Can I see if a student already bought prepaid hours with me?

Yes, go to My students and open the class.

If the student has paid already, you will see the number of prepaid hours:

If the student has not paid yet, there will be no prepaid hours visible: