Arabic Made Easier!

Maysa O.

7 students, 180 lessons

Super teacher

I speak:

Spanish, English, Arabic

I teach:

Arabic

Trial class: Free trial lesson!

Specialized topics:

Academic, Beginners, Communication, Courses for children, Culture, Dialects, Exam preparation, Grammar, Literature, Pronunciation, Tourism and travelling

Great choice! Students book in average more than 10 lessons!

Skype ID:

8888888888

Country:

Jordan

Native speaker from:

Jordan

Lessons in:

Granada

Online

Availability

Timezone: Europe/Rome (GMT+1)

Prices

Arabic Made Easier!

Learn Arabic with a native speaker! Arabic is a beautiful, poetic language and I'm happy to spread my love for this language to others. I will use everyday materials; texts, images, videos and audio files to help you learn, speak and use the language in everyday contexts. Weather you are a beginner or have a basic knwoledge of Arabic, I will customize your learning experience to teach you grammar and vocabulary you will actually use in life or at work. Moreover, I can teach you the Jordanian/Palestinian dialect and help you understand the rest of the Levant and the egyptian dialects.

Tell me why you're interested in learning Arabic, register for a free first lesson!

Teacher statistics

	Contacted by:	18 students
	Active students:	7
	Lessons:	180
	Last access:	7 months ago
	Registered:	4 years ago

Education:

Universidad de Huelva

Huelva, España

Máster en Lenguage y Literaturas en Contraste

Este especialización está enfocado en la formación en varias áreas como la enseñanza yel aprendizaje de idiomas (inglés y español), traducción, estudios literarios, entre otros.

Hashemite University

Zarqa, Jordan

B.A. in Literature and Cultural Studies in English

Estudié las culturas y la historia relacionada de varias civilizaciónes en el mundo.

Work experience:

Legal Translator and Interpreter (En <> Ar)

Leading Bureau for Authorized Translation

2014 - 2016

Amman, Jordan

Conducted sworn translations for legal documents in courts. Provided sworn legal interpretation in courts Provided translation for administration and educational materials, as well as legal contracts, company memorandums and others. Supervised a training program for new translators.

Reviewer/Translator (En <> Ar)

e-Arabization

2016 - 2017

Amman, Jordan

Reviewed most of the materials that full-time and freelance translators translate. Translated materials in various fields Maintained onstant contact with clients to ensure seamless delivery of projects.

Translator

Ureed tarjama

2018 - 2019

Amman, Jordan

Translated and edited a wide range of materials in social media, governmental, journalism and educational materials. Helped find solutions for accelerating the translation process among teams. Worked for over 6 months as part of the translation and editing team of madrasa.org.

TRANSLATOR AND EDITOR (INDEPENDENT CONTRACTOR) (En <> Ar)

International Rescue Committee (IRC)

2017 - 2018

Amman, Jordan

Provided translation for the e-Learning materials (videos and facilitator guides) designed as part of the protection programming IRC is conducting in Syria.

Volunteer Translator and Editor

Translators without Borders (TWB)

2015 - 2019

Remotely

Translated and edited humanitarian, medical, educational, media, research and other types of texts. Revised the translations made by other volunteers. Screened tests submitted by potential service providers (volunteers). Contributed to the Proofreading of TWB website, Arabic version.

Reviews

7 students, 180 lessons

Teaching methodology:

5/5

Learning materials:

5/5

Punctuality:

5/5

Communication:

5/5

Internet connection:

4.17/5

Student	Rating	Feedback
Antonia A.	30/8/22 Review Teaching methodology 5/5 Communication 5/5 Punctuality 5/5 Internet connection 2/5 Learning materials 5/5 4.4/5	No feedback given.
Peter W.	16/6/21 Review Teaching methodology 5/5 Communication 5/5 Punctuality 5/5 Internet connection 4/5 Learning materials 5/5 4.8/5	I have been working with Maysa for half a year now. She makes the lessons very varied and always gives valuable background information on the language and culture. With her way of teaching, she motivates me even more to learn the language. In short: I can highly recommend Maysa as an Arabic teacher. Thank you very much for your comment, Peter, and for your devotion to learning Arabic. It is a pleasure teaching you and especially answering your interesting questions that not only prove that you are a hard working student, but also help me enhance my teaching methods and focus more on what interests students best in learning Arabic. Thanks again for your trust and determination.
Reka .	12/2/21 Review Teaching methodology 5/5 Communication 5/5 Punctuality 5/5 Internet connection 5/5 Learning materials 5/5 5/5	No feedback given.
Peter W.	14/1/21 Review Teaching methodology 5/5 Communication 5/5 Punctuality 5/5 Internet connection 5/5 Learning materials 5/5 5/5	Maysa teaches the basics of the language in a structured, easily understandable, humorous way and also repeatedly points out the connections between language and Arabic culture. She adapts the content and the pace to the specific needs of the student. After almost 20 lessons I can highly recommend Maysa as an Arabic teacher. Thank you very much for your second valoration, Peter. I am very pleased for the progress you have made throughout our classes, and I'm sure that with your persiatance you will soon be able to use Arabic more flexibly and understand a lot about the Jordanian and other Levantine and Arab cultures. As always, it is a pleasure teaching you Arabic.
Maria D.	29/12/20 Review Teaching methodology 5/5 Communication 5/5 Punctuality 5/5 Internet connection 5/5 Learning materials 5/5 5/5	Maysa is a great teacher, very patient and friendly. I love that the classes are personalised and very flexible - she always take time to answer all my questions, sends me the materials beforehand and also writes all the extra words/sentences in the chat, so that I don't miss anything out. I already had some basics, so I love the fact that she speaks to me only in Arabic (with English translation when needed of course!) so I can improve quickly! I had struggled finding a teacher I liked since I'm learning the Levantine Arabic and other teachers used more traditional approaches (with little to none conversation time), so I can definitely recommend Maysa if you want to improve quickly, as she will prepare the lesson based on your needs and preferences. Thank you very much for your wonderful feedback, Maria! I am very grateful that the methodology we are following in the classes is working for you and that you are able to speak and express yourself in Arabic very well. You are also able to connect between what we discuss in class and your own knowledge, which is a great way to interact with the language and integrate it into your life. It is a pleasure to have you as a student and to help you become a better Arabic speaker.
Peter W.	27/11/20 Review Teaching methodology 5/5 Communication 5/5 Punctuality 5/5 Internet connection 5/5 Learning materials 5/5 5/5	For a few weeks I have been attending Arabic lessons at Maysa. She introduced me to some important basics of the Arabic language. I really enjoy learning with Maysa. She is very careful and professional in teaching and is a friendly, humorous person. So I can highly recommend Maysa as an Arabic teacher. Thank you, Peter, for writing the valoration, I really appreciate it. I'm glad that you are enjoying our classes as much as I am enjoying them, and that you are making the best use of the learning material to reach your learning objectives. Classes are more exciting and interactive when the student asks constructive questions and makes sure they are learning the right way. Thank, Peter, you for your continuous devotion in learning Arabic and for making me proud that I teach this wonderful language.
Nadja F.	12/10/20 Review Teaching methodology 5/5 Communication 5/5 Punctuality 5/5 Internet connection 5/5 Learning materials 5/5 5/5	Maysa is a lovely and open-minded teacher, eager to not only teach the Arabic alphabet and pronounciation but also the meaning behind expressions, every day phrases, and so on. She is very patient and encourage you to continue even if it seems hard at first. She explains difficult things very well and tries to deliver a personalized lesson from the very first moment. I can recommend her - it doesnt matter if you want to learn colloquial language or the Standard Arabic - you will make great progress. Thank you very much for your lovely recommendation, Nadja. I am grateful to have such a brilliant, interactive student who always asks good questions and engages in the class in a way that makes the conversation constructive and relevant. I am very proud to have such a student who demonstrates commitment and absorption of the learned material, and therefore I am very optimistic that you are going to reach your learning objectives in a very short time.
Henrik N.	11/9/20 Review Teaching methodology 5/5 Communication 5/5 Punctuality 5/5 Internet connection 5/5 Learning materials 5/5 5/5	This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile. Maysa is a new teacher and ready to teach beginners in Arabic. I had a great time speaking to her and can definitely recommend her as a teacher. Thank you Henrik, I had a great time speaking to you as well!

Questions?

Did not find your answer?

Arabic Made Easier!

Maysa O.

Website language

Need help?

Student

Teacher

Take language lessons

Become a teacher