Je parle:
Allemand, Français
J'enseigne:
Allemand, Français
Cours d’essai : Leçon d'essai gratuite !
Sujets spécialisés:
Avancé, Débutants, Culture, Préparation à un examen
Francoise est un nouveau professeur et est très motivé de te donner un cours!
Disponibilité
Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+1)
Les prix
traductrice certifiée avec 4 ans d'expérience en tant qu'enseignante
Bonjour, je m'appelle Françoise et vis en Allemagne depuis plus de 30 ans.
J'ai obtenu un diplôme en langues allemande et romane et je travaille depuis 20 ans en tant que traductrice allemand - français.
Si vous avez besoin de parfaire votre allemand pour le travail, pour la vie de tous les jours, pour l'école... ou si vous souhaitez améliorer votre prononciation ou asseoir vos connaissances en grammaire, orthographe pour un examen, je serais ravie de vous apporter aide, conseils et astuces alliant apprentissage et plaisir pour atteindre vos objectifs.
N'hésitez pas à me contacter pour un cours d'essai gratuit.
À très bientôt.
Statistiques sur les enseignants
Contacté par: | 1 élève | |
Elèves actifs: | 0 | |
Leçons: | 0 | |
Dernier accès: | il y a 2 ans | |
Inscrit: | il y a 3 ans |
Préparation du test de compétence de la langue:
French - TEF - Test d'évaluation du français
French - TCF - Test de connaissance du français
German - TestDaF - Test Deutsch als Fremdsprache
German - ZDfB - Zertifikat deutsch für den beruf
Formation:
Universität Hamburg
Hamburg, Deutschland
Magister Artium
Abschluss in Germanistik und Romanistik
Magister Artium in Germanistik
Expérience professionnelle:
Fremdsprachenassistentin
Stormarn Schule, Ahrensburg
1985-1986
Ahrensburg, Deutschland
Französischlehrer in der Oberstufe assistiert, selbst praktische Lehrerfahrung gesammelt im Rahmen meines Studiums und praktische Sprachprojekte in Französisch mit Sprache und Kultur
Französischlehrerin
Inlingua Sprachschule, Hamburg
1988-1990
Hamburg, Deutschland
als Französischlehrerin in Erwachsenenbildung, Einzel- und Gruppenförderungen gegeben
Fachübersetzerin im technischen Bereich
Übersetzung
Seit 2001
Panketal, Deutschland
Selbständige Übersetzerin seit 2001 -
Unterstütze auch Schüler bei Hausaufgaben in Französisch und Deutsch