Intuitief Frans

Ik ben erg blij met de lessen van Elodie. We zijn bezig met het vertalen van liedjes, wat nieuw is voor ons allebei, maar ze doet het heel goed door veel alternatieve vertalingen te geven, terwijl ze kalm en geduldig blijft.

Origineel tonen

Je suis très content des leçons de Elodie. On travaille sur la traduction de chansons ce qui est nouveau pour nous deux, mais elle se tire très bien de l'affaire en donnant beaucoup de traductions alternatives, tout en restant calme et patiente..

Uitstekende lerares. Ben erg tevreden. Elodie luistert goed, maakt aantekeningen en zorgt voor leuke onderwerpen. Leren door het te doen is mijn manier van een taal leren en dat is waar Elodie goed bij helpt.

Tijdens de lessen van Elodie komen er kleine en grote onderwerpen aan de orde, de verscheidenheid van de lessen is afwisselend en dat bevalt mij zeer goed. Elodie weet je ook op een prettige manier te verbeteren en corrigeren. Als leerling wil ik nogal eens wat smokkelen met mijn kennis en daar wordt je dan als toerist in het franse leven vaak hard op afgerekend. De lessen zijn inspirerend en prikkelen mijn brein zodat je telkens weer iets nieuws hebt geleerd.

Elodie is een goede docente. Ze is duidelijk, accuraat en geduldig. Haar leermethode sluit tot nu toe goed aan op mijn leervraag: oefenen in het verstaan en spreken van de franse taal en uitbreiding van mijn vocabulaire.

De lessen zijn varierend een aangepast aan je behoefte. Of het nu formeel of informeel frans is, Elodie zal jouw wens volgen. De lessen zijn goed voorbereid en Elodie reageert snel op vragen, dit met oefeningen en de nodige uitleg.

Ik heb geen formele behoefte, maar ik wil in het dagelijks leven kunnen overleven en communiceren met vrienden in het Frans. In die zin is lessen bij Elodie erg fijn. Het is inderdaad alsof je een informeel gesprek voert met je zeer georganiseerde Franstalige vriend die de nieuwe woordenschat of de fouten die je maakt opschrijft. Ook al plannen we 1 uur/week, het werkt voor mij al een stuk beter dan een groepscursus van 3-4 uur/week met 20 personen. Ik heb nu 5 cursussen met haar gevolgd, inclusief de proefles, en ik ben van plan door te gaan zolang onze schema's het toelaten.

Origineel tonen

I do not have a formal need but I want to be able to survive and communicate with friends in french in daily life. In that sense, lessons with Elodie is very nice. It is indeed like you are having a casual conversation with your very organized french speaking friend writing down the new vocabulary or the mistakes you make. Even though we plan 1 hour/week, it is already working a lot better for me compared to a 3-4 hour/week group course with 20 people. I had 5 courses including the trial lesson with her now, and I plan to continue as long as our schedules allow.

Ik ben heel blij met mijn keuze. Een hele slimme en sympathieke vrouw die over heel veel thema's kan praten. Ondertussen ben ik al 4 lessen verder en heb ik het gevoel dat ik al veel bijgeleerd heb. Elodie gebruikt een methode die ik niet gewoon ben, maar ik heb het gevoel dat deze werkt. (ik volg les om het spreken te verbeteren)