La cucina portoghese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisOffriamo sia lezioni private che corsi di gruppo organizzati
Iscriviti gratuitamente per ricevere tutti i corsi disponibili o contatta tu stesso uno dei nostri insegnanti!
La nostra offerta
In questa lezione potete apprendere frasi e vocaboli utili nel mondo della ristorazione.
In Portogallo e Brasile gli orari dei pasti e non differiscono molto dai nostri. In Brasile la colazione è molto più abbondante e prevede, oltre al caffè, pane e marmellata, formaggio, prosciutto, uova...
Italiano | Portoghese |
---|---|
Prima colazione | pequeno almoço |
Pranzo | almoço |
Merenda | lanche |
Cena | jantar |
Pasto | comida |
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Italiano | Portoghese | |
---|---|---|
Il barista | O empregado de bar | |
Il cameriere | O empregado de mesa | |
Il cuoco | O cozinheiro | |
L'Oste | O tasqueiro |
Il menù in portoghese si dice menu.
Italiano | Portoghese |
---|---|
Condimenti | temperos |
Contorni | acompanhamentos |
Dessert/dolci | sobremesas |
Primo piatto | primeiros pratos |
Secondo piatto | segundos pratos |
Stuzzichini | petiscos |
Piatti tipici | especialidades |
Zuppe | sopas |
In portoghese i condimenti e le spezie si chiamano rispettivamente condimentos e especiarias.
Italiano | Portoghese |
---|---|
L'aglio | O alho |
La maionese | A maionese |
La paprica dolce | A paprika doce |
La senape | A mostarda |
Il pepe | A pimenta |
Il prezzemolo | A salsa |
In portogallo le bevande si chiamano bebidas e queste possono essere alcoólicas (alcoliche) o não alcoólicas.
Italiano | Portoghese |
---|---|
L'acqua | A água |
Gli alcolici | Os alcoólios |
L'aperitivo | O aperitivo |
L'aranciata | A laranjada |
La bibita | A bebida |
La birra | A cerveja |
Il caffè | O café |
Lo spumante | O espumante |
Il liquore | O licor |
Il tè | O chá |
Il succo di frutta | O suco |
Il frullato | O batido |
La limonata | A limonada |
Il vino | O vinho |
Italiano | Portoghese |
---|---|
Ho fame/sete | Tenho fome/sede |
Qual è il menu del giorno? | Qual é o menu do dia? |
Cosa mi raccomandi? | O que me recomanda? |
Cosa ti piacerebbe ordinare? | O que gostaria pedir? |
Cosa ti piacerebbe bere? | O que gostaria beber? |
Il conto per favore! | A conta, por favor! |
Solo un momento per favore | Só um momento, por favor! |
Vorremmo pagare separtamente | Vamos pagar separadamente |
Buon appetito! | Bom apetite! |
Ha già scelto? | Você escolheu? |
Servite un piatto con il pollo? | Serve um prato com o frango? |
Vorrei pagare | Queria pagar |
Potrei avere una birra, per favore? | Poderia ter uma cerveja, por favor? |
La mancia | A gorjeta |
Pedro: Para mim una cerveja, por favor. Tenho muita sede.
Pedro: Per me una birra per favore. Ho molta sete.
Lino: E os meninos, não bebem nada?
Lino: I bambini non bevono niente?
Pedro: Talvez um sumo. Tem sumo de fruta?
Pedro: Magari un succo. Avete dei succhi di frutta?
Lino: Temos sim: laranja, ananás, maçã, pêssego...
Lino: Si, ne abbiamo: arancia, mela, pesca...
Pedro: Eu quero um sumo de laranja
Pedro: Io voglio un succo d'arancia
Lino: Fresco ou natural?
Lino: Fresco o naturale?
Pedro: Natural è melhor.
Pedro: Naturale è meglio.
Ascolta più volte l'audio e ripeti le frasi per memorizzarle. Continua il corso per imparare a capire e farsi capire in portoghese!
A differenza di altre piattaforme, tutti i nostri insegnanti vengono verificati dal nostro team di professionisti. Fidati delle esperienze dei nostri studenti.
Ciao a tutti,
Sono Carla, professoressa di Italiano, Portoghese e Latino.
Insegno da tre anni gruppi di adolescenti e adulti. Mi piace molto il contatto con gli studenti che vogliono imparare una nuova lingua e cultura.
Lavoriamo non solo con un manuale ma soprattutto con materiale autentico - articoli di giornale, frammenti letterari, interviste...
L'obiettivo è imparare la lingua nelle sue quattro dimensioni - parlare, scrivere, leggere e ascoltare, e la cultura - il modo di pensare e vivere del paese, le sue tradizioni e opere di arte. Lavoriamo su argomenti del programma ma anche argomenti scelti dagli studenti.
Io difendo un approccio comunicativo e collaborativo. Ogni studente/ studentessa partecipa attivamente. Il dialogo e i dibattiti sono occasioni in cui lo studente/studentessa può mettere in pratica la sua conoscenza della lingua e imparare nuove costruzioni e, certamente, nuove prospettive.
A presto,
Carla
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Carla è stata sempre disponibile e flessibile. Chiaro nelle spiegazioni e nella correzione dell'esercizio. Ho migliorato la mia conoscenza del portoghese con un'ora alla settimana. Molte grazie!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Buongiorno! Mi chiamo Augusto e negli ultimi sei anni ho insegnato nelle migliori scuole di lingue di Curitiba, Brasile. Adesso insegno l'italiano e portoghese online direttamente dalla Toscana. Gli studenti vengono stimolati a parlare, mentre prendo nota dei punti da affrontare. Secondo la loro complessità, gli errori vengono subito corretti oppure lasciati per le future lezioni, appositamente preparate.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Augusto è un insegnante preparatissimo e attento. Un'ora di lezione è passata molto piacevolmente, ho imparato divertendomi!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Carmen è davvero preparata e molto molto simpatica. Ti prende per mano e ti introduce alla lingua portoghese in un modo davvero piacevole. Ho imparato 3-4 frasi già nella prima lezione!
Carmen L.Fabia è una studentessa molto simpatica e impara molto velocemente. È un piacere insegnarle come le piace davvero imparare una lingua difficile come il portoghese e ha migliorato molto.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ola amigos! Mi chiamo Nathália, sono brasiliana e sono un'insegnante di portoghese come lingua straniera. Ho avuto la mia formazione in lingua francese e ho esperienza come tutor di lingue straniere in Brasile, per adulti e bambini. Vorrei invitarvi a conoscere i miei corsi dove discuteremo dei vostri obiettivi e del modo migliore per raggiungerli. Come insegnante, il mio obiettivo è rendere lo studente comunicativo e autonomo nella nuova lingua sin dalle prime lezioni, attraverso il supporto metodologico e l'immersione culturale. Tutti i materiali sono prodotti e offerti per me e sono facilmente adattabili alle esigenze dei miei studenti.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Sono italiano e mi è sempre piaciuta l'idea di parlare portoghese e quest'anno ho deciso di studiare questa lingua. Nathalia mi sta aiutando molto e mi piacciono le sue lezioni. Sono molto grato a Nathalia e la consiglio vivamente come insegnante di lingua portoghese.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Sono laureata in lingue e civiltà orientali e sono un'insegnante professionista di italiano l2.
Ho ottenuto la certificazione DITALS, rilasciata dall'Università per Stranieri di Siena, e attualmente insegno a studenti di tutte le età, nazionalità e livelli, dal principiante all'avanzato.
Sono nata e cresciuta in Italia e sono estremamente appassionata di lingue straniere.
Le mie lezioni sono create in base ai vostri interessi e obiettivi.
Se vuoi imparare l'italiano, praticarlo o semplicemente migliorare la tua pronuncia, non esitare a contattarmi!
Il mio materiale didattico:
- documenti di testo
- file immagine
- articoli e notizie
- modelli ed esempi di test
- assegnazione compiti
- vario materiale reperibile online
Attenzione:
- di solito faccio una pausa di 5 minuti per le lezioni di 60 minuti
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Irene è un'entusiasta insegnante di lingue (e allieva!). Insegna italiano da due anni, in lezioni individuali e di gruppo. Le sue classi sono adattate alle esigenze e al livello degli studenti (da A1 a B2). Utilizza diversi tipi di materiali, come presentazioni, podcast, video, immagini, articoli di notizie, giochi divertenti e interattivi. Le piace incorporare la cultura, le arti ei monumenti italiani nelle sue classi.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Karolina è un'insegnante esperta, che ha insegnato spagnolo e inglese a tutte le fasce d'età (dai bambini agli adulti). Ha vissuto in paesi di lingua inglese, imparando di più sulle loro culture e tradizioni, che sono integrate nelle sue lezioni. Alcuni dei suoi materiali didattici includono video, ricette e giochi divertenti ed esercizi online, che sono adattati alle esigenze dei suoi studenti.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao a tutti,
Sono Carla, professoressa di Italiano, Portoghese e Latino.
Insegno da tre anni gruppi di adolescenti e adulti. Mi piace molto il contatto con gli studenti che vogliono imparare una nuova lingua e cultura.
Lavoriamo non solo con un manuale ma soprattutto con materiale autentico - articoli di giornale, frammenti letterari, interviste...
L'obiettivo è imparare la lingua nelle sue quattro dimensioni - parlare, scrivere, leggere e ascoltare, e la cultura - il modo di pensare e vivere del paese, le sue tradizioni e opere di arte. Lavoriamo su argomenti del programma ma anche argomenti scelti dagli studenti.
Io difendo un approccio comunicativo e collaborativo. Ogni studente/ studentessa partecipa attivamente. Il dialogo e i dibattiti sono occasioni in cui lo studente/studentessa può mettere in pratica la sua conoscenza della lingua e imparare nuove costruzioni e, certamente, nuove prospettive.
A presto,
Carla
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Carla è un'insegnante molto simpatica ed empatica. Ha un ottimo livello di conoscenza grammaticale e utilizza materiali e metodi perfettamente abbinati per l'insegnamento a livello di studente. Siamo molto lieti di averla come nostra insegnante e continueremo sicuramente il nostro lavoro congiunto con lei. Tutto perfetto. Grazie!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
La passione di Morgane è aiutare e guidare altre persone e stare al loro fianco durante la loro esperienza di apprendimento. Ha un background molto misto con esperienza nei settori della contabilità, dell'ospitalità, della gestione internazionale, dell'informatica e dei social network e dell'istruzione. Ha studiato e lavorato in Germania, Paesi Bassi e Francia. Ha insegnato inglese, olandese e francese in molti contesti diversi, come scuole superiori, scuole per stranieri, centri di formazione, istituti di istruzione superiore e aziende. Ha trovato il suo posto nel campo della pedagogia e della didattica e, unito al suo amore per le lingue, ha intrapreso questa strada da molti anni. Il materiale didattico utilizzato nelle sue lezioni varia da studente a studente. Usa libri di testo, siti web, audio, video, quaderni e altro ancora. Può aiutare gli studenti a prepararsi per esami di lingua come il certificato DELF. Le sue lezioni sono adattate alle esigenze degli studenti e si assicura di mantenere i suoi studenti motivati durante le lezioni.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
fortemente ologrammi potrei equipaggiarmi più tardi, con uno schermo più grande ma ho ottenuto ciò che volevo grazie
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
João è un eccellente insegnante. È puntuale e molto preparato. Le lezioni sono molto istruttive e mai noiose e sto imparando molto sulla cultura portoghese.
João B.Grazie per essere mio studente!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Bahar è un insegnante di grande esperienza, che impartisce lezioni di lingua da 25 anni. Insegna sia turco (la sua lingua madre) che inglese. In Turchia, ha lavorato nelle scuole statali con tutti i tipi di età. Vive e insegna nel Regno Unito da 2 anni. L'insegnamento è la sua passione. Adatta le sue lezioni ai suoi studenti. Alcuni materiali includono: fogli di lavoro, siti Web (Twinkl), libri (Istanbul) e altro.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Buongiorno! Mi chiamo Augusto e negli ultimi sei anni ho insegnato nelle migliori scuole di lingue di Curitiba, Brasile. Adesso insegno l'italiano e portoghese online direttamente dalla Toscana. Gli studenti vengono stimolati a parlare, mentre prendo nota dei punti da affrontare. Secondo la loro complessità, gli errori vengono subito corretti oppure lasciati per le future lezioni, appositamente preparate.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Augosto è un insegnante simpaticissimo, divertente e appassionato, con molta pazienza per il mio piccolo livello! Il tempo è passato velocemente, lo consiglio al 100%.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Esther, originaria della Spagna, è una traduttrice legale residente a Londra che ama insegnare. Insegna inglese e spagnolo a tutte le età. Insegna inglese da oltre 10 anni, iniziando in un'accademia e in collegi (livello secondario), e ora tiene corsi serali agli adulti. Ha insegnato spagnolo in Francia e, mentre viveva negli Stati Uniti, ha insegnato inglese e spagnolo. Ha inoltre formato gli studenti in un concorso nazionale e ha valutato i candidati per gli esami di lingua. I suoi principali punti di forza sono la correzione di bozze e la grammatica. Continua a perfezionare le sue abilità linguistiche su base regolare e crede che la routine aiuti gli studenti nel processo di apprendimento. Usa tutti i tipi di materiali: libri di testo, siti web, flashcard, giochi, attività interattive. Tutte le sue lezioni sono adattate alle esigenze dello studente.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Marcela è un'insegnante di spagnolo, che ha studiato insegnamento e istruzione nel suo paese d'origine, l'Argentina, specializzandosi in informatica educativa. Ha vissuto per 15 anni in Spagna, dove ha lavorato e ha seguito più corsi di formazione scolastica. Si è formata sia a livello aziendale che individuale. Ha ottenuto il corso accreditato per insegnare lo spagnolo come lingua straniera presso l'Instituto Cervantes. Ha preso parte a progetti di volontariato, dove ha insegnato spagnolo a stranieri a rischio di esclusione sociale per aiutarli a integrarsi nella società spagnola. Ha anche esperienza come scrittrice di contenuti digitali. I suoi materiali includono siti Web, documenti, video e altro!
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Cassiano è un insegnante simpatico e paziente. Prende molto tempo per i suoi studenti ed è sempre lì per i suoi studenti al di fuori della classe. Puoi anche imparare molto sulla cultura e la musica brasiliana attraverso Cassiano. Mi piacciono molto le lezioni e posso consigliare Cassiano a tutti!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico