Zakelijke brief en email in het Frans (aanspreking,...)
Meld je gratis aan voor alle informatie over privélessen en onze beschikbare groepscursussen (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Schrijf je gratis inWe bieden zowel privélessen als georganiseerde groepscursussen aan
Meld je gratis aan om alle beschikbare cursussen te krijgen of neem zelf contact op met een van onze docenten!
HUGUES JPM P.
25.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Elodie O.
18.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Léonie B.
35.00 €/h
Geen gratis proefles!
Groepslessen!
Ons aanbod
Welkom bij onze cursus commercieel Frans. De les van vandaag gaat over zakelijke brieven en emails. Je leert hoe je een zakelijke/formele brief of email moet opstellen in het Frans. Het coLanguage team wenst je alvast veel succes!
Lesoverzicht
Verbergen- 1.De aanspreking
- 2.Inhoud zakelijke brief of email in het Frans
- 2.1.Inleiding
- 2.2.Brieftekst
- 2.3.Slotgroet
- 2.3.1.Klassieke voorbeelden
- 3.Tips voor zakelijke brieven
- 4.Woordenschat zakelijke brieven en emails
- 5.Oefeningen
- 5.1.Invuloefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
- 5.2.Sleepoefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
- 5.3.Invuloefening 2 op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
De aanspreking
Wanneer je de brief begint te schrijven, spreek je de persoon in kwestie aan. Bekijk de onderstaande woordenschat over de aanspreking:
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| De aanspreking | Le titre de civilité |
| Correspondent | Correspondant |
| Meneer, | Monsieur, |
| Mevrouw, | Madame, |
| Meneer, Mevrouw, | Monsieur, Madame, |
| Geachte heer, | Cher Monsieur, |
| Geachte mevrouw, | Chère Madame, |
Let op! Gebruik "Cher Monsieur," of "Chère Madame," alleen wanneer je de correspondent al een beejte kent. Indien dat niet het geval is, gebruik je beter simpelweg "Monsieur," of "Madame,", of "Monsieur, Madame," als je niet weet wie aan te spreken.
Heb je een vraag?
Volg online taallessen met een professionele leraar
- Native en geverifieerde leraren
- Gratis proefles
- Inclusief lesmateriaal
HUGUES JPM P.
25.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Simone M. 
25.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Ivetta I.
35.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Frédéric L.
30.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Eleonore G.
20.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
ANDRE D.
45.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Corentin D.
35.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Fabrice H.
20.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Rose F. 
50.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
MURIEL T.
50.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
HUGUES JPM P.
25.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Simone M.
25.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Ivetta I.
35.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Frédéric L.
30.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Eleonore G.
20.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
ANDRE D.
45.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Corentin D.
35.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Fabrice H.
20.00 €/h
Gratis proefles!
Groepslessen!
Inhoud zakelijke brief of email in het Frans
Inleiding
We beginnen de brief met een korte inleiding om het onderwerp ter zake te brengen:
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| Ik schrijf u om te informeren naar ... | Je vous écris pour me renseigner sur ... |
| Wij schrijven u naar aanleiding van ... | Nous vous écrivons en réponse à ... |
| Wij schrijven u in verband met ... | Nous vous écrivons à propos de ... |
| Ik schrijf u uit naam van ... | Je vous écris au nom de ... |
Brieftekst
In de vorming van je brief of email verschaf je de ontvanger van informatie of formuleer je een vraag die je wil stellen. Je kan gebruik maken van de volgende zinnen.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| Wij verzoeken jullie om ons ... | Nous vous prions de bien vouloir ... |
| Wij vragen jullie om ... | Nous vous demandons de ... |
| Wij zijn gelukkig om ... | Nous sommes heureux de ... |
| Wij hebben het genoegen om ... | Nous avons le plaisir de ... |
| Wij hebben spijt dat ... | Nous avons le regret de ... |
| Het spijt ons dat ... | Nous regrettons de ... |
| Zou u het erg vinden om ... | Cela vous dérangerait-il de ... |
| Zou u zo vriendelijk willen zijn om ... | Auriez-vous avoir l’amabilité de ... |
| Ik zou het zeer op prijs stellen als ... | Je vous serais reconnaissant de bien vouloir ... |
| Ik zou u zeer dankbaar zijn als u ... | Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez ... |
| Ik zou u willen vragen, of ... | J'aimerais vous demander si ... |
| U wordt dringend verzocht ... | Nous vous demandons instamment ... |
| Wij hebben uw voorstel zorgvuldig overwogen en ... | Nous avons examiné attentivement votre proposition et ... |
| Wij moeten u helaas meedelen dat ... | Malheureusement, nous devons vous informer que ... |
Slotgroet
Op het einde van je brief schrijf je samen met je conclusie steeds een afscheidszin. Je kunt dan bijvoorbeeld het volgende schrijven.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| Aanvaard alstublieft ... | Je vous prie d’agréer ... |
| Gelieve te ontvangen ... | Veuillez recevoir ... |
| Met vriendelijke groeten | Cordialement |
| Beste wensen | Salutations distinguées |
| Hoogachtend | Respectueusement |
Let op! "Cordialement" is niet zo formeel als de andere opties.
Klassieke voorbeelden
De Nederlandse vertaling is in de onderstaande voorbeelden vrij letterlijk, om een idee te geven wat de Franse uitdrukking precies wilt zeggen.
- Veuillez agréer Madame/Monsieur, l'expression de mes cordiales salutations. (Accepteer mijnheer / mevrouw, de uitdrukking van mijn hartelijke groeten.)
- Veuillez recevoir, Madame, mes sentiments respectueux et dévoués. (Aanvaard alstublieft, mevrouw, mijn respectvolle en toegewijde gevoelens.)
- Je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, l'expression de ma considération distinguée. (Gelieve, mevrouw / meneer, de uitdrukking van mijn bijzondere hoogachting te aanvaarden.)
- En vous remerciant de l’attention que vous porterez à ma demande. (Bedankt voor de aandacht die u aan mijn verzoek zult besteden.)
Probeer aan de hand van de relatie tussen jou en de correspondent de juiste slotgroet te kiezen. Je kan nogal hoogdravend overkomen als je te ingewikkelde uitdrukkingen gebruikt.
Tips voor zakelijke brieven
Als je een zakelijke brief in het Frans schrijft hou je rekening met een aantal aandachtspunten. Deze zijn de basisprincipes van elke zakelijk brief en moeten dus ook in de brief die jij zal opstellen vermeld worden. Bekijk de onderstaande lijst.
Jouw brief wordt altijd op een wit A4 blad geschreven.
- Je hebt links bovenaan een hoofd waar je je eigen gegevens of de gegevens van jouw bedrijf vermeld. Onderaan de brief staan de gegevens van jouw bedrijf uitgebreider.
- Rechtsbovenaan schrijf je de gegevens van de ontvanger.
- Je vermeld onder de contactgegevens het onderwerp van de brief.
- Let op de marges van de brief en verdeel jouw tekst in paragrafen.
Vergeet niet om je brief te tekenen achter onder jouw afscheidszin. Vermeld hierbij ook jouw naam en jouw functie binnen je bedrijf.
In je brief mag je kiezen of je de 'je' of 'nous' vorm gebruikt. Maar zorg ervoor dat je ze niet alletwee gaat gebruiken in dezelfde brief.
Woordenschat zakelijke brieven en emails
Bekijk nu de onderstaande lijst van de Franse woordenschat over een zakelijke brief.
| Nederlands | Frans |
|---|---|
| Een wit A4 blad | Une feuille blanche de format A4 |
| Hoofd | En tête |
| De zender | L'expéditeur |
| De ontvanger | Le destinataire |
| Het onderwerp | L'objet |
| Marges | Marges |
| Paragraaf | Paragraph |
| Tekenen | Signer |
| Het adres | L'adresse |
| De overeenkomst | L'accord |
| De verontschuldiging | Les excuses |
| Annuleren | Annuler |
| De deadline | La date limite |
| Bijvoegen | Joindre; attacher |
| Het onderzoek | L'enquête |
| De toeslag | Les frais |
| De factuur | La facture |
| Onderhandelen | Négocier |
| Het ontvangstbewijs | Le reçu |
| Aanbevelen | Recommander |
| Zich abboneren | S'abonner |
| In overeenstemming met | Conformément à |
| Email; courier électronique | |
| CC | Copie Conforme |
| Het document bijvoegen | Insérer le document |
| De bijlage | La pièce jointe |
Proficiat! Je bent nu in staat om een zakelijk brief of email op te stellen in het Frans. Maak gebruik van de oefeningen om je kennis te verbeteren, en ga verder met de volgende les als je er klaar voor bent!
Oefeningen
- Invuloefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
- Sleepoefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
- Invuloefening 2 op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
Invuloefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
Vul de missende woorden in.
Geachte heer
monsieur
Het onderwerp
Le
De ontvanger
Le
Tekenen
Bijvoegen
De toeslag
Les
Email
électronique
Het document bijvoegen
le document
De bijlage
La
De zender
L'
Sleepoefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
Invuloefening 2 op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
Vul de missende woorden in.
Veuillez agréer, Monsieur, l' de mes cordiales . - Accepteer, mijnheer, de uitdrukking van mijn hartelijke groeten.
Veuillez , Madame, mes respectueux et . - Neem alstublieft in ontvangst, mevrouw, mijn respectvolle en toegewijde gevoelens.
Je vous prie d', Monsieur, l'expression de ma considération . - Gelieve, meneer, de uitdrukking van mijn bijzondere hoogachting te aanvaarden.
En vous de l’ que vous porterez à ma . - Bedankt voor de aandacht die u aan mijn verzoek zult besteden.
Oefeningen
- Invuloefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
- Sleepoefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
- Invuloefening 2 op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
Invuloefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
Vul de missende woorden in.
Geachte heer
monsieur
Het onderwerp
Le
De ontvanger
Le
Tekenen
Bijvoegen
De toeslag
Les
Email
électronique
Het document bijvoegen
le document
De bijlage
La
De zender
L'
Sleepoefening op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
Invuloefening 2 op zakelijke woordenschat voor brieven in het Frans
Vul de missende woorden in.
Veuillez agréer, Monsieur, l' de mes cordiales . - Accepteer, mijnheer, de uitdrukking van mijn hartelijke groeten.
Veuillez , Madame, mes respectueux et . - Neem alstublieft in ontvangst, mevrouw, mijn respectvolle en toegewijde gevoelens.
Je vous prie d', Monsieur, l'expression de ma considération . - Gelieve, meneer, de uitdrukking van mijn bijzondere hoogachting te aanvaarden.
En vous de l’ que vous porterez à ma . - Bedankt voor de aandacht die u aan mijn verzoek zult besteden.
Wat vinden onze studenten van de taallessen?
In tegenstelling tot andere platformen, zijn al onze docenten handmatig geverifieerd door ons professionele team. Vertrouw op de ervaringen van onze studenten.
Ik geef Franse les als vreemde taal. Ik ben gespecialiseerd in conversatie en communicatie vanaf B1-niveau, maar ik heb ook A2-studenten met wie ik een meer traditionele methode gebruik.
Bij mij kun je je zonder vrees uiten en fouten maken; ik zal ze noteren zonder je te onderbreken. Het belangrijkste is dat het gesprek vlot verloopt en dat wij elkaar begrijpen.
Ik ben Belgisch en mijn moedertaal is Frans. Ik heb altijd van literatuur, cultuur en talen gehouden. Ik heb 10 jaar in Vlaanderen gestudeerd, 4 jaar in Frankrijk en Zwitserland gewoond en woon nu in Valencia, Spanje.
In 2017 heb ik de DAEFLE-cursus (doceren van Frans als vreemde taal) gevolgd.
Mijn praktijk: - online conversatie / ondersteuning voor zelfleerders
- coaching / correctie van toespraken, presentaties en documenten.
Methode: - interesses en cultuur
- video's, afbeeldingen, muziek, verslagen, gedichten
- online vragen stellen en antwoorden zoeken (met ondersteuning)
- Ik moedig het luisteren naar podcasts en het gebruik van applicaties zoals Duolingo buiten de les aan voor woordenschat en herhaling.
---------------------
Basistarief €18/uur
Kinderen onder 16 jaar: €20/uur
Annulering :
- als je meer dan 24 uur voor de les annuleert / uitstelt, wordt de les niet in rekening gebracht.
- Bij annulering of uitstel minder dan 24 uur voor de les wordt de les voor de halve prijs gefactureerd.
T. .
Ik ben heel blij met mijn keuze. Een hele slimme en sympathieke vrouw die over heel veel thema's kan praten. Ondertussen ben ik al 4 lessen verder en heb ik het gevoel dat ik al veel bijgeleerd heb. Elodie gebruikt een methode die ik niet gewoon ben, maar ik heb het gevoel dat deze werkt. (ik volg les om het spreken te verbeteren)
Elodie O.
Ik geef Franse les als vreemde taal. Ik ben gespecialiseerd in conversatie en communicatie vanaf B1-niveau, maar ik heb ook A2-studenten met wie ik een meer traditionele methode gebruik.
Bij mij kun je je zonder vrees uiten en fouten maken; ik zal ze noteren zonder je te onderbreken. Het belangrijkste is dat het gesprek vlot verloopt en dat wij elkaar begrijpen.
Ik ben Belgisch en mijn moedertaal is Frans. Ik heb altijd van literatuur, cultuur en talen gehouden. Ik heb 10 jaar in Vlaanderen gestudeerd, 4 jaar in Frankrijk en Zwitserland gewoond en woon nu in Valencia, Spanje.
In 2017 heb ik de DAEFLE-cursus (doceren van Frans als vreemde taal) gevolgd.
Mijn praktijk: - online conversatie / ondersteuning voor zelfleerders
- coaching / correctie van toespraken, presentaties en documenten.
Methode: - interesses en cultuur
- video's, afbeeldingen, muziek, verslagen, gedichten
- online vragen stellen en antwoorden zoeken (met ondersteuning)
- Ik moedig het luisteren naar podcasts en het gebruik van applicaties zoals Duolingo buiten de les aan voor woordenschat en herhaling.
---------------------
Basistarief €18/uur
Kinderen onder 16 jaar: €20/uur
Annulering :
- als je meer dan 24 uur voor de les annuleert / uitstelt, wordt de les niet in rekening gebracht.
- Bij annulering of uitstel minder dan 24 uur voor de les wordt de les voor de halve prijs gefactureerd.
R. V.
Fijne docente, goede variatie in lessen. Ik merk dat mijn conversatie in het Frans en het verstaan van de taal echt vooruit gaat!
Elodie O.
Hallo,
Ik ben Française en geef al jaren les aan vmbo, havo, vwo en hbo studenten. Ook geef ik les aan volwassenen van business tot vakantie doeleinden.
Om een moderne vreemde taal te leren heb je geen talent nodig, wel doorzettingsvermogen . Mijn cursisten begeleid ik graag met veel geduld en geef ik les :” à la carte “ .
Na een gratis proefles kunnen we zien of we iets voor elkaar kunnen betekenen .
Tot zien .
J. K.
Ik heb de proefles met Valérie als zeer goed ervaren. Valérie hanteert een goede en prettige leermethode en heeft veel geduld. Zij past zich goed aan aan het niveau van de student en biedt een duidelijke leerplan aan. Mocht ik in de toekomst definitief de keuze maken om Frans te leren, dan zal ik dit zeker bij Valérie doen. Jeanette Kropie
Florence, leraar Frans die naar je luistert voor echte vooruitgang
S. .
Florence is een gepassioneerde leraar. Ze geeft Frans aan ons 11-jarige kind. Florence weet hoe ze inhoud en betrokkenheid goed moet onderwijzen. Oh ja, ze reageert net zo snel op berichten. Het is erg handig!
Florence F.
Ik geef Franse les als vreemde taal. Ik ben gespecialiseerd in conversatie en communicatie vanaf B1-niveau, maar ik heb ook A2-studenten met wie ik een meer traditionele methode gebruik.
Bij mij kun je je zonder vrees uiten en fouten maken; ik zal ze noteren zonder je te onderbreken. Het belangrijkste is dat het gesprek vlot verloopt en dat wij elkaar begrijpen.
Ik ben Belgisch en mijn moedertaal is Frans. Ik heb altijd van literatuur, cultuur en talen gehouden. Ik heb 10 jaar in Vlaanderen gestudeerd, 4 jaar in Frankrijk en Zwitserland gewoond en woon nu in Valencia, Spanje.
In 2017 heb ik de DAEFLE-cursus (doceren van Frans als vreemde taal) gevolgd.
Mijn praktijk: - online conversatie / ondersteuning voor zelfleerders
- coaching / correctie van toespraken, presentaties en documenten.
Methode: - interesses en cultuur
- video's, afbeeldingen, muziek, verslagen, gedichten
- online vragen stellen en antwoorden zoeken (met ondersteuning)
- Ik moedig het luisteren naar podcasts en het gebruik van applicaties zoals Duolingo buiten de les aan voor woordenschat en herhaling.
---------------------
Basistarief €18/uur
Kinderen onder 16 jaar: €20/uur
Annulering :
- als je meer dan 24 uur voor de les annuleert / uitstelt, wordt de les niet in rekening gebracht.
- Bij annulering of uitstel minder dan 24 uur voor de les wordt de les voor de halve prijs gefactureerd.
W. L.
Uitstekende lerares. Ben erg tevreden. Elodie luistert goed, maakt aantekeningen en zorgt voor leuke onderwerpen. Leren door het te doen is mijn manier van een taal leren en dat is waar Elodie goed bij helpt.
Elodie O.
Hoi!
Mijn naam is Bart, ik ben 31 jaar oud, woon in Amsterdam en ik ben Frans leraar. Doordat ik zelf in verschillende landen heb gewoond weet ik hoe lastig het kan zijn om een nieuwe taal te leren. Tijdens de lessen zal ik je helpen bij jouw uitdagingen in de Franse taal en het voor jou mogelijk maken te doelen te bereiken!
Ik geef les voor:
FRANS
- Niveau’s/examens A1,A2,B1,B2,C1
- Frans voor scholieren en studenten
- Frans verbeteren voor andere redenen (vb: Franse familie, spreekvaardigheid verbeteren op praktisch/sociaal gebied etc.)
Hoe ik lesgeef:
1 – Jouw niveau en doelstelling(en)
Aan het begin zullen we jouw niveau en doelstelling(en) bespreken. Zo kan ik jou op een efficiënte manier de hulp bieden die jij nodig hebt.
2 - Open communicatie
Ik heb een open manier van lesgeven waarbij ik mijn leerlingen aanmoedig om mij te blijven vertellen wat hun moeilijkheden zijn en waar ze in willen verbeteren. In mijn ervaring bespaart dit veel tijd en maakt het de lessen een stuk leuker.
3 – Vereenvoudigen ipv compliceren
Ik ben goed in luisteren en begrijpen waarom leerlingen bepaalde moeilijkheden hebben. Op deze manier ben ik in staat vraagstukken te vereenvoudigen en het het jou op simpele en begrijpelijke manier uit te leggen.
4 - Betrokken
Ik ben betrokken bij de doelstellingen van mijn studenten en ben constant op zoek naar beste en meest efficiënte manier om vooruitgang te boeken en zo hun doel(en) te bereiken.
Ik heb een positieve en optimistische persoonlijkheid en dit is ook hoe ik lesgeef. Ik focus op hoe je het goed moet doen in plaats van teveel tijd te verspillen aan hoe het niet moet. Ook geef ik er de voorkeur aan vraagstukken/issues te vereenvoudigen in plaats van ze te compliceren.
De reden dat ik lesgeven zo leuk vind komt doordat ik graag aan mensen laat zien waar ze toe in staat zijn en ze te helpen hun doelen te bereiken. Tegelijkertijd wordt ik na iedere les een betere leraar dus, eigenlijk, ben jij mij ook aan het lesgeven : )
J. K.
Bart zorg voor fijne verhouding tussen grammatica en leren spreken. De lessen zijn opgebouwd op verschillende manieren (zoals met muziek lyrics, clips, powerpoint, online vocabulaire etc). De afwisseling én meekrijgen wat nodig is is goed afgestemd! In korte tijd heb ik veel geleerd en mijn drempel om Frans écht te spreken overwonnen. Dank je wel Bart!
Bart N.
Leraar van Frans als vreemde taal door webcam
Het niveau van mijn studenten varieert van niveau A1 tot niveau C2 (Common European Framework of Reference). Mijn studenten hebben verschillende doelstellingen (verbetering van het Franse accent, voorbereiding van een reis, toekomstige professionals in Frankrijk of in Franstalige landen, DELF / DALF, enz.)
Ik gebruik verschillende media zoals FLE-handleidingen (Alter ego, Progressive Grammar, Progressive Conjugation, Progressive Civilization, etc.), liedjes, video's ...
Ik werkte als een schoolleraar en vervolgens gespecialiseerd in het lesgeven van Frans aan een buitenlands publiek. Ik heb een Master's Degree in het Frans als vreemde taal (Bac +5) en een lerarenwedstrijd, ik geef momenteel les in een beroemde academie en biedt ook tutoring door de webcam.
B. K.
Damien is een goede leraar. Hij kan het goed uitleggen, is geduldig en grappig. Hij kan uw niveau of Frans ook goed beoordelen en zijn lessen daarop aanpassen. Na de les ontvang je een pdf met de inhoud van de les. Ik ben erg blij met mijn docent Frans!
DAMIEN K.
Ik help mensen het niveau van de door hen gekozen taal te verbeteren.
M. .
Nancy is een prettige en zeer betrokken leraar. De diversiteit van het lesmateriaal zorgt naast inspanning (huiswerk) ook voor ontspanning. (franse wetenwaardigheidjes). Dit, en de manier van lesgeven, blijft zeker motiveren.
Nancy C.
De passie voor Frans onderwijzen en delen
M. K.
Anna is erg aardig en geduldig. Ik leer Frans met haar. De lessen zijn altijd interessant en goed voorbereid. Ik raad zeker aan om Anna, haar vaardigheden en kwalificaties te leren kennen.
Anna S.
Heel erg bedankt Maja :) Ik ben blij je te kennen en je les te geven.
Ik help mensen het niveau van de door hen gekozen taal te verbeteren.
M. V.
Ik was al lange tijd op zoek naar een efficiënte manier om mijn Frans in conversatie te oefenen. En toen kwam Nancy ... Zij voldoet aan al mijn verwachtingen. Ons tweewekelijkse babbeluurtje geeft me altijd een enorme boost om verder te studeren en mijn woordenschat uit te breiden. Ik voel duidelijk verbetering in mijn praten, en dat is natuurlijk de beste motivatie. Bovendien is het gewoon leuk om te babbelen met elkaar.
Nancy C.
Ik geef Franse les als vreemde taal. Ik ben gespecialiseerd in conversatie en communicatie vanaf B1-niveau, maar ik heb ook A2-studenten met wie ik een meer traditionele methode gebruik.
Bij mij kun je je zonder vrees uiten en fouten maken; ik zal ze noteren zonder je te onderbreken. Het belangrijkste is dat het gesprek vlot verloopt en dat wij elkaar begrijpen.
Ik ben Belgisch en mijn moedertaal is Frans. Ik heb altijd van literatuur, cultuur en talen gehouden. Ik heb 10 jaar in Vlaanderen gestudeerd, 4 jaar in Frankrijk en Zwitserland gewoond en woon nu in Valencia, Spanje.
In 2017 heb ik de DAEFLE-cursus (doceren van Frans als vreemde taal) gevolgd.
Mijn praktijk: - online conversatie / ondersteuning voor zelfleerders
- coaching / correctie van toespraken, presentaties en documenten.
Methode: - interesses en cultuur
- video's, afbeeldingen, muziek, verslagen, gedichten
- online vragen stellen en antwoorden zoeken (met ondersteuning)
- Ik moedig het luisteren naar podcasts en het gebruik van applicaties zoals Duolingo buiten de les aan voor woordenschat en herhaling.
---------------------
Basistarief €18/uur
Kinderen onder 16 jaar: €20/uur
Annulering :
- als je meer dan 24 uur voor de les annuleert / uitstelt, wordt de les niet in rekening gebracht.
- Bij annulering of uitstel minder dan 24 uur voor de les wordt de les voor de halve prijs gefactureerd.
D. .
Erg blij met de lessen: Elodie stemt ze af op mijn leerdoel, ze bereidt handige oefeningen voor me voor en geeft me zowel nuttig als plezierig huiswerk. Beveel het ten zeerste aan!
Elodie O.
Ik help mensen het niveau van de door hen gekozen taal te verbeteren.
U. I.
Nancy is een hele lieve en vriendelijke lerares die echt samen met je kijkt wat je wilt leren en hoe je kunt verbeteren. Ik ben hartstikke blij met haar. Ik heb zelden iemand gezien met zulk passie.
Nancy C.
Ik help mensen het niveau van de door hen gekozen taal te verbeteren.
K. .
Nancy, daar ben ik heel blij mee. Zij voelt precies aan wat je nodig hebt en past die toe in de les. Ik heb in een relatief korte tijd zoveel van haar geleerd, prettig en deskundige lerares. Flexibele lestijden in overleg er is altijd wel een oplossing.
Nancy C.
Ik geef Franse les als vreemde taal. Ik ben gespecialiseerd in conversatie en communicatie vanaf B1-niveau, maar ik heb ook A2-studenten met wie ik een meer traditionele methode gebruik.
Bij mij kun je je zonder vrees uiten en fouten maken; ik zal ze noteren zonder je te onderbreken. Het belangrijkste is dat het gesprek vlot verloopt en dat wij elkaar begrijpen.
Ik ben Belgisch en mijn moedertaal is Frans. Ik heb altijd van literatuur, cultuur en talen gehouden. Ik heb 10 jaar in Vlaanderen gestudeerd, 4 jaar in Frankrijk en Zwitserland gewoond en woon nu in Valencia, Spanje.
In 2017 heb ik de DAEFLE-cursus (doceren van Frans als vreemde taal) gevolgd.
Mijn praktijk: - online conversatie / ondersteuning voor zelfleerders
- coaching / correctie van toespraken, presentaties en documenten.
Methode: - interesses en cultuur
- video's, afbeeldingen, muziek, verslagen, gedichten
- online vragen stellen en antwoorden zoeken (met ondersteuning)
- Ik moedig het luisteren naar podcasts en het gebruik van applicaties zoals Duolingo buiten de les aan voor woordenschat en herhaling.
---------------------
Basistarief €18/uur
Kinderen onder 16 jaar: €20/uur
Annulering :
- als je meer dan 24 uur voor de les annuleert / uitstelt, wordt de les niet in rekening gebracht.
- Bij annulering of uitstel minder dan 24 uur voor de les wordt de les voor de halve prijs gefactureerd.
T. V.
Tijdens de lessen van Elodie komen er kleine en grote onderwerpen aan de orde, de verscheidenheid van de lessen is afwisselend en dat bevalt mij zeer goed. Elodie weet je ook op een prettige manier te verbeteren en corrigeren. Als leerling wil ik nogal eens wat smokkelen met mijn kennis en daar wordt je dan als toerist in het franse leven vaak hard op afgerekend. De lessen zijn inspirerend en prikkelen mijn brein zodat je telkens weer iets nieuws hebt geleerd.
Elodie O.
*NEDERLANDS*
Je moedertaal Nederlands wat opkrikken? Nood aan een heropfrissing van grammatica/spelling of de dt-regel? Op zoek naar een vlotte pen ter voorbereiding van een paper of spreekbeurt?
Als anderstalige spreker de Nederlandse taal leren kennen en beheersen? Zowel voor beginners als gevorderde sprekers.
Alle niveaus mogelijk (lager/middelbaar/hoger onderwijs) + zowel voor kinderen, adolescenten als volwassenen.
*FRANS*
Een onderdompeling in de Franse taal en cultuur? Een goeie uitspraak verkrijgen? Je Franse vocabularium uitbreiden? Grammaticalessen? Nood aan een goed Frans gesprek ter voorbereiding van een professionele meeting of schoolopdracht? Zowel technische als praktische vaardigheden worden hier aangeleerd!
L. .
Hele fijne lessen! Ik leer veel in een ongedwongen en ontspannen sfeer. De lessen zijn echt aangepast aan mijn eigen leerdoelen. Een aanrader!
Hélène M.
Ik geef Franse les als vreemde taal. Ik ben gespecialiseerd in conversatie en communicatie vanaf B1-niveau, maar ik heb ook A2-studenten met wie ik een meer traditionele methode gebruik.
Bij mij kun je je zonder vrees uiten en fouten maken; ik zal ze noteren zonder je te onderbreken. Het belangrijkste is dat het gesprek vlot verloopt en dat wij elkaar begrijpen.
Ik ben Belgisch en mijn moedertaal is Frans. Ik heb altijd van literatuur, cultuur en talen gehouden. Ik heb 10 jaar in Vlaanderen gestudeerd, 4 jaar in Frankrijk en Zwitserland gewoond en woon nu in Valencia, Spanje.
In 2017 heb ik de DAEFLE-cursus (doceren van Frans als vreemde taal) gevolgd.
Mijn praktijk: - online conversatie / ondersteuning voor zelfleerders
- coaching / correctie van toespraken, presentaties en documenten.
Methode: - interesses en cultuur
- video's, afbeeldingen, muziek, verslagen, gedichten
- online vragen stellen en antwoorden zoeken (met ondersteuning)
- Ik moedig het luisteren naar podcasts en het gebruik van applicaties zoals Duolingo buiten de les aan voor woordenschat en herhaling.
---------------------
Basistarief €18/uur
Kinderen onder 16 jaar: €20/uur
Annulering :
- als je meer dan 24 uur voor de les annuleert / uitstelt, wordt de les niet in rekening gebracht.
- Bij annulering of uitstel minder dan 24 uur voor de les wordt de les voor de halve prijs gefactureerd.
T. .
Ik ben heel blij met mijn keuze. Een hele slimme en sympathieke vrouw die over heel veel thema's kan praten. Ondertussen ben ik al 4 lessen verder en heb ik het gevoel dat ik al veel bijgeleerd heb. Elodie gebruikt een methode die ik niet gewoon ben, maar ik heb het gevoel dat deze werkt. (ik volg les om het spreken te verbeteren)
Elodie O.
Ik geef Franse les als vreemde taal. Ik ben gespecialiseerd in conversatie en communicatie vanaf B1-niveau, maar ik heb ook A2-studenten met wie ik een meer traditionele methode gebruik.
Bij mij kun je je zonder vrees uiten en fouten maken; ik zal ze noteren zonder je te onderbreken. Het belangrijkste is dat het gesprek vlot verloopt en dat wij elkaar begrijpen.
Ik ben Belgisch en mijn moedertaal is Frans. Ik heb altijd van literatuur, cultuur en talen gehouden. Ik heb 10 jaar in Vlaanderen gestudeerd, 4 jaar in Frankrijk en Zwitserland gewoond en woon nu in Valencia, Spanje.
In 2017 heb ik de DAEFLE-cursus (doceren van Frans als vreemde taal) gevolgd.
Mijn praktijk: - online conversatie / ondersteuning voor zelfleerders
- coaching / correctie van toespraken, presentaties en documenten.
Methode: - interesses en cultuur
- video's, afbeeldingen, muziek, verslagen, gedichten
- online vragen stellen en antwoorden zoeken (met ondersteuning)
- Ik moedig het luisteren naar podcasts en het gebruik van applicaties zoals Duolingo buiten de les aan voor woordenschat en herhaling.
---------------------
Basistarief €18/uur
Kinderen onder 16 jaar: €20/uur
Annulering :
- als je meer dan 24 uur voor de les annuleert / uitstelt, wordt de les niet in rekening gebracht.
- Bij annulering of uitstel minder dan 24 uur voor de les wordt de les voor de halve prijs gefactureerd.
R. V.
Fijne docente, goede variatie in lessen. Ik merk dat mijn conversatie in het Frans en het verstaan van de taal echt vooruit gaat!
Elodie O.
Hallo,
Ik ben Française en geef al jaren les aan vmbo, havo, vwo en hbo studenten. Ook geef ik les aan volwassenen van business tot vakantie doeleinden.
Om een moderne vreemde taal te leren heb je geen talent nodig, wel doorzettingsvermogen . Mijn cursisten begeleid ik graag met veel geduld en geef ik les :” à la carte “ .
Na een gratis proefles kunnen we zien of we iets voor elkaar kunnen betekenen .
Tot zien .
J. K.
Ik heb de proefles met Valérie als zeer goed ervaren. Valérie hanteert een goede en prettige leermethode en heeft veel geduld. Zij past zich goed aan aan het niveau van de student en biedt een duidelijke leerplan aan. Mocht ik in de toekomst definitief de keuze maken om Frans te leren, dan zal ik dit zeker bij Valérie doen. Jeanette Kropie
Florence, leraar Frans die naar je luistert voor echte vooruitgang
S. .
Florence is een gepassioneerde leraar. Ze geeft Frans aan ons 11-jarige kind. Florence weet hoe ze inhoud en betrokkenheid goed moet onderwijzen. Oh ja, ze reageert net zo snel op berichten. Het is erg handig!
Florence F.
