Ik spreek:
Engels, Frans, Italiaans
Ik onderwijs:
Engels, Frans, Italiaans
Proefles: Gratis proefles!
Gespecialiseerde onderwerpen:
Academisch, Gevorderden, Beginners, Communicatie, Cursussen voor kinderen, Cultuur, Examen voorbereiding, Grammatica, IT, Literatuur, Uitspraak, Technisch, Toerisme en reizen
Elena is een nieuwe docent en gemotiveerd om les te geven!
Beschikbaarheid
Tijdzone: Europe/Amsterdam (GMT+1)
Prijzen
Teacher statistics
Gecontacteerd door: | 0 studenten | |
Actieve studenten: | 0 | |
Lessen: | 0 | |
Laatste toegang: | 3 jaren geleden | |
Geregistreerd | 4 jaren geleden |
Taalvaardigheidstest voorbereiding:
English - PET - Preliminary English test
English - KET - Key English Test
French - DELF - Diplôme d'études en langue française
French - DALF - Diplôme approfondi de langue française
Italian - PLIDA - Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
Opleiding:
Università degli Studi di Milano
Milano
Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Europee ed Extraeuropee
Centro Studi Comunicare L'Impresa e Fondazione Italia USA
Master in Global Marketing, Communication & Made in Italy
Werkervaring:
Collaborazione al progetto europeo Erasmus+ Delcyme
Università degli Studi di Milano
2018-2020
Milano
Ho collaborato al progetto europeo Erasmus+ Delcyme che si propone di realizzare una piattaforma in 5 lingue per alfabetizzare giovani diplomati che intendono svolgere uno stage all'estero.
Questo progetto mi ha permesso di fare una prima esperienza nel mondo dell'insegnamento: in particolare, ho elaborato i percorsi di apprendimento dell'italiano sulla piattaforma e, in seguito, sono diventata tutor coach e insegnante sulla stessa.
Traduttrice
Traduzioni freelance
2019
Milano
Ho collaborato con la traduttrice Chiara Ujka per la traduzione dall'inglese all'italiano del romanzo di Allison Pataki e Owen Pataki, "Dove cade la luce. Nel crepuscolo della Rivoluzione Francese" (Where the light falls: a novel of the French Revolution), Milano, Beat, Superbeat, novembre 2019.
Insegnante di lingua e cultura francese
Istituto Istruzione Superiore Statale Marignoni-Polo
Dicembre 2020
Milan
Ho insegnato lingua e cultura francese in una scuola secondaria di secondo grado di Milano.