L’allemand est une langue germanique, une sous-famille de la langue indo-européenne. Elle est parlée par plus de 135 millions de personnes, principalement concentrées en Europe centrale. En réalité, l’allemand n’est pas seulement la langue officielle en Allemagne, mais aussi dans de d’autres pays comme l’Autriche, la Suisse, le Liechtenstein et le Luxembourg. C’est une langue très importante parce qu’elle est liée à l’histoire et à la culture de notre continent.
Dans un premier temps, il peut sembler difficile à apprendre, mais par la suite, c’est très logique, après avoir appris les bases, le chemin sera plus facile. De plus, l’allemand et l’anglais ont des bases très similaires, tu pourras donc trouver des analogies dans la grammaire et le vocabulaire. Tu pourras également remarquer que la relation entre l’orthographe et la prononciation est moins complexe.
Si tu veux apprendre la langue allemande, ou améliorer et entraîner tes compétences d’une manière pratique mais amusante, continue à lire cet article et découvre nos conseils. Immerges-toi dans le monde de la culture allemande grâce à des activités passionnantes qui t'aideront à apprendre sans t'ennuyer.
Contenu
MasquerApprends l’allemand avec des podcasts et améliore ta capacité d’écoute
Une façon d’apprendre la langue allemande, c’est d’écouter des podcasts. Le podcast est un outil très utile pour apprendre et se familiariser avec une nouvelle langue. En résumé, c’est un contenu audio dans la langue originale mis à disposition via des plateformes spécialisées ou des sites internet. Si tu n’as jamais essayé, tu devrais commencer maintenant !
Une étape importante dans le cheminement d’apprentissage d’une nouvelle langue est certainement d’être capable de comprendre la personne avec qui tu parles. Tu peux entraîner cet aspect au travers de podcast, en ajoutant de nouveaux mots à ton vocabulaire et en améliorant tes capacités d’écoute. Tu auras la possibilité de l’utiliser ou tu veux et quand tu veux, en utilisant les différentes pauses de la journée comme sessions d’apprentissage. En plus, tu pourras choisir le genre et le sujet que tu préfères et qui t’intéresse le plus, pour que tu puisses élargir tes connaissances culturelles ainsi que ton langage.
Si tu cherches une façon pratique mais amusante et intrigante d’apprendre l’allemand, voici quelques podcasts dans la langue originale pour commencer:
- "Coffee Break German": ce podcast est adapté à tous les débutants qui souhaitent progresser à un niveau intermédiaire. Les personnages principaux sont des professeurs locuteurs natifs, Thomas et un élève, Mark. Grâce à ce podcast, tu vas pouvoir améliorer ta grammaire, ta prononciation, ton écoute et aussi apprendre les aspects culturels dans un épisode de 15 à 20 min, la durée de ta pause-café, par exemple.
- "Slow German mit Annik Rubens": un podcast créé en 2007, composé de courts épisodes d’environ 5 minutes, chacun couvrant une grande variété de sujets. Annik traite différents thèmes liés à sa vie de tous les jours et à la culture allemande. L’avantage de ce podcast est que le langage est simple, simple à comprendre et le rythme est très lent. Pour terminer, tu peux trouver une liste avec le vocabulaire utilisé dans le podcast sur le site internet.
- "Warum nicht?": ce podcast parle d’un étudiant en journalisme qui travaille comme portier à travers une série d’aventures. Tu rencontreras des nombreux personnages amusants avec qui tu apprendras le vocabulaire de la vie courante, de la grammaire allemande et améliorer ta compréhension orale. La durée totale est d’environ 26 heures, à travers lesquelles tu vas transporter ton niveau d’allemand à un niveau avancé.
Apprendre l’allemand avec des films et des séries TV
Apprendre une nouvelle langue peut être compliqué, mais il y a des astuces pour rendre ce processus plus amusant et pas ennuyeux. La première astuce consiste à apprendre et à perfectionner la langue à travers des films et des séries TV dans la langue originale. Cette méthode est particulièrement utile pour apprendre le langage familier qui est difficile à trouver dans les livres de grammaire, pour élargir ton vocabulaire et pour entrainer ton oreille en écoutant des conversations entre des locateurs natifs.
Tu peux améliorer tes compétences en Allemand à travers des films et des séries en étant impliqué dans le scénario, en te permettant d’apprendre à travers un processus qui te divertira en même temps. Tu pourras trouver quelques séries télévisées allemandes fortement recommandées pour commencer, ci-dessous :
- "Druck": cette série est un drame allemand avec des adolescents, précisément un reboot d’une série nommée Skam ; qui raconte l’histoire d’un groupe d’adolescents à Berlin. Il traite des sujets comme la diversité culturelle, l’homosexualité, l’amitié et l’amour. L’avantage de cette série est que la langue parlée est proche du langage des jeunes et comporte de l’argot, tu auras donc la possibilité d’être en contact avec une façon de communiquer difficile d’accès avec les méthodes traditionnelles d’apprentissage.
- "Dark": une des séries télévisées allemandes les plus réussies de ces dernières années ; si tu aimes le genre des thrillers et de science-fiction, cette série est faite pour toi. Elle n’est pas adaptée pour des débutants, mais parfaite pour ceux qui ont un niveau intermédiaire ou avancé en allemand. Tous les acteurs sont allemands et tu pourras améliorer ton niveau en t’impliquant dans cette histoire dense et complexe. Ne t’inquiète pas si tu es confus en regardant cette série, ce n’est pas à cause de la langue allemande.
- "Stromberg": c’est une des séries comiques les plus connues en Allemagne. Elle est inspirée de la série « The Office » et parle de la vie quotidienne de Bernd Stromberg, le chef d’une compagnie d’assurance, dans un style humoristique. Les jeux de mots et les blagues dans la série télévisée sont des excellents moyens d’apprendre l’allemand et de se familiariser avec humour sur la façon de penser d’un pays, plus facilement. C’est parfait pour apprendre l’allemand et rire en même temps.
Si tu préfères regarder du contenu plus long, il y a aussi des films qui sont parfaits pour apprendre l’allemand :
- "Lola Rennt": un film de 1998 dans lequel Lola, une fille rousse, doit obtenir 100 000 Deutschemarks en 20 minutes pour sauver son petit ami. L’histoire est répétée plusieurs fois et le public voit Lola revivre les mêmes scènes. Dans ces scènes, les dialogues sont aussi répétés, ce qui est parfait pour entraîner tes compétences en allemand.
- "Das Leben der Anderen" (la vie des autres) : ce film se passe dans L’Allemagne communiste de l’Est dans les années 1980. Il est accessible à ceux qui ont un niveau d’allemand avancé, car les dialogues sont complexes et l'allemand est parlé avec différents accents. Grâce à ce film, tu ne vas pas seulement améliorer ta grammaire et tes qualités d’écoute, mais aussi apprendre une partie de l’histoire allemande. En plus, le film est très populaire, donc tu trouveras facilement des sous-titres en anglais.
Les meilleurs livres pour apprendre l’allemand et améliorer ton vocabulaire
La lecture est un excellent moyen pour apprendre un nouveau langage; le plus important, c’est de trouver le bon libre pour toi, celui qui sera adapté à ton niveau d’allemand et qui parle d’un sujet qui t’intéresse et qui te motive, pour qu’il puisse te stimuler et que tu continues à le lire sans fatigue.
Lire te permettra de mémoriser de nouvelles phrases, des locutions précises et de nombreux mots. En plus, tu seras directement confronté aux différentes règles grammaticales qui sont clairement visibles lors de la lecture. Garde toujours à l’esprit, qu’en plus des nouvelles compétences linguistiques, tu seras capable de développer et d’élargir ta culture personnelle.
Si tu veux améliorer ton allemand de manière plus amusante, tu ne peux pas passer à côté de la lecture. Pour commencer, tu peux lire un livre en allemand que tu connais déjà, ou en prendre un que nous te recommandons :
- "Die Verwandlung": ce livre est connu sous le nom de « Metamorphosis » et est un grand classique de la littérature, écrit par Frank Kafka. Ce livre parle d’un homme qui se réveille un jour et découvre qu’il a été transformé en insecte. L’auteur utilise du vocabulaire simple et des phrases courtes. C’est un livre parfait pour ceux qui n’ont pas encore un bon niveau en allemand.
- "Cafe in Berlin": écrit par Andre Klein, ce livre fait partie d’une collection d’histoire spécialement pour ceux qui commencent à étudier la langue allemande et s’adresse à un public adulte. Le protagoniste de l’histoire se nomme Dino, un Italien qui vient juste d’immigrer en Allemagne. Il a besoin d’apprendre la langue et la culture allemande - comme toi – et il t’accompagnera dans ce voyage de façon ludique.
- "Kinder- und Hausmärchen": c’est une collections de centaines de contes de fées écrits par les Frères Grimm; dans ce livre, il y a des contes originaux (et non adaptés aux enfants) à travers lesquels tu pourras considérablement améliorer ton niveau d’allemand. Tu trouveras, par exemple, les contes de fées originaux de Blanche-Neige, Cendrillon, Hansel et Gretel, Le Chat botté et bien d’autres…
- "Die Leiden des jungen Werthers": dans ce grand classique écrit par Goethe, tu trouveras des termes complexes et des structures grammaticales, ce qui convient pour ceux qui ont un bon niveau en allemand. Ce roman est idéal pour ceux qui veulent s’immerger dans l’histoire et dans la culture allemande. L’histoire est celle d’un garçon qui va à l’encontre des conventions sociales de l’époque à travers une « rébellion ».
Apprendre l’allemand avec des chansons
Tu aimes la musique et tu aimes écouter tes chansons préférées quand tu as du temps libre ? Est-ce que tu savais qu’écouter de la musique est une façon utile et pas du tout fatigante d’apprendre une nouvelle langue ? À travers la musique, tu peux améliorer tes compétences d’écoute et de prononciation, ainsi que d’enrichir ton vocabulaire à travers les paroles.
Tu peux écouter tes chansons allemandes quand tu veux et où tu veux, un utilisant le rythme de la musique pour mémoriser des phrases que tu pourras utiliser dans la vie courante.
Si tu es convaincu(e) d’utiliser la musique comme moyen d’apprendre une nouvelle langue (et t'amuser en même temps) tu pourras commencer avec ces chansons allemandes :
- "The Beatles - Sie liebt dich" (She loves you): si tu aimes les Beatles et que tu connais leurs chansons en anglais, tu devrais certainement savoir qu’avant de faire une tournée en Allemagne, ils ont traduit leurs chansons en allemand, tu pourras facilement trouver leurs chansons sur YouTube et les écouter pour entraîner tes capacités d’écoute et de prononciation.
- "Grün, grün, grün sind alle meine Kleider - Kinderlieder zum Mitsingen": c’est une chanson pour les enfants, mais elle est aussi très utile pour les adultes qui veulent apprendre des mots simples en allemand. La chanson répète souvent les mêmes mots, il est donc plus facile de les mémoriser. Tu apprendras les couleurs et les noms de certaines professions, ainsi que des mots couramment utilisés comme « vêtement » ou « amour ». La mélodie entraînante t’aidera à te rappeler ce que tu auras appris.
- "Cro – Traum": si tu as un niveau intermédiaire en allemand et que tu veux développer ton vocabulaire avec des termes sur l’amour, les sentiments et les relations, alors cette chanson est pour toi. Le rythme est rapide et il ne sera pas facile pour toi de comprendre parfaitement au début. Mais grâce au rythme accrocheur et avec l’aide des paroles, après quelques écoutes, tu auras mémorisé de nombreux mots et idiomes utiles en allemand.
- "Nena - 99 Luftballons": c’est une chanson parfaite pour apprendre l’allemand, car le rythme te sera sûrement familier. C’est aussi une des chansons allemandes les plus célèbres dans le monde, en plus de t’aider à améliorer tes compétences en allemand, cette chanson t’aidera à en apprendre davantage sur la culture et l’histoire allemande, car c’est une chanson anti-guerre.
Ces moyens sont-ils utiles ?
Nos conseils seront très utiles dans ton parcours d’apprentissage, alors suis-les et tu t’amélioreras dans des nombreux aspects, comme la prononciation, l’écoute, le vocabulaire et la grammaire. La chose la plus importante est que tu pourras être en mesure d’apprendre une nouvelle langue durant ton temps libre et en même temps t’amuser, et tu trouveras un support adapté par rapport à ton niveau.
Nos conseils sont précieux, mais pour apprendre une nouvelle langue efficacement, il faudra les mélanger avec des vraies leçons. Il est important de pratiquer et de recevoir un retour de la part d’une personne compétente pendant ton processus d’apprentissage. Avec coLanguage tu auras la possibilité de le faire: à travers cette plateforme, tu pourras suivre des cours d’allemand assurés par un professeur qualifié et professionnel. De plus, tu auras accès à des leçons flexibles et personnalisées en fonction de tes besoins : tu pourras choisir de prendre des leçons en ligne ou en présentiel, à quelle fréquence tu veux prendre tes cours, et sur quels aspects tu souhaites te concentrer. Enfin, tu pourras également profiter de cours en groupe avec tes amis, et tu pourras aisni pratiquer la langue allemande avec des conversations interactives.
Si tu veux apprendre l’allemand ou améliorer les compétences que tu as déjà, combine nos conseils avec des cours personnalisés sur coLanguage !