I speak:
German, English, French
I teach:
French
Trial class: Free trial lesson!
Specialized topics:
Advanced, Beginners, Business, Communication, Culture, Exam preparation, Grammar, Pronunciation
Cornelia is a new teacher and motivated to teach you!
Availability
Timezone: Europe/Rome (GMT+1)
Prices
Teacher statistics
Contacted by: | 1 student | |
Active students: | 0 | |
Lessons: | 0 | |
Last access: | 1 year ago | |
Registered: | 3 years ago |
Language proficiency test preparation:
French - TEF - Test d'évaluation du français
French - TCF - Test de connaissance du français
French - TFI - Test de français international
French - DELF - Diplôme d'études en langue française
French - DALF - Diplôme approfondi de langue française
German - TELC - The European Language Certificate
German - DSH - Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
German - TestDaF - Test Deutsch als Fremdsprache
German - Goethe-Zertifikat
German - ZDfB - Zertifikat deutsch für den beruf
Education:
Staatlich anerkannte Fremdsprachenschule Vorbeck in Gengenbach
Gengenbach, Deutschland
Staatlich anerkannte Auslandskorrespondentin und Betriebsdolmetscherin (Englisch und Französisch)
Die staatlich anerkannte Fremdsprachenschule Voprbeck in Gengenbach war bis 2013 eine der besten Fremdsprachenschulen in Deutschland. Dort wurden die Studenten zum zweisprachigen Auslandskorrespondenten/Betriebsdolmetscher vorbereitet. Die Studienzeit konnte entsprechend der eigenen Kenntnisse ausgewählt werden. Folgende Fächer wurden dort nur von Muttersprachlern unterrichtet: Handelskorrespondenz, Konversation, Geschichte/Literatur, Stenografie. Ein überaus komplettes Programm, zumal der Unterricht nur in der Fremdsprache geführt wurde, auch Geschichte und Literatur (Englisch und Französisch).
Work experience:
Dozentin
Internationales Studienzentrum Wirtschaft
Seit April 2019
Freiburg
Ich bin Dozentin bei der Internationalen Business School in Freiburg. Seit 2019 unterrichte ich dort französische Handelskorrespondenz, Französisch für Anfänger und Französisch Vorkurs zur folgenden französischen Handelskorrespondenz. Die Studenten werden im Französisch Anfängerkurs, der 2 Semester dauert, vom Niveau A0 an (kaum oder wenig Französischkenntnisse) das Niveau A2 erhalten. Im Französisch Vorkurs werden die Studenten vom Niveau A2 auf das Niveau B1 vorbereitet, damit
Nach Vorgaben der IHK Freiburg bereite ich die Studenten auf den geprüften Fremdsprachenkorrespondent vor. In der Verordnung zum jeweiligen Abschluss sind die spezifischen Zulassungsvoraussetzungen, Prüfungsinhalte und -formen u. a. festgelegt. Dieser Französischkurs beinhaltet folgende Themen: Französische Handelskorrespondenz, Übersetzungen D-F / F-D, Grammatik, Landeskunde, Handelskunde, Protokoll etc.
Im Vorfeld bereite ich die Studenten mit Tests auf die mündlichen und schriftlichen Prüfungen vor und korrigiere sowohl die Tests als auch die Prüfungen. Bei den schriftlichen Prüfungen übernehme ich die Aufsicht und die mündlichen Prüfungen nehme ich zusammen mit einer anderen Dozentin ab.
Während des Corona-Virus erteilte ich den Studenten über die Lernplattform Moodle / Zoom Online-Unterricht, sodaß die Studenten sowohl in Präsenz als auch Online am Unterricht teilnehmen konnten.