Daten in het Turks: 'Ik hou van jou!'
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis in Cursus informatieMeld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis in Cursus informatieWe bieden zowel privélessen als georganiseerde groepscursussen aan
Meld je gratis aan om alle beschikbare cursussen te krijgen of neem zelf contact op met een van onze docenten!
Ons aanbod
Wil je graag daten in het Turks en 'ik hou van jou' kunnen zeggen? Deze les gaat je daarbij helpen! We beginnen deze les met een enkele handige woorden om de eerste stap te zetten. Daarna gaan we over naar enkele verschillende momenten zoals het kennismaken, een afspraak regelen, in de bar, na de date. Tenslotte leer je ook hoe je moet vragen wat hij/zij van de date vond. Los nadien ook de oefeningen op. Veel succes!
Voor de uitspraak van de letters, klanken en woorden bekijk onze les over het Turkse alfabet, letters en de uitspraak.
Of het nu op het internet is of in het echt, je moet een eerste indruk kunnen maken. De tegenpersoon moet te weten komen dat jij geïnteresseerd bent in hem/haar. Je hebt dus nood aan een basiswoordenschat om aan de slag te kunnen gaan.
Nederlands | Turks |
---|---|
Ik hou van jou! | Seni Seviyorum! |
Jij bent heel mooi. | Sen çok güzelsin. |
Jij bent heel lief. | Sen çok hoşsun. |
Ik wil jou leren kennen. | Seninle tanışmak istiyorum. |
Ik heb jou eerder al gezien | Seni daha önceden görmüştüm. |
Het was liefde op het eerste gezicht. | İlk görüşte aşk. |
Ik ben verliefd geworden op jou. | Ben sana aşık oldum. |
Ik heb vlinders in mijn buik. | Karnımda kelebekler uçuşuyor. (Er vliegen vlinders in mijn buik.) |
Volg online taallessen met een professionele leraar
De eerste stap zetten is altijd moeilijk. Voor je elkaar beter gaat leren kennen, moet je eerst kennismaken. De volgende woorden zullen je daarbij helpen.
Nederlands | Turks |
---|---|
Hoe heet jij? | Senin adın ne? |
Hoe oud ben jij? | Kaç yaşındasin? |
Waar woon jij? | Nerede kalıyorsun? |
Studeer je? | Okuyormusun? |
Waar studeer je? | Nerede okuyorsun? |
Werk je? | Çalışıyor musun? |
Waar werk je? | Nerede çalışıyorsun? |
Ben je ooit al getrouwd? | Hiç evlendiniz mi? |
Heb je al kinderen? | Çocuklarınız var mı? |
Wil je met mij op date gaan? | Benimle bir şey içmek ister misin? (Wil je iets gaan drinken met mij?) |
Senin adın ne? (Hoe heet je?)
Benim adım Selin. (Ik heet Selin)
Kaç yaşındasin? (Hoe oud ben je?)
27 yaşındayım. (Ik ben 27 jaar oud.)
Nerede kalıyorsun. (Waar woon je?)
Ankara'da kalıyorum. (Ik woon in Ankara.)
Çalışıyor musun? (Werk je?)
Evet. (Ja.)
Nerede çalışıyorsun? (Waar werk je?)
Finans. (Financiën.)
Hiç evlendiniz mi? (Ben je ooit al getrouwd?)
Hayır. (Nee.)
Benimle bir şey içmek ister misin? (Wil je iets gaan drinken met mij?)
Evet! (Ja.)
Na de kennismakingsfase kan je overgaan naar de volgende stap, een afspraak regelen. Er zijn een aantal dingen die je moet afspreken.
Nederlands | Turks |
---|---|
Waar gaan we afspreken? | Nerede buluşacağız? |
Gaan we afspreken in het café/in de bar/aan het strand? | Kafe'de/bar'da/plaj'da buluşalım mı? |
Ik ken een leuke plaats. | Ben güzel bir yer biliyorum. |
Oke, de bar is goed voor mij. | Tamam, bar bana uyar. |
Afgesproken! | Anlaştık! |
Nederlands | Turks |
---|---|
Wanneer spreken we af? | Nezaman buluşacağız? |
Morgen? Volgende week? | Yarın? Haftaya? |
Maandag? Dinsdag? Woensdag? Donderdag? Vrijdag? Zaterdag? Zondag? | Pazartesi? Salı? Çarşamba? Perşembe? Çuma? Çumartesi? Pazar? |
Afgesproken! | Anlaştık! |
Nederlands | Turks |
---|---|
Om hoe laat spreken we af? | Kaçta buluşacağız? |
Om 8 uur? | Saat 8'de? |
Om half 9? | Saat 8 buçuk'ta? |
Afgesproken! | Anlaştık! |
Nerede buluşacağız? (Waar spreken we af?)
Bar'da buluşalım mı? Ben güzel bir yer biliyorum. (Spreken we af in de bar? Ik weet een leuke plaats.)
Tamam, bar bana uyar. (Oké, dat is goed voor mij.)
Nezaman buluşacağız? (Wanneer spreken we af?)
Haftaya çumartesi? (Volgende week zaterdag?)
Tamam. (Oké)
Kaçta buluşacağız? (Om hoe laat spreken we af?)
Saat 9'da? (Om 9 uur?)
Anlaştık! (Afgesproken!)
Nu je eenmaal je afspraak hebt geregeld, kan je hem/haar eindelijk ontmoeten. Of je hem/haar nu wil trakteren of vragen of hij/zij iets wil bestellen, zal je nood hebben aan de volgende tabel. Lees deze aandachtig.
Nederlands | Turks |
---|---|
WIl je iets drinken? | Bir şey içmek ister misin? |
Wil je iets eten? | Bir şey yemek ister misin? |
Ik zal iets voor je bestellen. | Sana bir şey soylim? |
Ik wil nog één. | Bir tane daha istiyorum. |
Ik heb dorst. | Susadım. |
Ik heb honger. | Acıktım. |
Het is heel lekker. | Çok tatli. |
Ik wil een koffie/thee/pintje/gini/tonic/cocktail drinken. | Kahve/çay/bira/tonik/kokteyl içmek istiyorum. |
Dit is een tof liedje. | Bu güzel bir şarkı. |
Wil je een liedje aanvragen voor mij? | Bir parca ister misin benim için? |
Selam! (Hallo!)
Merhaba! (Hallo!)
Nasılsın? (Hoe gaat het?)
Ben iyiyim, sen? (Met mij goed en met jou?)
Bende iyiyim. (Met mij ook.)
Susadım. (Ik heb dorst.)
Sana bir şey soylim? Bir şey içmek ister misin? (Ik zal iets bestellen voor jou? Wil je wat drinken?)
Kokteyl içmek istiyorum. (Ik wil een cocktail drinken.)
Soyluyorum. (Ik bestel.)
Bir tane daha istiyorum. (Ik wil er nog één.)
Tamam. (Oké.)
Bu güzel bir şarkı. Bir parca ister misin benim için? (Dit is een leuk liedje. Wil je een liedje aanvragen voor mij?)
Hangisi? (Welke?)
Tarkan - Firuze.
Tamam. (Oké.)
Nu je iets gedronken hebt, is het tijd om daag te zeggen. Na je de bar verlaat, kan je vragen om haar af zetten of om haar een taxi te bellen. Lees de volgende tabel en dan heb je het onder de knie!
Nederlands | Turks |
---|---|
Laten we gaan. | Hadi gidelim. |
Het is al laat. | Geç oldu. |
Gaan we rustig aan vertrekken? | Yavaş yavaş gidelim mi? |
Ik wil ook vertrekken. | Bende gitmek istiyorum. |
Ik ben moe. | Yoruldum. |
Ik wil slapen. | Uyumak istiyorum. |
Hoe ga je naar huis? | Nasil eve gideceksin? |
Ik wil je thuis afzetten. | Eve birakmak istiyorum. |
Ik zal een taxi bellen voor jou? | Senin için taksi arim mi? |
Hadi gidelim, geç oldu. (Laten we gaan, het is al laat.)
Bende gitmek istiyorum, yoruldum. (Ik wil ook gaan, ik ben moe.)
Nasil eve gideceksin? Seni eve birakmak istiyorum. (Hoe ga je naar huis? Ik wil je wel afzetten.)
Teşekkür ederim, ama evim uzak. (Bedankt, maar mijn huis ligt ver.)
Senin için taksi arim mi? (Zal ik een taxi voor je bellen?)
Teşekkür ederim, çok naziksiniz. (Bedankt, dat is lief van je.)
Nu de leuke avond erop zit, kan je vragen wat hij/zij ervan vond. Je wil natuurlijk indruk maken. Bekijjk de volgende tabel.
Nederlands | Turks |
---|---|
Ik vond het geweldig! | Çok güzeldi! |
Wat vond jij van de date? | Buluşmamiz nasildi? |
Ik wil nog eens daten! | Bidaha buluşmak istiyorum. |
Je bent heel tof! | Çok eğlencelisin. |
Deze keer kies ik de locatie. | Bu sefer mekan'ı ben seçiyorum. |
Ik vind jou heel leuk! | Seni çok eğlenceli buluyorum. |
Ik wil jou beter leren kennen. | Seni daha yakindan tanımak istiyorum. |
Ik heb mij goed geamuseerd! | Çok eğlendim! |
Buluşmamiz nasildi? (Wat vond je van de date?)
Çok güzeldi! (Het was heel leuk!)
Çok eğlendim! (Ik heb mij goed geamuseerd!)
Çok eğlencelisin. (Je bent heel leuk.)
Bidaha buluşmak istiyorum. (Ik wil nog eens afspreken.)
Bu sefer mekan'ı ben seçiyorum. (Deze keer kis ik de locatie.)
Anlaştık! (Afgesproken!)
Je hebt het einde van deze les bereikt. Ga nu verder met het oplossen van de oefeningen! Herneem als het niet van de eerste keer lukt. Ga nadien verder naar de volgende les. Veel succes!
In tegenstelling tot andere platformen, zijn al onze docenten handmatig geverifieerd door ons professionele team. Vertrouw op de ervaringen van onze studenten.
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Super leuke docent. Gul heeft veel geduld en doet haar best om jouw doelen te bereiken. Ze geeft duidelijk aan welke onderwerpen er besproken worden en rond deze netjes af. Ik raad haar zeker aan!
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Turkse lessen voor elk niveau: voor leerlingen van zeer beginner tot gevorderd niveau.
Ik, als native speaker van het Turks, heb een masterdiploma in lesgeven en woon momenteel in Leuven.
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
In onze lessen voeren we voornamelijk gesprekken, want dat is wat ik het meest nodig heb. Ciğdem is erg geduldig en positief. Haar uitleg is altijd duidelijk. Ik leer veel van onze lessen.
Cigdem P.Bedankt voor je feedback Peter :)
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Ayşe is voor mijn zoon van 7 jaar een perfecte match gebleken. De lessen zijn heel leerzaam en leuk tegelijkertijd.
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Gül is een geweldige leraar! De nadruk ligt op (interessante) gesprekken, al pratend detecteert ze wat je moet leren en geeft ze theorie en oefeningen op maat. Geeft gratis extra leermateriaal.
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Hallo! Ik geef al 7 jaar Turkse les. Ik heb studenten van alle leeftijdsgroepen en niveaus gehad en heb hier veel ervaring mee. We zullen onze lessen doen met speciale documenten en materialen die ik voor je heb voorbereid. Naast spreeklessen geef ik ook grammaticaal onderwijs met behulp van boeken voor leerlingen die helemaal opnieuw beginnen. Ik zal mijn best voor je doen.
Lesgeven en leren moet een plezierige ervaring zijn voor alle betrokkenen. Hierdoor kan de student snel en efficiënt resultaten boeken. Onze lessen zijn dus erg flexibel. Ik gebruik energie, humor en mijn persoonlijkheid om dingen te verlichten. Ik geloof dat ik 100% van mezelf geef in mijn onderwijsvaardigheden die de student vooruit zullen helpen bij het helpen bereiken van hun doelen. De inhoud van uw les wordt afgestemd op uw unieke doel. Ik gebruik routinegesprekken, gecertificeerde Turkse boeken, interactief materiaal, smartboard om afbeeldingen weer te geven, onze leswoordenschat, zinnen. Ik gebruik ook filmpjes en huiswerk (als dat past bij je doel en je wilt). Nu kun je een les volgen en deelnemen aan mijn klas. Mis deze kans niet om Turks te leren. Ik ontmoet je graag in de klas om je te helpen.
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Ik kreeg een gratis les van Ali. Ik werd zo enthousiast en gemotiveerd door zijn manier van uitleg en kijk op het leren van een taal. Bedankt Ali daarvoor! Ik vind het leuk om veel van je te leren!
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
We volgen lessen bij Merve omdat we onze Turkse conversatie willen oefenen en verbeteren. Merve is een geduldige en creatieve leraar. Ze legt de stof goed uit en heeft veel leuke werkwijzen en suggesties. Ze luistert goed naar de wensen van haar leerlingen en houdt nauw contact, ook tijdens vakanties!
Merve A.ok teşekkürler! Ik vind het ook erg leuk om met je samen te werken. Je bent erg nieuwsgierig, aardig en getalenteerde studenten. Blij dat je in mijn klas zit. Haftaya görüşmek üzere :)
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Ik gebruik mijn vakanties om een sessie Turks te doen met de hulp van Ibrahim (5 uur in de loop van een week). Ibrahim is behoorlijk professioneel en biedt naast zijn eigen lesmateriaal een kwalitatief hoogstaand leerboek dat is ontworpen om het onderwijzen van Turks aan Engelstaligen te vergemakkelijken. Hij reageerde ook positief op meer specifieke eisen. Ik ben blij en volledig tevreden over mijn werk met Ibrahim.
Ibrahim C.Bedankt Sebastien, het was ook een groot genoegen om zo'n ijverige en vriendelijke student als jij te ontmoeten. Bedankt voor alles. Tot ziens ..
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Ik volg nu al een half jaar af en toe les bij Esra en soms hebben we communicatieproblemen omdat we Engels moeten spreken en dat is niet de moedertaal van ons beiden. Dit gezegd hebbende. Ze is een leuke lerares en we lachen veel, maar ik moet ook toegeven dat ze strikt is met het tijdschema, beginnen om 8 uur betekent beginnen om 8 uur, eindigen om 9 uur betekent.... Verder, als ik heb vragen kan ik altijd stellen en ze zal antwoorden en als de vraag niet te ingewikkeld is krijg ik redelijk snel antwoord, als het ingewikkelder wordt dan komt het antwoord in de volgende les aan de orde. Zou ik Esra hanim aanbevelen. Ja! En ik zou eraan willen toevoegen, ze is een goede lerares en ze heeft veel geduld en herhaalt de dingen die ik zou moeten weten omdat het in een vorige les was en ik het dom genoeg was vergeten (Turks is geen gemakkelijke taal.. .)
Esra O.Teşekkür ederim Denise:) en het is geen domheid, heel normaal als we een nieuwe taal leren, we hebben gewoon veel herhaling nodig... en elke taal heeft een andere structuur, dus het kost wat tijd om het te leren, maar dit maakt het kennen van een andere taal zo waardevol. ;)
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Ik ben echt geïnspireerd door mijn leraar en voel me zelfverzekerd en aangemoedigd tijdens het leerproces vanwege zijn extreme motivatie om interessante onderwijsstrategieën te introduceren en alle kansen te bieden voor het succes van zijn studenten. Het is van vitaal belang voor een leraar om zich aan te passen om zijn studenten te laten gedijen onder zijn manier van lesgeven. Umut is daarbij zeer toegewijd en benaderbaar. Hij werkt heel hard om me te ondersteunen terwijl ik leer. Hij is uitstekend. Hij heeft een positieve invloed op de sfeer van ons virtuele klaslokaal en zijn manier van materiële representatie en het lesmanagement is creatief en stimulerend. Het proces van studeren verloopt in diepe interactie en samenwerking en wordt zo nuttig en resultaatgericht. Ik ben erg dankbaar dat ik het voorrecht heb gehad om met zo'n geïnspireerde, energieke en creatieve leraar te mogen werken.
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Voordat ik besloot om privélessen te nemen, had ik al ongeveer twee jaar serieus Turks leren, maar ik heb absoluut geen spijt van het starten van de privélessen die veel efficiënter en aangenamer zijn. Ik studeer nu al meer dan 4 maanden Turks bij Aysegül. Ik zou ten zeerste aanbevelen om Aysegül te kiezen als Turkse tutor. Ze is zowel serieus als goed georganiseerd (de lessen zijn goed voorbereid, ze geeft de studenten ook nuttige samenvattingen van de lessen en wat aanvullende culturele of educatieve inhoud, ze geeft de studenten wat huiswerk dat ze altijd corrigeert voor de volgende les) evenals een aardige, geduldige en didactische leraar.
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Baris is een zeer intelligente leraar, ik denk dat hij mijn behoeften kan begrijpen in termen van ontbrekende punten in de taal, en dan begint hij snel mijn Turkse taal te ontwikkelen.
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Heren, ik vind gewoon dat deze leraar mijn echte leraar voor spraakverbetering is.Ik heb leren spreken en heb meer vertrouwen in wat ik zeg. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Als eerste les kan ik nog geen feedback geven op de lesmethode. De lerares Merve Nur is echter erg goed, ze weet hoe ze moet communiceren en de woorden moet raden die je niet kent. En beschikbaar en zonnig. Ik ga zeker meer lessen doen.
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Ik heb een geweldige leerervaring met Sumru. Ze stemt haar lesmethode af op de behoeften en wensen van de studenten en is zeer flexibel. Ik vind het vooral leuk hoe haar lessen een mix zijn tussen conversatie, grammatica, lezen en luisteren. Ik leer ook veel over de Turkse cultuur. Ik raad haar zeker aan voor alle niveaus en wat je doelstellingen ook zijn!
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Beoordelingen
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen
Hilal is een geweldige leraar tot nu toe heb ik 4 lessen met haar gevolgd en ik heb het gevoel dat ik met veel grammatica sprong en zelfs sprak met het schrijven van haar taken en lezen, Hilal gebruikt haar bord om me uit te leggen hoe ik in de klas ben en e-mail de taken en vereiste boeken. (Heel erg bedankt Hilal)
Beoordeling
Leermethodologie
Communicatie
Punctualiteit
Internetverbinding
Leermaterialen