Ik spreek:
Chinees, vereenvoudigd, Engels, Italiaans
Ik onderwijs:
Chinees, vereenvoudigd
Proefles: Gratis proefles!
Gespecialiseerde onderwerpen:
Gevorderden, Beginners, Communicatie, Cursussen voor kinderen, Cultuur, Examen voorbereiding, Grammatica, Literatuur, Uitspraak, Toerisme en reizen
Valeria is een nieuwe docent en gemotiveerd om les te geven!
Skype ID:
Wonend in:
Italië
Moedertaal spreker uit:
Italië
Lessen in: Online
Beschikbaarheid
Tijdzone: Europe/Amsterdam (GMT+1)
Prijzen
Chinese leraar
Chinese leraar
Teacher statistics
| Gecontacteerd door: | 0 studenten | |
| Actieve studenten: | 0 | |
| Lessen: | 0 | |
| Laatste toegang: | 4 jaren geleden | |
| Geregistreerd | 4 jaren geleden |
Opleiding:
Laurea Magistrale in Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea
Venezia
Laurea Magistrale
Il Corso di Laurea Magistrale in Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa Mediterranea mira a formare laureati che posseggano una solida competenza di una lingua dell'Asia o dell'Africa mediterranea （Cinese in questo caso) integrata da avanzate conoscenze della relativa realtà culturale nelle sue differenti dimensioni letterarie, filologiche, artistiche, archeologiche, filosofiche, religiose, storiche e politiche. Il Corso di studio offre la possibilità di conseguire un titolo di studio altamente specialistico e competitivo in virtù della sua ricca e articolata offerta che permette di ottenere una approfondita preparazione in ambito moderno (letteratura, arte, cinema, processi di produzione culturale, problematiche di genere e identità, elaborazione del pensiero contemporaneo).
Werkervaring:
Insegnante di lingua cinese
Freelance
dal 2018
Italia
Intrerprete e tradruttrice cin<>it/ing
Snowsport Southtyrol Italy
2018/2020
Italia/Austria/Cina
Xinjiang alpine ski team Apr 2019 — Gen 2020
• Interprete a supporto degli allenatori italiani di livello internazionale e degli atleti cinesi( n.12) durante gli allenamenti in pista, in palestra, in gara e analisi tecnica di video. • traduzione e redazione di documenti tecnici (regolamenti, avvisi, report e comunicazioni ufficiali tra la parte italiana e quella cinese).
• organizzazione e gestione delle trasferte della squadra di sci alpino cinese in Europa e in Cina.
• mediazione linguistica in ambito medico e chirurgico.
Chinese cross-over alpine ski team Dic 2018 — Apr 2019
• Interprete a supporto degli allenatori professionisti italiani e atleti cinesi (n.50) durante gli allenamenti in pista, in palestra in gara e analisi tecnica di video.
• Gestione delle attività extra allenamento e complementari (lezioni di inglese, gite e brevi escursioni)
• stesura planning mensili, settimanali e giornalieri degli allenamenti della squadra sulla neve e in palestra.
• mediazione linguistica in ambito medico e chirurgico.
• Team working per la ricerca e lo sviluppo di terminologia e glossari in lingua cinese relativi alla tecnica dello sci alpino.