I speak:
English, French, Italian, Russian, Spanish
I teach:
English, Italian
Trial class: Free trial lesson!
Specialized topics:
Academic, Advanced, Beginners, Courses for children, Exam preparation, Grammar, Literature, Pronunciation
Sara is a new teacher and motivated to teach you!
Skype ID:
Country:
Italy
Native speaker from:
Italy
Lessons in: Online
Availability
Timezone: Europe/Rome (GMT+1)
Prices
Studying a foreign language is AMAZING!
Hi everyone! I’m Sara. I’m a foreign language teacher and translator.
My target langauges are English and Italian.
I have a 10-year didactic experience.
During my career, have been teaching to all levels and ages: from elementary to middle school kids, from high school to university students.
I also give lessons to workers (be them employers or employees) and to military staff (I have worked for both Italian Air Force and Army).
Teaching is more than a job for me! That’s passing on knowledge and emotions.
My everlasting passion for linguistics and language studies leads me to be always updated, explore new teaching techniques, create innovative didactic and learning materials, and adapt classes to students’ s needs.
You’ll never get bored with me! I promise you!
Teacher statistics
| Contacted by: | 0 students | |
| Active students: | 0 | |
| Lessons: | 0 | |
| Last access: | 3 years ago | |
| Registered: | 4 years ago |
Language proficiency test preparation:
English - IELTS - International English Language Testing System
English - PET - Preliminary English test
English - CPE - Cambridge proficiency english
English - YLE - Young Learners English
English - MET - The Michigan English Test
English - TOEFL - Test of English as a Foreign Language
English - TOEIC - Test of English for International Communication
English - KET - Key English Test
Italian - CELI - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana
Italian - CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera
Italian - .IT ROMA TRE - Certificazione dell'Italiano come lingua straniera
Education:
Università degli Studi di Salerno
Italia
Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne (QEQ 7)
Materie principali:
Lingua e letteratura inglese; Lingua e letteratura russa; Linguistica italiana; Linguistica applicata; Didattica delle lingue straniere moderne.
Voto: 110/110 lode
Tefl Academy – UK
UK
TEFL Certificate
Preparazione di lezioni e materiale didattico di lingua inglese per studenti stranieri da livello intermedio ad avanzato; analisi dei bisogni degli studenti; tecniche di gestione e insegnamento in classe.
Voto: Distinction
EIPASS
Italia
Certificazione Eipass Teacher
E-learning, registro elettronico, ICT e software didattici.
EIPASS
Italia
Uso Didattico della LIM
Interfaccia e uso degli strumenti della LIM.
Work experience:
Traduttrice presso Aeronautica Militare
I.T.O. srl (Molfetta - BA)
Settembre – Ottobre 2020
Italia
Traduzioni presso Scuola Specialisti Aeronautica Militare di Caserta.
Traduzione dall’italiano all’inglese di manuali e materiali didattici.
Coordinatrice gruppo traduttori.
Settori: Elettronica ed Elettrologia, Armamento, I.T.;
Brochure e linee guida di contenimento relative al Covid19.
Docente Lingua Inglese per Esercito
International School of Languages (Napoli)
Agosto – Settembre 2020
Italia
Corso lingua inglese militare per personale COMFOTER.
Corso in modalità aula virtuale (piattaforma ZOOM).
Traduttrice presso Aeronautica Militare
International School of Languages (Napoli)
Febbraio – Marzo 2020
Italia
Traduttrice presso Scuola Specialisti Aeronautica Militare di Caserta.
Traduzione dall’italiano all’inglese di manuali e materiali didattici.
Coordinatrice gruppo traduttori.
Settori: Materiali compositi, Matematica, Fisica, I.T.
Docente Lingua Inglese per Aeronautica Militare
International School of Languages (Napoli)
Gennaio – Febbraio 2020
Italia
Corso lingua inglese militare per Frequentatori Sergenti presso Scuola Specialisti Aeronautica Militare di Caserta.
Preparazione materiali didattici.
Coordinatrice corpo docenti.
Traduttrice presso Aeronautica Militare
International School of Languages (Napoli)
Luglio – Novembre 2019
Italia
Traduzione dall’italiano all’inglese di manuali e materiali didattici.
Coordinatrice gruppo traduttori.
Settori: Elettronica ed elettrologia, Fisica, I.T e sistemi operativi;
Brochure informative sui regolamenti della scuola.
Docente Lingua Inglese per Esercito
Inventa-Wide Ltb Srl (Roma)
Settembre 2018
Italia
Corso lingua inglese militare presso Brigata Bersaglieri "Garibaldi" (Comando XXI Reggimento Genio Guastatori).
Docente Lingua Inglese per Aeronautica Militare
International School of Languages (Napoli)
Novembre – Dicembre 2018
Italia
Corso lingua inglese militare per Allievi Sergenti presso Scuola Specialisti Aeronautica Militare di Caserta.
Coordinatrice corpo docenti.
Docente Lingua Inglese per Aeronautica Militare
Easy Life Group (Roma)
Ottobre – Dicembre 2017
Italia
Corso lingua inglese militare per Allievi Sergenti presso Scuola Specialisti Aeronautica Militare di Caserta.
Membro di commissione d’esame, in qualità di docente ed esperto linguistico.
Traduttrice per progetti UE
Icaro Centro Studi, Ricerca e Formazione (S. Maria C.V. - CE)
Maggio 2016 - Ottobre 2017
Italia
Editing e correzione di bozze.
Traduzione di manuali, newsletter e articoli dall'inglese all 'italiano e viceversa per i seguenti progetti:
1. "Being Young in Europe" (www.beingyoung.eu)
2. "ICAM Including Children Affected by Migration" (www.icamproject.eu).
Settori: Cyber bullismo, inclusione scolastica, immigrazione.
Docente lingua inglese - Corsi ed esami Trinity
Centro Studi Jus s.a.s. - Trinity Support Centre (Caserta)
Ottobre 2012 - Ottobre 2015
Italia
Insegnamento lingua inglese a studenti di livello elementare, intermedio e avanzato.
Lezioni di lingua inglese per scopi specifici (ESP).
Preparazione di esami Trinity (GESE, ISE, SEW).
Tutor Linguistica Generale
Università degli Studi di Salerno
Maggio 2010 - Dicembre 2011
Italia
Progettazione di materiale didattico relitivo a fonetica e fonologia, morfologia, semantica e sintassi, per il corso e-learning di Linguistica Generale ("eslin. Linguistica Generale").
Coordinatrice gruppo di lavoro.