Je parle:
Français, Anglais, Italien, Espagnol
J'enseigne:
Italien
Cours d’essai : Leçon d'essai gratuite !
Sujets spécialisés:
Universitaire, Avancé, Débutants, Culture, Préparation à un examen , Grammaire , Littérature, Tourisme et voyage
Laura est un nouveau professeur et est très motivé de te donner un cours!
Skype ID:
Pays:
Italie
Originaire de:
Italie
Leçons dans:
Milan
En ligneDisponibilité
Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+1)
Les prix
L'Italien (étude) que vous allez adorer!
L'Italien (étude) que vous allez adorer!
Statistiques sur les enseignants
| Contacté par: | 0 étudiants | |
| Elèves actifs: | 0 | |
| Leçons: | 0 | |
| Dernier accès: | il y a 3 ans | |
| Inscrit: | il y a 4 ans |
Préparation du test de compétence de la langue:
Italian - PLIDA - Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
Italian - CELI - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana
Italian - CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera
Formation:
Università degli Studi di Milano
Milano, Italia
Laura magistrale in Lingue e Letterature Straniere
Laurea in lingue vecchio ordinamento (5 anni). Tesi in letteratura americana su Herman Melville, "Bartleby the Scrivener". Votazione: 108/110.
Seconda lingua: spagnolo.
Certificazione Ditals
Siena, Italia
1
Certificazione per la didattica dell'italiano agli stranieri rilasciata dall'Università per Stranieri di Siena.
Expérience professionnelle:
Docente di Italiano per stranieri presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia
Università Milano Bicocca
2019-2020
Milano e Bergamo, Italia
Docente di traduzione specialistica presso la Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli (Milano; 2016-2019); docente di italiano per stranieri presso circuiti FAMI (immigrazione) a Crema e Monte Cremasco (CR, anno 2020); docente per seminari di traduzione specialistica presso IULM (Istituto Universitario di Lingue Moderne; anni 2016-2020). Traduttrice audiovisiva (2005-2018) e titolare del Gruppo Di Terlizzi (traduzioni per la televisione).
Attività di ricerca e sviluppo presso Networks Milano, agenzia di pubblicità e traduzioni. Segretaria della redazione giornalistica presso Radio Monte Carlo / Radio 105, Milano (1999-2004).
Varie attività di assistenza turistica e fieristica negli anni 1989-1993).
Segretaria presso Presidenza del Corso di Laurea in Lingue all'Università IULM (1993-1996).
Teacher of Italian L2
Politecnico di Milano
October 2020
Milano, Italy
Teacher of Italian L2 for a group of B2 students