I speak:
German, Spanish, French, English, Italian
I teach:
Spanish
Trial class: Free trial lesson!
Specialized topics:
Academic, Beginners, Communication, Courses for children, Culture, IT, Literature, Medical, Tourism and travelling
María Victoria is a new teacher and motivated to teach you!
Availability
Timezone: Europe/Rome (GMT+1)
Prices
Teacher statistics
Contacted by: | 0 students | |
Active students: | 0 | |
Lessons: | 0 | |
Last access: | 2 years ago | |
Registered: | 3 years ago |
Education:
Universidad Autónoma de Madrid
Madrid, España
Traducción e Interpretación
Intérprete Jurado Español - Francés
Madrid, España
Traducción e Interpretación
Intérprete Jurado Español - Francés por el Ministerio de Asuntos Exteriores
Université Charles-de-Gaulle Lille III
Lille, Francia
Traducción e Interpretación
Estudiante Erasmus
British Language Centre
Madrid, España
Inglés
Curso intensivo de inglés
Università Roma 3
Roma, Italia
Italiano
Certificado C2 de italiano
ZHAW (Universidad de las Ciencias Aplicadas)
Zúrich, Suiza
Alemán
Curso de alemán nivel B2-C1 (preparación de vocabulario de la vida cotidiana y examen)
Wordculture
Zúrich, Suiza
Alemán
Curso de alemán C1
ZHAW (Universidad de las Ciencias Aplicadas)
Zúrich, Suiza
Alemán
Curso de preparación al Certificado C1 del Goethe Institute.
Work experience:
Traducción alemán-español
Amazon Europe Core Sarl
Contrato de colaboración 2018-Actualidad
Zúrich, Suiza
Proyectos de post-traducción de productos de Amazon de alemán a español
Traducción alemán, italiano y francés al español
Autónoma
2016-2018
Zúrich, Suiza
Traducciones de varios ámbitos (cultural, turístico, informático) del alemán, italiano y francés hacia español
Comercial y soporte de ventas
Citrix Systems International
2011-2015
Schaffhausen, Suiza
Traducciones.
Gestión de pedidos y de licencias.
Apoyo lingüístico.
Formación a nuevos empleados, clientes y proveedores.
Recepcionista y seguridad
Bloomberg
2009-2011
Roma, Italia
Recepción y seguridad.
Organización de eventos.
Atención al cliente y comercial
IBM Technology Campus
2006-2008
Dublín, Irlanda
Traducciones.
Gestión de pedidos y de licencias.
Apoyo lingüístico.
Formación a nuevos empleados, clientes y proveedores.
Profesora de español
Languages Unlimited Svcs Ltd.
2007
Dublín, Irlanda
Clases particulares de español en una escuela de idiomas