Français intuitif

Je suis très content des leçons de Elodie. On travaille sur la traduction de chansons ce qui est nouveau pour nous deux, mais elle se tire très bien de l'affaire en donnant beaucoup de traductions alternatives, tout en restant calme et patiente..

Excellent professeur. Je suis très satisfait. Elodie écoute bien, prend des notes et propose des sujets amusants. Apprendre par la pratique est ma façon d'apprendre une langue et c'est là qu'Elodie m'aide.

Afficher l'originale

Uitstekende lerares. Ben erg tevreden. Elodie luistert goed, maakt aantekeningen en zorgt voor leuke onderwerpen. Leren door het te doen is mijn manier van een taal leren en dat is waar Elodie goed bij helpt.

Pendant les cours d'Elodie, petits et grands sujets sont abordés, la variété des cours est variée et j'aime beaucoup ça. Elodie sait aussi vous améliorer et vous corriger de manière agréable. En tant qu'étudiant j'ai souvent envie de faire passer quelque chose en contrebande avec mes connaissances et en tant que touriste dans la vie française on est souvent jugé sévèrement. Les leçons sont inspirantes et stimulent mon cerveau pour que vous appreniez quelque chose de nouveau à chaque fois.

Afficher l'originale

Tijdens de lessen van Elodie komen er kleine en grote onderwerpen aan de orde, de verscheidenheid van de lessen is afwisselend en dat bevalt mij zeer goed. Elodie weet je ook op een prettige manier te verbeteren en corrigeren. Als leerling wil ik nogal eens wat smokkelen met mijn kennis en daar wordt je dan als toerist in het franse leven vaak hard op afgerekend. De lessen zijn inspirerend en prikkelen mijn brein zodat je telkens weer iets nieuws hebt geleerd.

Elodie est une bonne pédagogue. Elle est claire, précise et patiente. Jusqu'à présent, sa méthode d'enseignement est en phase avec ma question d'apprentissage : s'entraîner à comprendre et à parler la langue française et élargir mon vocabulaire.

Afficher l'originale

Elodie is een goede docente. Ze is duidelijk, accuraat en geduldig. Haar leermethode sluit tot nu toe goed aan op mijn leervraag: oefenen in het verstaan en spreken van de franse taal en uitbreiding van mijn vocabulaire.

Les cours sont variés et adaptés à vos besoins. Qu'il s'agisse de français formel ou informel, Elodie suivra votre souhait. Les cours sont bien préparés et Elodie répond rapidement aux questions, avec des exercices et les explications nécessaires.

Afficher l'originale

De lessen zijn varierend een aangepast aan je behoefte. Of het nu formeel of informeel frans is, Elodie zal jouw wens volgen. De lessen zijn goed voorbereid en Elodie reageert snel op vragen, dit met oefeningen en de nodige uitleg.

Je n'ai pas de besoin formel mais je veux pouvoir survivre et communiquer avec des amis en français dans la vie de tous les jours. En ce sens, les cours avec Elodie sont très sympas. C'est en effet comme si vous aviez une conversation informelle avec votre ami francophone très organisé en écrivant le nouveau vocabulaire ou les erreurs que vous faites. Même si nous prévoyons 1h/semaine, ça marche déjà beaucoup mieux pour moi par rapport à un cours collectif de 3-4h/semaine avec 20 personnes. J'ai eu 5 cours dont la leçon d'essai avec elle maintenant, et je prévois de continuer aussi longtemps que nos horaires le permettent.

Afficher l'originale

I do not have a formal need but I want to be able to survive and communicate with friends in french in daily life. In that sense, lessons with Elodie is very nice. It is indeed like you are having a casual conversation with your very organized french speaking friend writing down the new vocabulary or the mistakes you make. Even though we plan 1 hour/week, it is already working a lot better for me compared to a 3-4 hour/week group course with 20 people. I had 5 courses including the trial lesson with her now, and I plan to continue as long as our schedules allow.

Je suis très content de mon choix. Une femme très intelligente et sympathique qui peut parler de nombreux sujets. En attendant, j'ai déjà terminé 4 leçons et j'ai le sentiment d'avoir déjà beaucoup appris. Elodie utilise une méthode à laquelle je ne suis pas habituée, mais j'ai l'impression que ça marche. (Je prends des cours pour améliorer mon expression orale)

Afficher l'originale

Ik ben heel blij met mijn keuze. Een hele slimme en sympathieke vrouw die over heel veel thema's kan praten. Ondertussen ben ik al 4 lessen verder en heb ik het gevoel dat ik al veel bijgeleerd heb. Elodie gebruikt een methode die ik niet gewoon ben, maar ik heb het gevoel dat deze werkt. (ik volg les om het spreken te verbeteren)