Arabischlehrer, Privatunterricht und Nachhilfe in Gran Canaria

Hallo! Hello! Hola!

Möchtest du Spanisch lernen oder sogar deine bereits vorhandenen Sprachkenntnisse verbessern? Dann bist du bei mir genau richtig! Als staatl. geprüfter Übersetzer und Fremdsprachenkorrespondent kenne ich die Feinheiten und Herausforderungen, wenn es darum geht eine Sprache zu lernen. Da ich dank meiner Eltern (Vater Deutscher und Mutter Chilenin), sowohl Spanisch als auch Deutsch auf muttersprachlichem Niveau beherrsche und die Kulturen von Deutschland und Südamerika kenne, kann ich dir gerne bei deinem Lernprozess auf eine unterhaltsame Weise helfen und dir dabei länderspezifische Inhalte über die Kultur, Essen und Gewohnheiten der jeweiligen Kulturen näherbringen.

Aufgrund meines abgeschlossenen Studiums als Übersetzer in den Fachgebieten Wirtschaft und Technik kann ich gerne auch meinen Übersetzungsdienst für Fachtexte in den jeweiligen Bereichen anbieten. Zudem kann ich auch bei Bedarf offizielle Dokumente wie Zeugnisse und Urkunden vom Deutschen ins Spanische übersetzen und umgekehrt.

Ich würde mich freuen, dich bei deinem Lernprozess zu begleiten und unterstützen.

Wenn du neugierig geworden, lade ich dich herzlich zu einer Probestunde ein!

Seit fast fünf Jahren lebe ich nun schon in Panama - ein Land, in dem die spanische Sprache Amtssprache ist - und befinde mich mitten im Masterstudium zur Dozentin für Chemie in spanischer Sprache.

Ich gebe bereits seit geraumer Zeit Sprachunterricht (Englisch, Spanisch und Deutsch) an spanische und deutsche Muttersprachler jeder Altersklasse und liebe es, mich auf die einzelnen Personen einzulassen, mein Unterricht gemäß ihren Bedürfnissen zu gestalten und somit ein Teil ihres Erfolges zu sein.

Mein Ziel ist es, meine Schüler für diese wunderschönen Sprachen zu begeistern und gemeinsam fremde Kulturen kennenzulernen. Freude am Lernen soll ein wichtiger Bestandteil des Unterrichts sein, denn dies sorgt für eine bessere Aufnahmefähigkeit des Gehirns und führt schneller und mit Leichtigkeit zum Lernerfolg.

Wenn du interessiert daran bist, diese Weltsprache zu lernen, dann kontaktiere mich einfach - ich freue mich auf Dich!

Hallo an alle und ein herzliches Willkommen an alle Fremdsprachenlerner,

Ich heiße Katerina, bin russische Muttersprachlerin und Fremdsprachenlehrerin aus St. Petersburg, Russland. Ich war schon immer süchtig danach, Fremdsprachen zu lernen, sei es Englisch, Deutsch, Spanisch, Türkisch oder Arabisch. Daher war es nur eine Frage der Zeit, bis ich meine Leidenschaft zu meinem Beruf gemacht habe. Ich habe einen Master-Abschluss in Linguistik, der mich lehrte, die Funktionsweise des Mechanismus einer Sprache zu verstehen und meinen Studenten dabei zu helfen, die Logik hinter den Grammatikregeln zu erkennen. Als ständiger Sprachschüler kann ich den Prozess von beiden Seiten sehen und die Schwierigkeiten vorhersehen, mit denen meine Schüler konfrontiert werden. Die Tatsache, dass ich kein englischer oder deutscher Muttersprachler bin, bedeutet, dass ich genau die gleiche Sprachreise durchgemacht habe, die Sie auch machen werden. Dank meiner persönlichen Erfahrung als Student kann ich diesen Weg problemlos für dich gestalten.

Ich hatte Schüler aller Altersstufen, von Vorschulkindern bis zu Senioren und ich fühle mich wohl dabei, sowohl mit Anfängern als auch mit denen zu arbeiten, die ihren Lernprozess auf ein neues Niveau bringen wollen. In meinem Unterricht möchte ich Sie dazu ermutigen, so gut wie möglich in der Sprache zu sprechen, in der wir uns gerade befinden, und jedes Wissen sofort in die Praxis umzusetzen. Wenn Sie ein Russisch-Lernender sind, würde ich Ihnen gerne beweisen, dass Sie meine Muttersprache absolut gut sprechen können - und ja, Sie können bis zum Ende des ersten Gesprächs auf gut auf Russisch sprechen, auch wenn Sie ein absoluter Anfänger sind! Wir konzentrieren uns auf die Themen, die für Ihre Ziele am relevantesten sind, während Sie die Sprache entdecken und mehr über die Kultur der Menschen erfahren, die sie sprechen.

Ich biete eine kurze Probestunde an, in der wir uns gegenseitig ein Lächeln schenken und unser Unterrichtsmuster besprechen, um es an Ihre Ziele anzupassen.

Englischkenntnisse auffrischen oder Wissenslücken schließen? Dabei helfe ich gerne. Unterrichtsvorschläge mache ich natürlich, ich gebe Anregungen; aber wie wir den Unterricht gestalten, hängt maßgeblich von den individuellen Vorlieben und Bedürfnissen ab. Normalerweise gehören gewisse Standardübungen dazu: neben Wortschatzerweiterung, Aussprache- und Grammatikübungen (z.B. Tenses mit Signalwörtern – auch dies kann spannend sein!) halte ich Textarbeit (auch Lückentexte) und Kommunikation für sehr sinnvoll (What do you think about the German school system? What would you change if you could? But no politics, please!), denn Sprache lebt ja nicht nur von Regeln. Wie wir vorgehen, können wir gerne vorher schriftlich ausloten und festhalten. Ich würde mich entsprechend vorbereiten.

Auch finde ich es spannend, Dinge von unterschiedlichen Perspektiven aus zu betrachten. Im Idealfall siegt die Logik; auch wenn Sprache nicht immer logisch ist. Vielleicht ist sie deshalb so faszinierend. Da sie ein wunderbares Kommunikationsmittel darstellt – das beste, das uns zur Verfügung steht –, lohnt es sich, Zeit, Geduld und Ausdauer zu investieren, um die eigene oder eine weitere Sprache besser kennenzulernen.

Das Abitur habe ich 2000 am Charlotte-Paulsen-Gymnasium erlangt und daraufhin ein gutes Jahr in London verbracht; zuerst war ich als Au-pair tätig, später als Rezeptionistin eines Traveller-Hostels. Es folgten redaktionelle Praktika in Hamburg, zum Beispiel bei Top of the Pops oder beim Alsterradio.

Die englische Sprache ließ mich nicht los. Deshalb entschied ich mich für ein Studium der Anglistik und Amerikanistik an der Universität Hamburg (mit systematischer Musikwissenschaft im 2. Nebenfach). Abgeschlossen habe ich es im November 2009 mit dem Magister Artium (entspricht dem heutigen Master).

Es macht mir Spaß, Wissen weiterzugeben; deshalb habe ich parallel zum Studium unterschiedlichen Schülern Englischnachhilfe erteilt.

Seit über 10 Jahren unterrichte ich nun hauptberuflich Englisch und Kunst an einer Grund- und Stadtteilschule in Hamburg, was mir viel Freude bereitet.