Indirekte Rede im Französischen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmelden KursinformationenMelden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmelden KursinformationenWir bieten sowohl Privatunterricht als auch organisierte Gruppenkurse an
Melden Sie sich kostenlos an, um alle verfügbaren Kurse zu erhalten, oder kontaktieren Sie selbst einen unserer Lehrer!
Unser Angebot
Im Französischen unterscheiden wir, gleich wie im Deutschen, zwischen direkter (le discours direct) und indirekter Rede (le discours indirect). Wir gebrauchen die indirekte Rede wenn wir berichten möchten, was jemand gesagt hat, ohne dabei denselben Wortlaut (direkte Rede) zu verwenden. Der Inhalt der Aussage soll mit Verwendung der indirekten Rede eher sinngemäß wiedergegeben werden.
Die indirekte Rede wird durch folgende Verben eingeleitet:
Bei der Umformung der direkten in die indirekte Rede sind einige Regeln zu beachten:
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
Im Französischen entfallen in der indirekten Rede die Anführungszeichen und der Doppelpunkt.
Ähnlich wie im Deutschen, werden auch im Französischen Personalpronomen oder Possessivbegleiter bei der Umwandlung der direkten in die indirekte Rede verändert. Dies geschieht deshalb, weil sich die Perspektive der Wiedergabe ändert:
Direkte Rede (le discours direct) | Indirekte Rede (le discours indirect) |
---|---|
Elle raconte: J'ai été en Espangne. | Elle raconte qu'elle a été en Espagne. |
Wenn der Satz, der den Sprecher bezeichnet, im Präsens steht, bleiben die Zeiten der direkten Rede in der indirekten Rede erhalten:
Direkte Rede (le discours direct) | Indirekte Rede (le discours indirect) |
---|---|
Elle raconte: J'ai été en Espagne. | Elle raconte qu'elle a été en Espagne. - Sie erzählte, dass sie in Spanien war. |
Wenn der Satz, der den Sprecher bezeichnet, in der Vergangenheit steht, ändern sich die Zeiten in der indirekten Rede:
Direkte Rede (le discours direct) | Indirekte Rede (le discours indirect) |
---|---|
Elle racontait: J'ai été en Espagne. | Elle racontait qu'elle avait été en Espagne. |
Elle racontait: J'irai en Espagne l'année suivante. | Elle racontait qu'elle irait en Espagne l'année suivante. - Sie erzählte, dass sie nächstes Jahr nach Spanien geht. |
Wenn nötig, müssen auch Orts- und Zeitangaben bei Verwendung der indirekten Rede geändert werden:
Direkte Rede (le discours direct) | Indirekte Rede (le discours indirect) |
---|---|
aujourd‘hui (= heute) | ce jour-là le jour même |
maintenant en ce moment | alors à ce moment-là |
ce matin ce soir | ce matin-là ce soir-là |
demain (= morgen) | le lendemain le jour suivant |
hier | la veille (= am Vortag) |
cette année | cette année-là (= jenes Jahr) |
l’année prochaine | l'année suivante l’année d’après |
Teste dein Wissen über die indirekte Rede, indem du im Anschluss unsere Online Übungen löst!
Anders als bei anderen Plattformen werden alle Lehrer persönlich von unserem Team geprüft. Vertraue auf die Erfahrungen von unseren Schülern.
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Katia ist eine großartige Lehrerin. Ich arbeite mit ihr an meinen Konversationsfähigkeiten. Der Unterricht ist abwechslungsreich, unterhaltsam und immer sehr gut organisiert. Die Theorie beschränkt sich auf das Notwendige und wir arbeiten viel mit Dialogen, Audioaufnahmen und manchmal auch mit französischen Liedern oder Filmen. Ich kann Katia zu 100 Prozent empfehlen!
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Matilde ist eine sehr professionelle erfahrene Lehrerin mit viel Fachkompetenz und Feingefühl für Kommunikation.
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Florence ist wunderbar! Geduldig und motivierend. Sie hat ein tolles Gespür dafür was man braucht. Methodisch geht sie Schritt für Schritt die Lerninhalte durch und nimmt einem die Angst vor Fehlern. Und sie strahlt so viel positive Energie aus, das man sich auf die nächste Stunde freut.
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Hallo an alle und ein herzliches Willkommen an alle Fremdsprachenlerner,
Ich heiße Katerina, bin russische Muttersprachlerin und Fremdsprachenlehrerin aus St. Petersburg, Russland. Ich war schon immer süchtig danach, Fremdsprachen zu lernen, sei es Englisch, Deutsch, Spanisch, Türkisch oder Arabisch. Daher war es nur eine Frage der Zeit, bis ich meine Leidenschaft zu meinem Beruf gemacht habe. Ich habe einen Master-Abschluss in Linguistik, der mich lehrte, die Funktionsweise des Mechanismus einer Sprache zu verstehen und meinen Studenten dabei zu helfen, die Logik hinter den Grammatikregeln zu erkennen. Als ständiger Sprachschüler kann ich den Prozess von beiden Seiten sehen und die Schwierigkeiten vorhersehen, mit denen meine Schüler konfrontiert werden. Die Tatsache, dass ich kein englischer oder deutscher Muttersprachler bin, bedeutet, dass ich genau die gleiche Sprachreise durchgemacht habe, die Sie auch machen werden. Dank meiner persönlichen Erfahrung als Student kann ich diesen Weg problemlos für dich gestalten.
Ich hatte Schüler aller Altersstufen, von Vorschulkindern bis zu Senioren und ich fühle mich wohl dabei, sowohl mit Anfängern als auch mit denen zu arbeiten, die ihren Lernprozess auf ein neues Niveau bringen wollen. In meinem Unterricht möchte ich Sie dazu ermutigen, so gut wie möglich in der Sprache zu sprechen, in der wir uns gerade befinden, und jedes Wissen sofort in die Praxis umzusetzen. Wenn Sie ein Russisch-Lernender sind, würde ich Ihnen gerne beweisen, dass Sie meine Muttersprache absolut gut sprechen können - und ja, Sie können bis zum Ende des ersten Gesprächs auf gut auf Russisch sprechen, auch wenn Sie ein absoluter Anfänger sind! Wir konzentrieren uns auf die Themen, die für Ihre Ziele am relevantesten sind, während Sie die Sprache entdecken und mehr über die Kultur der Menschen erfahren, die sie sprechen.
Ich biete eine kurze Probestunde an, in der wir uns gegenseitig ein Lächeln schenken und unser Unterrichtsmuster besprechen, um es an Ihre Ziele anzupassen.
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Привет! Katerina's Unterricht legt viel Wert auf das Sprechen, sodass man auch auf niedrigem Sprachniveau bereits kleine Sätze spricht oder Gespräche führen kann. Die Grammatik baut sie dabei fließend Stück für Stück mit ein. Sie nutzt verschiedene Materialien, die das Lernen abwechslungsreich und interessant machen. Als Muttersprachlerin bringt sie außerdem viel Wissen über die russische Kultur und Gesellschaft mit, ebenso hat man die Gewissheit "modernes" Russisch zu lernen, statt nur steifer Lehrbuchphrasen. Persönlich kann ich den Unterricht bei Katerina nur empfehlen. Statt zäher Grammtikstunden, bietet sie einem interaktive und motivierende Russischstunden, welche meiner Meinung nach einen nachhaltigeren Erfolg versprechen. Спасибо, Катерина!
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Guten Morgen, alle zusammen!
Ich bin Manon, gebürtige Französin, die derzeit in Costa Rica lebt.
Ich liebe es, neue Leute kennenzulernen und bin neugierig auf deinen Lebensweg und darüber, was dir Spaß macht.
Während eines Kurses nehme ich mir die Zeit, mich für meine Schüler zu interessieren und ihnen zu helfen, natürlich zu sprechen.
Das Gespräch kann über ein Thema geführt werden, über das du sprechen möchtest, oder wir können ein Video, ein Audio oder ein Bild verwenden und um dieses Medium herum chatten.
Ich möchte, dass du dich wohl fühlst, also keinen Druck, wir sind hier, um Spaß zu haben und zu lernen:)
Ich freue mich darauf, dich kennenzulernen, also probiere einen kostenlosen Probekurs aus:)
Wir sehen uns bald!
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Der Unterricht mit Manon macht immer Spaß, sie entwickelt für jede Unterrichtsstunde neue Themen und man kann seine Sprachkenntnisse wirklich verbessern. Ich kann sie für Konversationskurse wärmstens empfehlen!
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Hallo!
Ich unterrichte schon zwanzig Jahre junge Leute in Belgien.
Ich habe 8 Jahre in Wiesbaden, Deutschland gelebt. Dort habe ich mich zu Hause gefühlt, weil ich dort echte Freunde kennengelernt habe.
Ich kann mit Grammatik und Grundkenntnissen mithelfen. Für mich ist das Hörenverstehen und das Sprechen am wichtigsten. Ich kann auch da dich trainieren.
Bis bald!
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Bis jetzt habe ich erst eine Stunde Französischunterricht gehabt. Die Lehrerin ist sehr sympathisch und zeigt viel Verständnis.
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Willkommen auf meinem Profil! :)
Ich heiße Benni und habe 2018 angefangen, an Schulen in ganz Asien zu unterrichten. Es macht mir Spaß Menschen zu helfen ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Ich glaube, dass einer der Hauptzwecke beim Erlernen einer Sprache darin besteht, mit anderen zu kommunizieren und auch etwas über die Kultur zu lernen. Mein Unterrichtsstil ist flexibel und hängt von deinen Zielen ab. Aber ich konzentriere mich hauptsächlich auf die Kommunikation mit einigen Grammatikübungen. Ich verwende Google Docs, um unseren Fortschritt zu verfolgen.
Mein Unterricht ist auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Der beste Weg, eine Fremdsprache zu lernen, ist durch Konversation und Übung.
In unserer ersten Lektion bewerte ich informell Ihr Kompetenzniveau, mache mir ein Bild von Ihren Bedürfnissen und Zielen und biete Ihnen Vorschläge an, wie Sie unseren Unterricht fortsetzen können.
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Benni ist ein motivierter Lehrer, der Ihnen während seines dynamischen Unterrichts kostenloses E-Learning-Material wie Übungen, Audiodateien oder Videos zur Verfügung stellt. Er verfügt über umfangreiche Online-Unterrichtserfahrung und hat Schülern aus vielen verschiedenen Ländern Deutsch beigebracht.
Diese Rezension wurde von einem Mitglied des coLanguage-Teams während einer manuellen Überprüfung dieses Lehrerprofils verfasst.
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Hallo zusammen!
Leidenschaftlich über das Unterrichten, entschied ich mich vor 3 Jahren, das Abenteuer des Online-Unterrichts zu versuchen. Ich habe Erfahrung im Unterrichten von Kindern, aber auch von Jugendlichen und Erwachsenen. Ich habe einen Master-Abschluss als Grundschullehrerin in Frankreich gemacht und habe dann in Vietnam Englisch unterrichtet und als Grundschullehrerin gearbeitet. Seit einem Jahr bin ich zurück in Frankreich und unterrichte Englisch an weiterführenden Schulen.
Wenn Sie Ihr Französisch oder Englisch verbessern möchten, mehr über die französische Kultur, Gastronomie und die Traditionen lernen möchten, bin ich Ihr Lehrer! Aber wenn Sie einfach nur reden wollen, über jedes Thema, das Sie mögen, würde ich mich freuen, Sie zu "treffen".
BIs bald :)
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Eine tolle Lehrerin, kompetent, freundlich und ich habe viel gelernt. Je suis enchante. Dr. Gert Keller
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Suchst Du inspirienden und effizienten Portugiesischunterricht, um die Sprache zu erlernen oder Deine Kenntnisse zu erweitern? Lass mich Dir helfen! Ich bin Portugiesischlehrerin von Beruf. Ich habe nicht nur Abschluss in brasilianisches Portugiesisch auf Lehramt, sondern auch Master- und Promotiondiplom im portugiesischen Bereich. Mit mir bekommen die Schüler eine professionelle Lehrerin mit Erfahrungen in Portugiesisch als Fremdsprache. Außerdem habe ich auch lange Erfahrung als Textkorrektorin, sodass ich tiefe Kenntnisse über die Sprache habe.
Meine Unterrichtsmethoden sind flexibel und richten sich nach den Bedürfnissen des Schülers. Ich benutze aktualisierte Materialien von renommierten Verlagen und zusätzlich arbeite ich mit Videos, Lieder und Literatur. Ich glaube, dass das Erlernen einer Sprache zuallererst eine Brücke zu einer neuen Kultur sein sollte. Eine neue Sprache lernen heißt, neu zu denken und die Welt mit neuen Augen sehen zu lernen. Lass Dich von mir bei der Entdeckung der portugiesischen Sprache und Kultur führen! =)
"Sobald jemand in einer Sache Meister geworden ist, sollte er in einer anderen Sachen Schüler werden" (Gehart Hauptmann).
"O homem nasceu para aprender, aprender tanto quanto a vida lhe permita" (Guimarães Rosa)
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Naiara ist eine professionelle und begeisterte Lehrerin, die Portugiesisch als Muttersprache und fließend Deutsch spricht. Sie verwendet kreatives Unterrichtsmaterial und versucht, ihren Unterricht so unterhaltsam wie möglich zu gestalten und ihre Schüler in die Kultur und Traditionen Brasiliens und Deutschlands einzuführen.
Diese Rezension wurde von einem Mitglied des coLanguage-Teams während einer manuellen Überprüfung dieses Lehrerprofils verfasst.
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Bonjour! Veux-tu apprendre ou améliorer ton français?
Mein Unterricht ist nach den Bedürfnissen der Schüler strukturiert, ich verwende verschiedene Unterrichtsmaterialien und verlasse mich darauf, auf die Erwartungen und Ziele jedes einzelnen Schülers einzugehen. Dynamik und ständiges Lernen sind meine Ziele. Ich habe umfangreiche Erfahrung in der Vorbereitung auf Prüfungen, Vorstellungsgespräche oder Studium.
Akademische und berufliche Laufbahn
Ich habe über zehn Jahre lang als Französischlehrerin gearbeitet.
Ich habe an Universitäten in Burgund, Frankreich und Montreal, Kanada studiert. Ich habe einen Bachelor-Abschluss in der Lehre von Französisch als Fremdsprache.
Ich habe Französisch in jungen Jahren durch Immersion in einer französischsprachigen Region gelernt und habe 11 Jahre lang formell Französisch studiert, wobei ich ein muttersprachliches Niveau erreicht habe.
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Natalia hat unseren Sohn während des Lockdowns 2 x pro Woche in Französisch unterrichtet. Es hat ihm Spaß gemacht und er hat sein Französisch gefestigt und verbessert. Wir waren mit dem Online Unterricht sehr zufrieden und können Natalia als Lehrerin sehr empfehlen. N. R. aus Berlin, 2021
Natalia L.Danke Natalie für das Vertrauen, Ihrem Sohn Französisch beizubringen. Habe einen großartigen Sommer!
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Evangelina ist eine motivierte und erfahrene Lehrerin für Englisch und Spanisch. Neben dem Unterrichten der Sprachen versucht sie auch, einen Einblick in die kulturellen Aspekte der Länder zu geben, in denen diese Sprachen gesprochen werden. Sie bietet Ihnen interessantes und gut strukturiertes Lernmaterial.
Diese Rezension wurde von einem Mitglied des coLanguage-Teams während einer manuellen Überprüfung dieses Lehrerprofils verfasst.
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Hallo Leute!
Ich heiße Aline, komme aus Belgien und liebe Sprachen!
Ich habe meinen Bachelor in Übersetzung-Dolmetschen auf english und deutsch absolviert und mache momentan einen Master in Literatur-Linguistik auf english, deutsch und niederländisch!
Ich habe schon deutsch als Fremdsprache in Heidelberg (Deutschland) unterrichtet und es war eine tolle Erfahrung! Deswegen möchte ich gern weitermachen!
Ich biete diese drei Sprachen:
Französisch: Muttersprache. Sowohl für Anfängers als auch Fortgeschrittene.
English: Für Anfängers. Besonders wenn die Schüler Probleme mit der Grammatik/ Texten haben. Auch wenn die Schülern einfache Gespräche führen wollen.
Deutsch: Für Anfängers. Besonders für Probleme mit der Grammatik/ Texten. Ich kann auch den Schülern lernen, einfache Gespräche zu führen.
Ich bin für irgendwelche Nachfrage offen!
Ich warte auf ihre Nachfragen!
Aline
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Aline bereitet den Unterricht immer sehr gut vor und erklärt sehr anschaulich mit selbst vorbereiteten Materialien. Der Unterricht macht viel Spaß, großes Lob von mir. :-)
Aline B.Vielen Dank Maarit für den sehr schönen Kommentar!! :-)
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Ich heiße Philippe und unterrichte Französisch für Anfänger und Fortgeschrittene. Es ist mir lieber, nur in französisch zu unterrichten, denn es ist wirksamer, aber ich kann dem Schüler in deutsch, englisch oder italienisch helfen, vorsichtshalber. Ich habe zehn Jahre Lehrerfahrung meiner Muttersprache (inlingua, Volkshochschule, Nachhilfeunterricht) und kann daher schnell Lernmaterial zur Verfügung stellen. Zum Groß- und Außenhandelskaufmann und zum Korrespondenten ausgebildet, kann ich Ihnen auch fürs Französisch im Beruf helfen. Ich kann auch während der Schulferien unterrichten!
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Philippe ist ein ausgezeichneter Lehrer. Er schafft eine entspannte und ruhige Lernatmosphäre, ist immer top vorbereitet und folgt seinen Schülern thematisch voll und ganz. Wir lesen zusammen einige Zeitungstexte; Er hilft sehr beim Leseverständnis und verbessert Sie, wenn Sie Fehler machen, sodass Sie schnell Fortschritte sehen. Ich kann ihn weiterempfehlen!
Philippe R.Vielen Dank Miriam für diese schöne Belohnung, die mich sehr gefreut hat!
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Ich bin Christina und biete Ihnen/Euch Sprachunterricht für Kinder und Erwachsene, Anfänger oder Fortgeschrittene, die ihre Sprachkenntnisse stärken, das Grammatikwissen verbessern, den Wortschatz bereichern und in die deutsche Kultur eintauchen wollen! Ich kann in Englisch, Französisch oder Deutsch unterrichten! Ich habe Erfahrung im Unterrichten von Deutsch, Englisch und Französisch für Ausländer, daher habe ich eine Menge nützliches Lernmaterial, das ich Ihnen zur Verfügung stellen kann, um es einfacher zu machen! Da ich in Süddeutschland an der Schweizer Grenze aufgewachsen bin, spreche ich auch Schweizer Deutsch.
Bewertungen
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien
Wir sind mit Christina sehr zufrieden. Sie ist sehr freundlich und hilfsbereit. Ich kann Christina bestens empfehlen!
Christina F.Vielen Dank und alles Gute fuer 2021
Bewertung
Lehrmethoden
Kommunikation
Pünktlichkeit
Internetverbindung
Lernmaterialien