Hablo:
Francés, Inglés, Italiano, Español
Enseño:
Italiano
Clase de prueba: ¡Lección de prueba gratuita!
Temas especializados:
Académico, Avanzado, Principiantes, Cultura, Preparación de examen, Gramática, Literatura, Viajes y turismo
¡Laura es un nuevo profesor y está motivado para enseñarte!
Skype ID:
País:
Italia
Nativo de:
Italia
Lecciones en:
Milán
OnlineDisponibilidad
Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+1)
Precios
¡El (estudio) italiano que te encantará!
¡El (estudio) italiano que te encantará!
Teacher statistics
| Contactado por: | 0 alumnos | |
| Alumnos activos: | 0 | |
| Lecciones: | 0 | |
| Ultimo acceso: | Hace 3 años | |
| Registrado: | Hace 4 años |
Preparación de exámenes de competencia de idiomas:
Italian - PLIDA - Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
Italian - CELI - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana
Italian - CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera
Formación académica:
Università degli Studi di Milano
Milano, Italia
Laura magistrale in Lingue e Letterature Straniere
Laurea in lingue vecchio ordinamento (5 anni). Tesi in letteratura americana su Herman Melville, "Bartleby the Scrivener". Votazione: 108/110.
Seconda lingua: spagnolo.
Certificazione Ditals
Siena, Italia
1
Certificazione per la didattica dell'italiano agli stranieri rilasciata dall'Università per Stranieri di Siena.
Experiencia laboral:
Docente di Italiano per stranieri presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia
Università Milano Bicocca
2019-2020
Milano e Bergamo, Italia
Docente di traduzione specialistica presso la Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli (Milano; 2016-2019); docente di italiano per stranieri presso circuiti FAMI (immigrazione) a Crema e Monte Cremasco (CR, anno 2020); docente per seminari di traduzione specialistica presso IULM (Istituto Universitario di Lingue Moderne; anni 2016-2020). Traduttrice audiovisiva (2005-2018) e titolare del Gruppo Di Terlizzi (traduzioni per la televisione).
Attività di ricerca e sviluppo presso Networks Milano, agenzia di pubblicità e traduzioni. Segretaria della redazione giornalistica presso Radio Monte Carlo / Radio 105, Milano (1999-2004).
Varie attività di assistenza turistica e fieristica negli anni 1989-1993).
Segretaria presso Presidenza del Corso di Laurea in Lingue all'Università IULM (1993-1996).
Teacher of Italian L2
Politecnico di Milano
October 2020
Milano, Italy
Teacher of Italian L2 for a group of B2 students