¿QUIÉN SOY?
Me llamo Andrea Polverini y me gustaría darte alguna información sobre mí a nivel personal y profesional.
Trabajo desde el 1998 como profesor de inglés y desde 2004 como profesor de italiano, actividades a las cuales, a partir del 2009, he añadido la de traductor.
Soy licenciado en filología inglesa (Università degli Studi di Pisa) y sucesivamente me he especializado en traducción audiovisual (University of Surrey).
Desde un punto de vista didáctico me he formado a través de cursos para profesores de inglés como CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages - Cambridge Assessment English) y DELTA (Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages - Cambridge Assessment - Module 1).
He vivido y trabajado en países como Reino Unido, Venezuela, Irlanda y en la actualidad resido en España.
Soy un apasionado de las lenguas extranjeras. A parte de inglés y español, con las cuales actualmente trabajo, sigo estudiando y practicando otros idiomas como: francés, catalán y alemán.
Mis más de 15 años de experiencia en la enseñanza de italiano y de inglés a alumnos de diferentes nacionalidades, edades y niveles, me han dado la oportunidad de reflexionar sobre mi rol de profesor de lenguas extranjeras y evolucionar hacia la figura de coach. Más que un transmisor de conocimientos quiero representar para mis clientes un compañero de viaje, junto al cual descubrirán el camino más adecuado para cada uno de ellos hacia sus objetivos lingüísticos personalizados.
¿QUÉ ESPERAR DE UNA DE MIS SESIONES DE IDIOMAS?
Somos todos seres humanos diferentes, con diferentes personalidades, sentimientos y un cerebro único.
En una atmósfera distendida y relajada que favorece el proceso de aprendizaje, te guiaré respetando tu personalidad y te ayudaré a tomar completa responsabilidad de dicho proceso.
Serás tú en ayudarme a establecer tus objetivos con la mayor precisión posible desde la sesión de prueba. Tus progresos, dentro de lo posible, serán medidos. Tus objetivos y progresos se examinarán periódicamente.
La motivación será clave en tu compromiso con tu propio aprendizaje. Yo solo puedo ayudarte a encontrar tu motivación pero no puedo dártela. Para que el aprendizaje sea efectivo, tienes que tenerla dentro de ti.
Serás tú a llevar la carga del trabajo ya que quien hace, aprende. Yo solo serviré de guía.
Las sesiones se desarrollarán sin ningún tipo de presión y en una atmósfera de completa relajación. Ésto te ayudará a deshacerte de cualquier bloqueo interno que representaría un obstáculo al desarrollo de tus habilidades lingüísticas. Tu memoria se estimulará a través de emociones positivas y revisiones periódicas. Durante las sesiones, recibirás siempre mi feedback, pero de modo que interfiera lo menos posible con la conversación.
Se fomentará tu curiosidad a través del uso de material que sea relevante para ti, con preguntas abiertas y dejándote tiempo para contestar, sin intentar terminar tus frases. Se sugerirá en vez de dar instrucciones y se permitirán los silencios útiles y necesarios para reflexionar.
En la medida de lo posible y si no es expresamente pedido por ti, se evitará el uso de libros de texto pensados para el aprendizaje de idiomas. Cualquier estímulo audiovisual o escrito será escogido pensando en ti.
La relación entre nosotros, no será la típica que se establece entre profesor y alumno/a. Seremos compañeros de viaje y trabajaremos juntos para alcanzar los objetivos fijados.
Se dará a tus emociones y a tu estado de ánimo la misma importancia que a tu cerebro en el proceso de aprendizaje.
Para terminar, nunca se te juzgará por algo que hayas dicho durante la sesión y siempre recibirás mi apoyo a tus esfuerzos. Mi único objetivo es de ayudarte a desarrollar el potencial que llevas dentro.
Contactado por: | 0 alumnos | |
Alumnos activos: | 1 | |
Lecciones: | 1 | |
Ultimo acceso: | Hace 11 meses | |
Registrado: | Hace 4 años |