Professeur de néerlandais et d'espagnol

Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.

Nous recommandons Elvira pour des cours de langue en néerlandais ou en espagnol pour les néerlandophones. Nous recommandons Elvira aux néerlandophones qui souhaitent apprendre l'espagnol.

Afficher l'originale

We recommend Elvira for language lessons in Dutch or Spanish for Dutch speakers. We raden Elvira aan voor Nederlandstaligen die Spaans willen leren.

Juf Elvira a une grande intuition et une grande attention aux besoins de l'élève dès la première leçon (d'introduction) et adapte un programme adapté pour répondre à ces besoins. Le dialogue est fait uniquement en néerlandais afin que l'esprit n'hésite pas entre l'anglais ou le néerlandais, il reste concentré sur la réalisation du dialogue en néerlandais, d'une manière ou d'une autre. Elle a une bonne attention aux détails et corrige les erreurs, et donne également des indices sur les petites nuances, ce qui aidera l'élève à saisir la manière native de prononcer certains mots. De plus elle a du matériel de qualité et un bon équilibre des devoirs, en fonction de la disponibilité de l'élève. J'ai vraiment apprécié nos premières leçons et je pense qu'elle m'aidera à faire progresser mon néerlandais à un niveau où je pourrai communiquer facilement avec les gens dans ma vie quotidienne, ce qui est un objectif important à long terme pour moi.

Afficher l'originale

Juf Elvira has great intuition and attention towards the student's needs from the first (introduction) lesson and tailors suitable curriculum to meet these needs. The dialogue is made only in Dutch so the mind does not waver between English or Dutch, it stays focused on making the dialogue happen in Dutch, one way or the other. She has good attention to detail and corrects any mistakes, and also gives hints about small nuances, which will help the student grasp the native way of pronouncing some words. Also she has quality material and a good balance of homework, based on the availability of the student. I really enjoyed our first lessons and I believe she will help me advance my Dutch to a level where I can communicate with people easily in my daily life, which is an important long term goal for me.

J'ai suivi des cours particuliers d'espagnol pendant plusieurs semaines. J'ai beaucoup appris de ces leçons. J'ai commencé à zéro, mais après quelques semaines, cela a augmenté.

Afficher l'originale

Ik heb meerdere weken Spaanse bijles gehad. Ik heb super veel aan die lessen gehad. Ik begon bij nul, maar na een paar weken is dat gestegen.