I lavori in spagnolo
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratis Informazioni sul corsoOffriamo sia lezioni private che corsi di gruppo organizzati
Iscriviti gratuitamente per ricevere tutti i corsi disponibili o contatta tu stesso uno dei nostri insegnanti!
Montse D.
15.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Anahi Gisela Z.
12.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Ana Maria S.
15.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
La nostra offerta
Molti nomi di mestieri in spagnolo sono simili all'italiano, ti sarà facile memorizzarli.
Struttura delle lezioni
Nascondi- 1.Arte (attore/actor, musicista/músico...)
- 2.A scuola (professore/profesor, studente/estudiante...)
- 3.Forze dell'ordine (poliziotto/policía, pompiere/bombero...)
- 4.Lavori d'ufficio (segretario/secretario, empleado/impiegato...)
- 5.Lavori manuali (macellaio/carnicero, operaio/obrero...)
- 6.Legge (avvocato/abogado, giudice/juez...)
- 7.Liberi professionisti (giornalista/periodista, ingegnere/ingeniero...)
- 8.Professioni sanitarie (dottore/doctor, infermiere/enfermero...)
- 9.Ristorazione (cuoco/cocinero...)
- 10.Cercare lavoro in Spagna
- 11.Che lavoro fai?
- 11.1.Esempio
- 12.Esercizi
- 12.1.I lavori in spagnolo - Inserisci la risposta corretta
- 12.2.I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
- 12.3.I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
Arte (attore/actor, musicista/músico...)
| Spagnolo | Italiano |
| actor | attore |
bailarín | ballerino |
| cantante | cantante |
| escritor | scrittore |
| escultor | scultore |
| modelo | modello |
| músico | musicista |
| pintor | pittore |
| poeta | poeta |
Hai una domanda?
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
- Insegnanti madrelingua e verificati
- Lezione di prova gratis
- Materiale didattico incluso
DENIS B. 
20.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Laura G.
15.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
María O. 
18.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Valeria V. 
15.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Candela G.
18.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Letizia D.
24.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Carla Valeria B.
30.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Cecilia C.
17.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Virginia F.
20.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
Salvatore A. 
20.00 €/h
Lezione di prova gratis!
Lezioni di gruppo!
A scuola (professore/profesor, studente/estudiante...)
| Spagnolo | Italiano |
| bedel | bidello |
| director | preside |
| estudiante | studente |
| profesor | professore |
| profesor de soporte | professore di sostegno |
| secretario | segretario |
Forze dell'ordine (poliziotto/policía, pompiere/bombero...)
| Spagnolo | Italiano |
| bombero | pompiere |
| guarda forestal | guardia forestale |
guardián nocturno | guardia notturna |
policía | poliziotto |
policía fiscal | guardia di finanza |
vigilante jurado | guardia giurata |
Lavori d'ufficio (segretario/secretario, empleado/impiegato...)
| Spagnolo | Italiano |
| banquero | banchiere |
| director | direttore |
| empleado | impiegato |
| secretario | segretario |
Lavori manuali (macellaio/carnicero, operaio/obrero...)
Spagnolo | Italiano |
albañil | muratore |
| basurero | spazzino |
| campesino | contadino |
| carnicero | macellaio |
| carpentero | carpentiere |
| constructor | costruttore |
| frutero | fruttivendolo |
| obrero | operaio |
| panadero | panettiere |
| pastor | pastore |
| pescadero | pescivendolo |
| pescador | pescatore |
| taxista | tassista |
Legge (avvocato/abogado, giudice/juez...)
| Spagnolo | Italiano |
| abogado | avvocato |
| abogado defensor | avvocato difensore |
| árbitro | arbitro |
| asistente social | assistente sociale |
| juez | giudice |
| juez de paz | giudice di pace |
| notario | notaio |
Liberi professionisti (giornalista/periodista, ingegnere/ingeniero...)
| Spagnolo | Italiano |
| arquitecto | architetto |
guía | guida |
| ingeniero | ingegnere |
intérprete | interprete |
| periodista | giornalista |
| traductor | traduttore |
Professioni sanitarie (dottore/doctor, infermiere/enfermero...)
| Spagnolo | Italiano |
| dentista | dentista |
| doctor | dottore |
| enfermero | infermiere |
| fisioterapista | fisioterapista |
médico | medico |
obstétrico | ostetrico |
| oculista | oculista |
Ristorazione (cuoco/cocinero...)
| Spagnolo | Italiano |
| camarero | cameriere |
| cocinero | cuoco |
| lavaplatos | lavapiatti |
Cercare lavoro in Spagna
Ci sono parole ed espression relative al mondo del lavoro che è importante conoscere se si vuole cercare lavoro in Spagna o in un paese ispanofono.
| Spagnolo | Italiano |
| buscar trabajo | cercare lavoro |
| contratar | assumere |
| despedir | licenziare |
| estar en el paro | essere disoccupato |
| huelga | sciopero |
| oferta de empleo | offerta di lavoro |
| sueldo mensual | salario mensile |
trabajar a dedicación total (jornada completa) | lavoro part--time |
trabajar a tiempo parcial (jornada reducida) | lavoro full-time |
Che lavoro fai?
Il modo più comune per chiedere a qualcuno che lavoro fa è ¿A qué te dedicas?. Altre domande utili da conoscere sono:
- ¿Cuál es tu trabajo? Qual è il tuo lavoro?
- ¿Cuáles son tus tareas? Quali sono le tue manzioni?
- ¿Dónde trabajas? Dove lavori?
- ¿Cuánto cobras? Quanto guadagni?
Esempio
| Spagnolo | Italiano |
Marisa: Hola Manuel, ¿a qué te dedicas? | Marisa: Ciao Manuel, di cosa ti occupi? |
Manuel: Hola Marisa, yo soy enfermero. Y tú, ¿cuál es tu trabajo? | Manuela: Ciao Marisa, yo sono infermiere. E tu? Qual è il tuo lavoro? |
Marisa: Yo soy actriz. | Marisa: Io sono un'attrice. |
Manuel: Y ¿dónde trabajas? | Manuel: E dove lavori? |
Marisa: Trabajo en el teatro de mi pueblo. ¿Tú dónde trabajas? | Marisa: Lavoro nel teatro del mio paese. Tu dove lavori? |
Manuel: Yo trabajo en el hospital. | Manuel: Io lavoro nell'ospedale. |
Marisa: ¿Cuáles son tus tareas? | Marisa: Quali sono le tue manzioni? |
Manuel: Doy asistencia a los enfermos, y ayudo a los doctors durante las intervenciones. | Manuel: Assisto gli ammalati e aiuto i dottori durante le operazioni. |
Marisa: ¿Te gusta tu trabajo? | Marisa: Ti piace il tuo lavoro? |
Manuel: Si, me gusta mucho, pero no cobro mucho. ¿Cuánto cobras con tu trabajo? | Manuel: Si, mi piace molto, però non guadagno tanto. Quanto guadagni con il tuo lavoro? |
Marisa: Bueno, yo tampoco cobro mucho, pero me gusta mucho mi trabajo. | Marisa: Bhe, nemmeno io guadagno molto, però mi piace tanto il mio lavoro. |
Esercizi
- I lavori in spagnolo - Inserisci la risposta corretta
- I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
- I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
I lavori in spagnolo - Inserisci la risposta corretta
I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
Esercizi
- I lavori in spagnolo - Inserisci la risposta corretta
- I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
- I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
I lavori in spagnolo - Inserisci la risposta corretta
I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
I lavori in spagnolo - Scegli la risposta corretta
Cosa dicono i nostri studenti
A differenza di altre piattaforme, tutti i nostri insegnanti vengono verificati dal nostro team di professionisti. Fidati delle esperienze dei nostri studenti.
Ciao a tutti!
Mi chiamo Daniela, sono italiana e sono un'insegnante qualificata di lingua italiana, esaminatrice CELI e insegnante CELTA! Insegno l'italiano in due scuole di italiano e inglese a scuola. Amo le lingue straniere, tradurre, leggere e ascoltare la musica. Siete pronti ad imparare l'italiano o l'inglese insieme a me? Impareremo molte cose e parleremo tanto! Non preoccupatevi se non avete mai studiato la lingua prima; tutti possono seguire le lezioni, dagli studenti principianti a quelli avanzati. Bisogna solo avere passione per quello che si fa e... una buona connessione internet :D Sarò io stessa a fornire i materiali!
Ci vediamo online! Ciao ciao!
P. C.
Metodi di insegnamento molto piacevole che mescola acluni aspetti relativi alla grammatica e molto dialogo.
Daniela V.
Ciao! Sono un’insegnante madrelingua inglese qualificata (CELTA) e offro lezioni accuratamente personalizzate in base alle tue esigenze. Impara attraverso scambi di conversazione dinamici, testi scritti, testi di canzoni, podcast ed esercizi divertenti e stimolanti.
Ho una laurea in Kinesiologia e pratico l'arrampicata da circa 25 anni. Come studente di italiano, credo che parlare delle proprie passioni sia uno dei modi più efficaci per padroneggiare una nuova lingua. Non vedo l'ora di conoscere i tuoi interessi!
Offro un incontro gratuito di 15 minuti per discutere i tuoi obiettivi personali di apprendimento. Lavoriamo insieme per avvicinarti ai toui obiettivi linguistici in inglese!
- Parlo italiano -
D. E.
Melissa è una madrelingua inglese che ha lei stessa esperienza nell'apprendimento di una lingua straniera e quindi conosce le difficoltà che si trovano ad affrontare. Ha ottimi materiali didattici per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Melissa R.
Lezioni di inglese personalizzate per tutti i livelli
C. F.
Non ho mai amato l’inglese, ma con Mirela inizio ad apprezzarlo. Professionale, simpatica e coinvolgente… crea lezioni su misura per la persona che ha davanti. Consigliatissima !!!
Mirela T.
KINDER-GRADO 6 IMPARA INGLESE, MATEMATICA, SCIENZA, PAROLE BASE IN FILIPPINO E SPAGNOLO CON ME
C. C.
Anne Pauline è un'insegnante simpatica e qualificata che ti insegnerà l'inglese coinvolgendoti nelle sue classi attive e personalizzate.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Anne Pauline M.
Un insegnante certificato TEFL pronto ad aiutare con precisione e scioltezza
D. E.
Katarina ha una qualifica TEFL di livello 5 per l'insegnamento dell'inglese. Preparerà le lezioni in base alle esigenze e ai livelli degli studenti utilizzando libri ed esercizi o semplicemente conversando su argomenti diversi. Gli studenti possono scegliere di migliorare e imparare insieme a lei tutti gli aspetti della lingua.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Katarina M.
Grazie! :-)
RESPONSABILE DEL CORSO DI LINGUA ARABA AL CENTRO ISLAMICO DI TWAHIRAH
C. C.
Ssentongo è un insegnante molto qualificato. Ha molta esperienza nell'insegnamento dell'arabo e una grande passione per la sua cultura. Inoltre, è amichevole e paziente.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
SSENTONGO A.
Molto bella
Ciao, sono Giorgia! Se stai cercando un'insegnante con cui iniziare a studiare italiano, oppure vuoi consolidare e potenziare le tue conoscenze, sei nel posto giusto. Ho studiato all'Università per Stranieri di Perugia “Italiano per l’insegnamento a stranieri” e ho lavorato in Italia, Lituania e Messico.
Ho lavorato con molte persone con interessi e livelli molto diversi fra di loro ed il filo conduttore è sempre stato fare le lezioni in italiano, poiché credo fortemente nel metodo comunicativo.
Beh, se vuoi imparare o migliorare l'italiano, che sia per lavoro, per amore o semplicemente per passione, contattami per una lezione gratuita. Potremo così conoscerci meglio e pianificare le lezioni in base alle tue esigenze e ai tuoi obiettivi.
Ci vediamo presto!
D. E.
Giorgia è un'insegnante di italiano davvero alla mano. Crede nel metodo comunicativo. Sa che le persone hanno interessi e livelli diversi, per questo personalizzerà le sue lezioni e il materiale didattico sulle tue esigenze.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Giorgia S.
Impara il russo con Zara!
C. C.
Zara è un'insegnante molto qualificata ed esperta. Le sue lezioni saranno utili non solo dal punto di vista linguistico ma anche occasione per apprendere e condividere interessanti differenze culturali. Durante le sue lezioni Zara utilizza una varietà di materiali didattici diversi ed efficaci.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Zara T.
Introduzione di Audrey Farirai
C. C.
Audrey è un'insegnante simpatica, gentile ed esperta! Ti insegnerà sia l'inglese colloquiale che quello commerciale e adatterà facilmente le sue lezioni in base alle tue esigenze. Ha molti e diversi materiali che saranno utili per raggiungere i tuoi obiettivi di apprendimento!
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Audrey Hazvineyi F.
Tutor esperto con background artistico
C. C.
Giovanna è molto simpatica, ti coinvolgerà nelle sue interessanti lezioni e sarà un piacere chiacchierare e imparare con lei! È un'insegnante qualificata che creerà lezioni personalizzate sulle tue esigenze. Giovanna ti aiuterà a imparare l'inglese o l'italiano utilizzando molti materiali diversi e interessanti. E se ti piace l'arte, lei è quella giusta! :)
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Giovanna P.
buongiorno. Sono francese. Se vuole imparare e parlare il francese, glielo posso aiutare a fare con lezioni semplici e alcuni esercizi di lessico e grammatica. Vedremo insieme il Suo livello e le Sue aspettative. Non esitare a contattarmi per una prima lezione gratuita. Mi piacerà insegnare la mia lingua madre.
D. E.
Isabelle è un'insegnante madrelingua francese amichevole e professionale, ha buoni materiali di apprendimento per tutti i livelli che saranno adattati alle esigenze e agli obiettivi dello studente di ogni lezione.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Isabelle D.
Ciao a tutti, mi chiamo Verónica Palacios, sono un'insegnante di spagnolo con un master in Lingue e Lingue Moderne.
Ho lavorato come insegnante di lingua in corsi faccia a faccia e online per 13 anni. Insegnare le lingue è un'attività che amo, amo insegnare la mia lingua materna, aiuto i miei studenti con la grammatica, la lettura, la scrittura, la conversazione, l'ascolto dello spagnolo. Nei miei tutorial, metto molta enfasi sulla cultura e sui diversi contesti di apprendimento. Lo spagnolo è una lingua molto importante al momento. Se parli correntemente lo spagnolo, avrai l'opportunità di fare affari, studiare o andare all'estero, oltre a conoscere la cultura dei paesi di lingua spagnola. Vorrei essere il tuo tutor spagnolo e lavorare come una squadra. Spero che tu abbia una buona giornata.
Ci vediamo!
P. .
Veronica è un insegnante fantastica! Con la sua gentilezza ed educazione l'apprendimento è decisamente facilitato. Ero completamente disperato per un esame orale di Spagnolo e far pratica con lei ha innalzato automaticamente la mia confidenza nell'utilizzo della lingua e mi ha aiutato a superare l'esame! Gracias Veronica!
Verónica P.
Sono una interprete, traduttrice e docente di lingue specializzata in inglese e spagnolo per diverse fasce di competenza e finalità.
Con un approccio mirato a darti gli strumenti per comunicare in autonomia, punto a insegnare a muoversi consapevolmente all'interno di altre culture... Divertendoci!!
D. E.
Mara è un'insegnante molto professionale, di mentalità aperta e con molti interessi. Ha anche familiarità con l'insegnamento a diverse culture e gruppi di età ed è davvero concentrata sui bisogni e sugli obiettivi dei suoi studenti.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Mara P.