Francés Intuitivo

Estoy muy feliz con las lecciones de Elodie. Estamos trabajando en la traducción de canciones, lo cual es nuevo para ambos, pero a ella le está yendo muy bien al ofrecer muchas traducciones alternativas, manteniendo la calma y la paciencia.

Ver original

Je suis très content des leçons de Elodie. On travaille sur la traduction de chansons ce qui est nouveau pour nous deux, mais elle se tire très bien de l'affaire en donnant beaucoup de traductions alternatives, tout en restant calme et patiente..

Excelente profesor. Estoy muy satisfecho. Elodie escucha bien, toma notas y ofrece temas divertidos. Aprender haciendo es mi forma de aprender un idioma y ahí es donde Elodie me ayuda.

Ver original

Uitstekende lerares. Ben erg tevreden. Elodie luistert goed, maakt aantekeningen en zorgt voor leuke onderwerpen. Leren door het te doen is mijn manier van een taal leren en dat is waar Elodie goed bij helpt.

Durante las lecciones de Elodie, se discuten temas pequeños y grandes, la variedad de las lecciones es variada y eso me gusta mucho. Elodie también sabe cómo mejorarte y corregirte de una manera agradable. Como estudiante, a menudo quiero pasar de contrabando algo con mis conocimientos y, como turista, en la vida francesa a menudo se te juzga con dureza. Las lecciones son inspiradoras y estimulan mi cerebro para que hayas aprendido algo nuevo cada vez.

Ver original

Tijdens de lessen van Elodie komen er kleine en grote onderwerpen aan de orde, de verscheidenheid van de lessen is afwisselend en dat bevalt mij zeer goed. Elodie weet je ook op een prettige manier te verbeteren en corrigeren. Als leerling wil ik nogal eens wat smokkelen met mijn kennis en daar wordt je dan als toerist in het franse leven vaak hard op afgerekend. De lessen zijn inspirerend en prikkelen mijn brein zodat je telkens weer iets nieuws hebt geleerd.

Elodie es una buena maestra. Es clara, precisa y paciente. Hasta ahora, su método de enseñanza está en línea con mi pregunta de aprendizaje: practicar la comprensión y el habla del idioma francés y ampliar mi vocabulario.

Ver original

Elodie is een goede docente. Ze is duidelijk, accuraat en geduldig. Haar leermethode sluit tot nu toe goed aan op mijn leervraag: oefenen in het verstaan en spreken van de franse taal en uitbreiding van mijn vocabulaire.

Las lecciones son variadas y adaptadas a tus necesidades. Ya sea francés formal o informal, Elodie seguirá su deseo. Las lecciones están bien preparadas y Elodie responde rápidamente a las preguntas, con ejercicios y la explicación necesaria.

Ver original

De lessen zijn varierend een aangepast aan je behoefte. Of het nu formeel of informeel frans is, Elodie zal jouw wens volgen. De lessen zijn goed voorbereid en Elodie reageert snel op vragen, dit met oefeningen en de nodige uitleg.

No tengo una necesidad formal pero quiero poder sobrevivir y comunicarme con amigos en francés en la vida diaria. En ese sentido, las lecciones con Elodie son muy bonitas. De hecho, es como si estuvieras teniendo una conversación informal con tu amigo que habla francés muy organizado y anotando el nuevo vocabulario o los errores que cometes. Aunque planeamos 1 hora / semana, ya me está funcionando mucho mejor en comparación con un curso grupal de 3-4 horas / semana con 20 personas. Tenía 5 cursos, incluida la lección de prueba con ella ahora, y planeo continuar mientras nuestros horarios lo permitan.

Ver original

I do not have a formal need but I want to be able to survive and communicate with friends in french in daily life. In that sense, lessons with Elodie is very nice. It is indeed like you are having a casual conversation with your very organized french speaking friend writing down the new vocabulary or the mistakes you make. Even though we plan 1 hour/week, it is already working a lot better for me compared to a 3-4 hour/week group course with 20 people. I had 5 courses including the trial lesson with her now, and I plan to continue as long as our schedules allow.

Estoy muy contento con mi elección. Una mujer muy inteligente y comprensiva que puede hablar de muchos temas. Mientras tanto, ya he completado 4 lecciones y tengo la sensación de que ya he aprendido mucho. Elodie usa un método al que no estoy acostumbrado, pero siento que funciona. (Tomo clases para mejorar mi habla)

Ver original

Ik ben heel blij met mijn keuze. Een hele slimme en sympathieke vrouw die over heel veel thema's kan praten. Ondertussen ben ik al 4 lessen verder en heb ik het gevoel dat ik al veel bijgeleerd heb. Elodie gebruikt een methode die ik niet gewoon ben, maar ik heb het gevoel dat deze werkt. (ik volg les om het spreken te verbeteren)