. Didi B. BG

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi, I am teaching English and German, all levels. online and at home
I am very experienced
Meet you soon!
German is my native language and English is my passion. I am a Sworn Translator EN<>DED and can also translate your documents. I have a seal and what I translate in this language pair can be presented to all authorities all over the world.
Let's get started!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Very happy with the first lesson! This teacher has good understanding of what is needed by student, she is nice and friendly, uses time and material effectively.

Uta H. Uta H.

Thank you very much for your excellent rating. See you on Monday :)

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Olá amigos! My name is Nathália, I'm Brazilian and I teach Portuguese as a second language. I had my graduation in French and I have experience as a foreign language tutor in Brazil, for adults and children. I would like to invite you to visit my classes, in which we will discuss your goals and the best way to achieve them. As a teacher, my goal is to make the student communicative and autonomous in the new language from the first lessons, working with methodological support and cultural immersion. All materials are produced and supplied by me and are easily adaptable to my students' needs.

Reviews

Teaching methodology

4.67/5

Communication

4.67/5

Punctuality

4.67/5

Internet connection

4.67/5

Learning materials

4.67/5
4.67/5

Nathalia's communication was perfect in setting up the lesson and she is very encouraging in introducing the topic. I immediately felt comfortable studying a topic for me which is almost completely new and am looking forward to doing so again. I would really recommend Nathalia.

Nathália M. Nathália M. BR

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello, my name is Alyona. I'm from Ukraine, currently I'm living in Bulgaria.
I speak Ukrainian, Russian, Turkish, English and German.

I'm an English and German teacher I've been teaching for more than 8 years. I've talked to all levels and ages of students from children to adults and from beginner levels to upper intermediate language level. I teach General English and German and Spoken English.

My lessons are informative and lively.
During the lesson we train the four basic language skills: such as Speaking, Reading, Listening and Writing.

Whether you wanna learn English or German - I'm happy to help you. During the lessons you will get the knowledge and confidence to communicate freely with native speakers. So, I'm ready to start, are you with me? Hope to see you soon

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Alena is very kind and patient. She creates a friendly atmosphere in the lesson and explains all the material in an accessible and interesting way.

Translated by Google Translate

Alyona K. Alyona K. UA

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

ABOUT ME:
⭐ Bachelor of Education ⭐
⭐ Certified Trainer for German as Foreign Language⭐
⭐ German Native Speaker⭐
⭐ Austrian German & Germany German⭐
⭐ International teaching experience live and online⭐

TEACHING STYLE & LESSONS:
Research says the best way to learn a language is by using as many different methods as possible - so that's exactly what we'll do!
My lessons are very interactive and I like using a lot of different resources, which includes writing, listening, creative assignments, etc.

I have a lot of experience in learning and teaching a foreign language, therefore I understand the struggles of my students and will make sure that you feel comfortable. It’s absolutely okay to make mistakes, because that’s the way we learn. I’m very patient, flexible and adapt to the student's style of learning.

We will find the perfect learning style for you, including the right
- materials (texts/videos/audios/games/grammar/articles)
- language level (A1-C1)
- focus (pronunciation/writing/listening/speaking)
- lesson frequency & length

In my classes we focus on casual conversation and increasing your confidence to speak German. You can expect a personalized class with a lot of fun and you will have the chance to talk a lot.
What we can do during a lesson:
- read and discuss texts, newspapers and professional articles
- improve your vocabulary
- improve your grammar
- conversation and pronunciation training
- prepare for a job interview
- bussines german, german for your job
- practice for an oral exam
- assist you with your homework and proofread your texts

Let me know your goals and interests and together we will achieve them. If you wish I can give you homework in order to practise what you've learned during the lesson.

In order to make the sessions as interactive as possible, I'm using ZOOM for my online classes.

TEACHING MATERIAL:
- PDF-files
- Quizzes/Tests
- Reading Exercises
- Writing Exercises
- Audio files
- Video files
- Articles and news
- Homework

FREE TRIAL LESSON:
Give me the possibility to show you my teaching-style. The trial lesson is for free so that you have nothing to lose. Worst case scenario: You talked 30 Min German for free :)

If you'd like to book, please make sure to include your:
- language level
- learning goals
- wishes for the lesson
- skype username

thanks!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Lessons with Jana are always well-structured, with clear learning goals and well-prepared supporting materials. I find her approach very good to learn German "seriously", i.e. focusing not only on basic communication skills, but steadily improving speaking, writing, and understanding. Jana is adjusting to the current level, and with her it's always progress, step by step building up on it. Difficult grammatical topics are split into smaller easily understandable chunks, learned through the course of the lesson and reinforced with homework. Each lesson has a certain relevant and interesting topic and a corresponding vocabulary to learn. With hearing exercises as homework, it allows to be immersed in up-to-date German.

Jana  K. Jana K.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Montse is always energetic and interesting, she always tailor the lections on the attendants level, always keeping an eye on trying to be original and fun. Easily a 5 Star Teacher.

Montse F. Montse F. MX

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello =)

My name is Karolin and since the beginning of 2017, while I was still living in Chile, I've been giving online classes. I really enjoy my work and it gives me the privilage to get to know people from all around the world, which is amazing.

Both in English and in German, I teach classes for beginners and advanced students. I speak Spanish fluently, but as I lived in Chile for around 5 years, both my pronounciation and my choice of words are influenced by that. I learned and teach the european Spanish but only for beginners (A1/A2). But if you don't mind the chilenean influence, I do teach to a higher level as well.

If you'd like to get to know me and my teaching methods, just contact me and we will do a free trial lesson (please do NOT by a lesson before the trial lesson, not every teacher is good for every student).
See you soon!

Reviews

Teaching methodology

4.25/5

Communication

4.75/5

Punctuality

4.75/5

Internet connection

4.5/5

Learning materials

4.5/5
4.55/5

Karolin is very competent, she has a very good way of teaching and simplifying complicated rules, she's also organized and punctual. Highly recommended for whoever wants to learn German!

Karolin G. Karolin G. DE

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi, I'm Irish, have been living Milan for 30 years. I have a strong business background in sales and marketing. I have lived in USA, UK and done business in Far East. I teach private students and in global corporates and universities. If you're looking to improve your English quickly I have developed my interactive communication method. A great lesson is based on understanding your needs, planning, content, your involvement, feedback, correction, repetition. My experience in theatre helps me to organise, conduct role plays, followed by constructive feedback. I prepare students for EU exams. Qualities; ability to listen, empathy, patience, motivating, energetic, open to feedback, positive outlook, value sharing, abilty to focus on long and short term objectives, relationship building. Look forward to 'partnering' with you.

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Emer is a very professional and experienced teacher. She is very motivated and really cares about her students' success. Highly recommended!!

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Emer G. Emer G. IE

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5
Italian language teacher to foreigners of all nationalities

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Domenica has a lot of teaching experience and can adapt the lesson to her students. She is really enthusiastic and she really loves teaching.

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Domenica D. Domenica D. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

The best way to learn a new language is through natural interaction. And I believe that you learn most effectively when you feel at ease and when you are having fun!

You will see that each class is individually adapted to your personal learning style and that you can improve at your optimal level because you will always be challenged but never overwhelmed.

I am an enthusiastic language learner myself and know the importance of a fun and knowledgeable teacher. Because I enjoyed learning with great teachers so much, I'm committed to being that for you in every class as well.

With this German class, you will get
• a very competent, patient, and fun tutor with years of experience
• a very supportive environment
• as many opportunities as possible to actually speak German, reflect on it, and improve
• efficient tools and homework
• heaps of video material as well as many exercises to help you practice all aspects of the German language
• and you will see how manageable the German grammar actually is!

Of course, you can adjust the classes to whatever you consider to be most relevant for you!

If you like my approach and want to improve your German, write me a message or book a lesson with me! I would love to help you with your German

You can start right away at any level!

I am professionally certified by the Goethe Institut with the highest mark possible. Through all these years of teaching in different formats and different countries, I have collected a huge amount of experience, and feedback and improved my lessons. I never stop learning and adapting my teaching methods to nowadays strategies and advanced thinking

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

I really enjoy my German classes with Iris! She understood exactly what I would like to work on, and has helped me improve my writing skills fast. I have no doubt, that with her help I will soon be able to pass the language exam I want to take!

Iris S. Iris S.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello, my name is Katerina und I’m a qualified German teacher with 8 years teaching experience.
I would like to help you to master the German language. You will get your personal online lesson via Skype.
If you are interested in learning this world language, just contact me –
I’m looking forward to getting to know you!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Very expert and nice teacher. Organized, professional, she made my German lessons a pleasant experience. Customized learning materials according to you needs and interests. Highly recommended!

Katerina B. Katerina B. DE

Dear Silvia, thank you very much!

Translated by Google Translate

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Italian teacher. 32 years of experience in face-to-face classes with adults and adolescents. Bachelor's degree in linguistics. The classes are adapted to the needs of the student. We do the program together when we walk, we have fun and you learn well. I am very didactic and clear when explaining. I have experience in different branches of pedagogy and glutodidactics.

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Marta is an Argentinean teacher who has had experience teaching Italian to adult audiences. She has a great variety of high-quality learning materials and various teaching methods.

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Marta T. Marta T.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi, I am Ana! I am a professional language teacher! If you want to learn Romanian, English or German in an easy, fun and efficient way, you’ve done the first step. I simply love teaching and I’m looking forward to sharing my enthusiasm for languages with you. I have experience in learning foreign languages, so I understand the challenge.
I’ve started teaching Romanian as a foreign language in 2010 at the Faculty of Letters in Cluj-Napoca, Transylvania, and my teaching approach is really friendly and focused on all your needs. I have worked with people from all over the world and I know very well how to make the process of learning a language a very pleasant experience.
I speak several languages (English, German, French, Spanish) and I keep learning some (Polish and Portuguese) so I am aware of how fun and also frustrating (at times) the process can be.
For me, learning a language is like falling in love, you get to discover details and awesome facts about one culture and mentality.
If you want to learn Romanian, English or German, I will make sure you will enjoy it!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Everything about Anamaria is at 99.9%, from timeliness, punctuality, very concise and relevant study material and she has an excellent teaching methodology.

Anamaria R. Anamaria R. RO

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

My name is Christina and I provide German & French language lesson for children and adult beginners or intermediate who want to strengthen their language skills, improve the grammar knowledge, enrich the vocabulary and get into the German culture! I can teach in English or French!
I had experince in teaching German, English and French to foreign people so I do have a lot of useful learning material I can provide you to make it easier!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

4.92/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.92/5
4.97/5

Ms Christina is a fantastic teacher !! She is patient, explains very well and has a lot of material to work with !!! I am sure that with Ms Christina we can learn or improve our German skills, because she has an excellent method !!

Christina F. Christina F.

Thank you dear Luisa

Translated by Google Translate

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

I'm a Italian/German bilingual teacher form Florence!
I offer lessons for beginners as well as for advanced speakers. I carry out different kinds of lessons: I could help you for example to prepare for a test, for your trip to Italy or for more advanced needs.​
The lessons are focused on improving listening/comprehension skills as well as reading, writing, speaking and grammar.
If you want to know more about my methods, just book a trial lesson! It's free! I hope to see you soon!

Reviews

Teaching methodology

4.71/5

Communication

5/5

Punctuality

4.96/5

Internet connection

4.71/5

Learning materials

4.67/5
4.81/5

The lesson was perfectly geared to my needs. As my requirement for learning does not fit easily in any 'set course' or classroom situation, this individual approach, looking at what I need and then providing it, suits me very well indeed. I am very happy with the way in which the teaching / learning experience is going so far and would certainly recommend Niccoló.

Niccolò C. Niccolò C. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4/5

Learning materials

4/5
4.6/5

Learning a foreign language is a beautiful and awe-inspiring journey which is not strange to me.
Growing in Europe and living in Canada has shaped my thinking abilities to see beyond the surface of individual’s potential to study. It remodeled my senses in a special way to be able to respond with tact and compassion to the needs of my students. In the same time it taught me the value of persistence and creativity. These abilities have helped me to master the art of teaching. Every student makes me a better friend, family member and a person.
So far, I've helped different age groups to converse freely, to read, understand and love both English and Bulgarian. Beside that, my students not just improve their grades at school. Some of them became English teachers themselves.

No two students are exactly alike. That's why I mostly use personalized learning method. It builds a learning experience that addresses the unique abilities of each student.
Another method of teaching that I use is Learning by experiment. In that way students learn by doing. I create experiences for them to see the concepts in action. I found out that students tend to remember better when they see and then discuss what they learn from what they saw.
Beside these methods you will enjoy Modeling, Mistakes, Feedback and one of my top methods: Lesson Objective Transparency. When I clearly state my lesson goals and write it on the board, then you will feel relax because you will know what you are working towards.

Please, be assured you won’t regret giving me the opportunity to help you!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Didi is a very friendly and experienced teacher. She makes her lesson very interesting and easy to follow. She loves teaching and supports her students during their learning path.

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Didi B. Didi B. BG

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5