Hilfsverben im Spanischen (haber, ser, estar)
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenIn der Sprachwissenschaft ist man sich über die Definition von Hilfsverben nicht genau einig—laut einiger Stimmen gehören die Modalverben auch zu den Hilfsverben, andere machen hier eine eindeutige Unterscheidung. Allgemein kann man sagen, dass Hilfsverben bei der Bildung von Zeitformen gebraucht werden oder noch allgemeiner werden sie für bestimmte Verbkonstruktionen in Verbindung mit anderen Vollverben verwendet.
Wir haben hier für dich eine Erklärung zu haber und der Verwendung von hay, estar und ser.
Gliederung des Unterrichts
Ausblenden- 1.Das Hilfsverb haber
- 1.1.Der Unterschied zwischen haber und tener
- 1.2.Das Hilfsverb haber für Bildung von Zeiten und Modi
- 1.3.Konjugation hay von haber
- 2.Das Hilfsverb estar
- 3.Das Hilfsverb ser
- 4.Unterscheidung hay und estar
- 5.Unterscheidung ser und estar
- 6.Übungen
- 6.1.Übung hay vs. estar
- 6.2.Verwende das richtige Hilfsverb!
- 6.3.Hilfsverb oder Vollverb?
Das Hilfsverb haber
Hast du eine Frage?
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
- Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
- Gratis Probestunde
- Inklusive Lernmaterialien
Cristina B. 
Yannick S. 
Nadia M. 
Christian Ricardo O.
Umut K. 
Gaston R. 
Enrique N.
Carolina C.
Lucía P.
Katia G.
Cristina B.
Yannick S.
Nadia M.
Christian Ricardo O.
Umut K.
Gaston R.
Enrique N.
Carolina C.
Der Unterschied zwischen haber und tener
Das Hilfsverb haber ist in seiner Bedeutung in vielen Fällen unserem deutschen Hilfsverb haben ähnlich. Allerdings wird haber nie verwendet um "haben" auszudrücken - dafür steht das spanische Verb tener.
| tener (haben) | haber (haben) |
|---|---|
|
|
|
|
Alle dieser Beispiele werden im Deutschen mit haben gebildet - im Spanischen wird aber klar zwischen Vollverb haben/ besitzen (tener) und Hilfsverb haben (haber) unterschieden!
Das Hilfsverb haber für Bildung von Zeiten und Modi
Das Hilfverb haber wird vor allem zur Bildung verschiedenster Zeitformen bzw. Modi verwendet.
| pretérito perfecto | ¿Has visto a Clara? (Hast du Clara gesehen?) |
|---|---|
| pretérito pluscuamperfecto | Había salido el tren. (Der Zug wird schon abgefahren sein.) |
| conditional compuesto | Yo habría comprado un coche. (Ich hätte ein Auto gekauft.) |
Alle zusammengesetzte Zeitformen und Modi, die das Hilfsverb haber benötigen:
- pretérito perfecto
- pretérito pluscuamperfecto
- futuro compuesto
- condicional compuesto
- perfecto de subjuntivo
- pluscuamperfecto de subjuntivo
Konjugation hay von haber
Sehr häufig findet man die Form hay. Hay bedeutet so viel wie es gibt. Das ist die einzige konjugierte Form von haber, die alleine stehen kann, also nicht als Hilfsverb zur Bildung einer Zeit oder einem Modus.
- En Finlandia hay mucha gente que le gusta el pescado. (In Finnland gibt es viele Leute, denen Fisch schmeckt.)
- Hay tantas cosas que hacer. (Es gibt viel zu tun.)
En Valencia hay muchos estudiantes de erasmus. (In Valencia gibt es viele Erasmusstudenten.)
Man kann dies aber auch mit dem Verb estar ausdrücken, deshalb ist es wichtig den Unterschied in der Verwendung von hay und estar zu kennen!
Das Hilfsverb estar
Wie auch das Verb ser bedeutet das Verb estar im Deutsch "sein". Allerdings wird das spanische "sein" = "estar" oft im Zusammenhang mit Zuständen oder vorübergehenden Eigenschaften verwendet und außerdem, wenn man die geographische Lage von etwas beschreiben will (vgl. sich befinden). In diesem Zusammenhang gilt "estar" als Vollverb.
Als Hilfsverb wir es nur für die Verbkonstruktion "estar + Gerundium" verwendet, welche ausdrückt, was eine Person gerade macht (engl. -ing-Form).
- Ahora mismo estoy trabajando, pero luege te llamo. (Jetzt gerade arbeite ich, aber nachher rufe ich dich an.)
- Mientras estamos buscando el perro, ella está cocinando Paella. (Während wir den Hund suchen, kocht sie Paella.)
Um mehr über die Verwendung von estar+Gerundium zu erfahren und für Übungen schau dir doch die Seite "Das Gerundium" an!
Das Hilfsverb ser
Wie auch das Verb estar bedeutet das Verb ser im Deutschen "sein". Allerdings wird "ser" verwendet, um dauerhafte oder "angeborene" Eigenschaften auszudrücken. Wie alle Hilfsverben dient "ser" dazu, eine bestimmte Verbkonstruktion zu bilden.
Als Hilfsverb wird es nur für die Verbkonstruktion "ser + Partizip" verwendet, welche das Passiv (Vorgangspassiv) ausdrückt.
- La empresa fue fundada 1992. (Die Firma wurde 1992 gegründet.)
- Los libros son escrito por el autor. (Die Bücher sind vom Autor geschrieben.)
Um mehr über die Verwendung von ser+Partizip zu erfahren und für Übungen schau dir doch die Seite "Das Passiv" an!
Unterscheidung hay und estar
Zwischen hay und estar muss deutlich unterschieden werden, doch die Regel für die Unterscheidung ist einfach: hay wird verwendet wenn das Subjekt unbestimmt ist und estar wenn das Subjekt bestimmt ist. Häufig wird hay auch mit es gibt übersetzt und estar mit sich befinden.
| hay (unbestimmt) | estar (bestimmt) |
|---|---|
| Hay mucha gente en el parque. (Es sind viele Leute im Park.) | Ana y Pablo están en el parque. (Ana und Pablo sind im Park.) |
| En el restaurante hay un hombre. (Im Restaurant ist ein Mann.) | El hombre está en el restaurante. (Der Mann ist im Restaurant.) |
Außerdem wird hay noch verwendet bei:
- Zahlenwörtern: En la ciudad hay cinco parques. (In der Stadt gibt es fünf Parks.)
- unbestimmte Substantive: Aquí no hay agua. (Hier gibt es kein Wasser.)
Unterscheidung ser und estar
Eine schwierigere Unterscheidung ist die zwischen ser und estar, denn beide Verben werden im Deutschen mit sein übersetzt. Allgemein lässt sich sagen, dass sich ser auf dauerhafte oder "angeborene" Eigenschaften bezieht, während estar oft im Zusammenhang mit Zuständen oder vorübergehenden Eigenschaften verwendet wird. Außerdem wird estar auch verwendet, wenn man die geographische Lage von etwas beschreiben will (vgl. sich befinden).
- Soy de Suecia. (Ich bin aus Schweden.)
- Estoy en Suecia. (Ich bin in Schweden.)
- Laura es guapa. (Laura ist hübsch.)
- Hoy Ana está muy guapa. (Ana ist heute sehr hübsch.)
Es gibt noch viel mehr Fälle und Beispiele wann ser und wann estar verwendet werden. Schau dir doch einmal unsere Seite "Unterscheid zwischen ser und estar" an!
Übungen
Übung hay vs. estar
Entscheide dich zwischen hay und estar. ¡Buena suerte!
1. ¿ un cajero por aquí? (Gibts hier einen Bankomat in der Nähe?)
2. Mire, el banco a unos doscientos metros. (Schauen Sie, die Bank ist hier in ungefähr 200m entfernt.)
3. En la cuidad cinco parques. (In der Stadt gibt es fünf Parks.)
4. ¿Dónde el baño? (Wo ist denn das WC/Bad?)
5. No agua potable. (Es gibt kein Trinkwasser.)
6. La Basílica de San Pedro en Ciudad del Vaticano. (Die Basilika Sankt Peter ist im Vatikan.)
7. muchas iglesias en Roma. (Es gibt viele Kirchen in Rom.)
8. En Valencia muchas plazas bonitas. (In Valencia gbt es viele schöne Plätze.)
9. El hotel "Casablanca" en el centro de la ciudad. (Das Hotel "Casablanca" ist im Stadtzentrum.)
10. Carlos y Pedro en un restaurante chino. (Carlos und Pedro sind in einem chinesischen Restaurant.)
Verwende das richtige Hilfsverb!
Falls du dir noch nicht ganz sicher bist, wann du welches Hilfsverb verwenden sollst, dann schau dir doch einfach nochmal unsere Seite zum Thema "Hilfsverben" an!
1. miedo. (Wir hatten Angst.)
2. Los libros escrito por el autor. (Die Bücher sind vom Autor geschrieben.)
3. Hoy visto a Julio. (Heute haben wir Julio gesehen.)
4. en Africa. (Ich bin in Africa.)
5. La empresa fundada 1992. (Die Firma wurde 1992 gegründet.)
6. En el restaurante un hombre. (Im Restaurant ist ein Mann.)
7. Laura guapa. (Laura ist hübsch.)
8. Yo comprado un coche. (Ich hätte ein Auto gekauft.)
9. Ahora mismo trabajando, pero luege te llamo. (Jetzt gerade arbeite ich, aber nachher rufe ich dich an.)
10. El hombre en el restaurante. (Der Mann ist im Restaurant.)
Hilfsverb oder Vollverb?
Setze das passende Voll- oder Hilfsverb im Spanischen ein. Kleiner Tipp: es kommen nur die Verben haber, tener, ser und estar vor!
Wenn du dir noch nicht ganz sicher bist, wann welches Verb verwendet wird, dann schau dir doch einfach nochmal unsere Seite zu Hilfsverben im Spanischen an!
1. una novela de amor. (Ich habe einen Liebesroman geschrieben.)
2. Ana dos gatos y un perro. (Ana hat zwei Katzen und einen Hund.)
3. Los alumnos los deberes en casa. (Die Schüler machen gerade die Hausaufgaben zu Hause.)
4. Pedro no ganas de viajar a Madrid pero allí su novia. (Pedro hat keine Lust nach Madrid zu reisen, aber seine Freundin ist da.)
5. La empresa "Apple" 1976 por Steve Jobs. (Die Firma "Apple" wurde 1976 von Steve Jobs gegründet.)
6. A mis abuelos nunca le la música de rap. (Meinen Großeltern hat noch nie Rap- Musik gefallen.)
7. Hoy Carlotta muy contenta porque es su cumpleaños. (Carlotta war heute sehr fröhlich, weil ihr Geburtstag ist.)
8. La zapatería una gran variedad. (Das Schuhgeschäft hat viel Auswahl gehabt.)
9. El perro a su amo, mientras él en el supermercado. (Der Hund wartet gerade auf sein Herrchen während dieser im Supermarkt ist.)
10. Paula y Pedro nunca a Carlotta. (Paula und Pedro haben noch nie Carlotta besucht.)
Übungen
Übung hay vs. estar
Entscheide dich zwischen hay und estar. ¡Buena suerte!
1. ¿ un cajero por aquí? (Gibts hier einen Bankomat in der Nähe?)
2. Mire, el banco a unos doscientos metros. (Schauen Sie, die Bank ist hier in ungefähr 200m entfernt.)
3. En la cuidad cinco parques. (In der Stadt gibt es fünf Parks.)
4. ¿Dónde el baño? (Wo ist denn das WC/Bad?)
5. No agua potable. (Es gibt kein Trinkwasser.)
6. La Basílica de San Pedro en Ciudad del Vaticano. (Die Basilika Sankt Peter ist im Vatikan.)
7. muchas iglesias en Roma. (Es gibt viele Kirchen in Rom.)
8. En Valencia muchas plazas bonitas. (In Valencia gbt es viele schöne Plätze.)
9. El hotel "Casablanca" en el centro de la ciudad. (Das Hotel "Casablanca" ist im Stadtzentrum.)
10. Carlos y Pedro en un restaurante chino. (Carlos und Pedro sind in einem chinesischen Restaurant.)
Verwende das richtige Hilfsverb!
Falls du dir noch nicht ganz sicher bist, wann du welches Hilfsverb verwenden sollst, dann schau dir doch einfach nochmal unsere Seite zum Thema "Hilfsverben" an!
1. miedo. (Wir hatten Angst.)
2. Los libros escrito por el autor. (Die Bücher sind vom Autor geschrieben.)
3. Hoy visto a Julio. (Heute haben wir Julio gesehen.)
4. en Africa. (Ich bin in Africa.)
5. La empresa fundada 1992. (Die Firma wurde 1992 gegründet.)
6. En el restaurante un hombre. (Im Restaurant ist ein Mann.)
7. Laura guapa. (Laura ist hübsch.)
8. Yo comprado un coche. (Ich hätte ein Auto gekauft.)
9. Ahora mismo trabajando, pero luege te llamo. (Jetzt gerade arbeite ich, aber nachher rufe ich dich an.)
10. El hombre en el restaurante. (Der Mann ist im Restaurant.)
Hilfsverb oder Vollverb?
Setze das passende Voll- oder Hilfsverb im Spanischen ein. Kleiner Tipp: es kommen nur die Verben haber, tener, ser und estar vor!
Wenn du dir noch nicht ganz sicher bist, wann welches Verb verwendet wird, dann schau dir doch einfach nochmal unsere Seite zu Hilfsverben im Spanischen an!
1. una novela de amor. (Ich habe einen Liebesroman geschrieben.)
2. Ana dos gatos y un perro. (Ana hat zwei Katzen und einen Hund.)
3. Los alumnos los deberes en casa. (Die Schüler machen gerade die Hausaufgaben zu Hause.)
4. Pedro no ganas de viajar a Madrid pero allí su novia. (Pedro hat keine Lust nach Madrid zu reisen, aber seine Freundin ist da.)
5. La empresa "Apple" 1976 por Steve Jobs. (Die Firma "Apple" wurde 1976 von Steve Jobs gegründet.)
6. A mis abuelos nunca le la música de rap. (Meinen Großeltern hat noch nie Rap- Musik gefallen.)
7. Hoy Carlotta muy contenta porque es su cumpleaños. (Carlotta war heute sehr fröhlich, weil ihr Geburtstag ist.)
8. La zapatería una gran variedad. (Das Schuhgeschäft hat viel Auswahl gehabt.)
9. El perro a su amo, mientras él en el supermercado. (Der Hund wartet gerade auf sein Herrchen während dieser im Supermarkt ist.)
10. Paula y Pedro nunca a Carlotta. (Paula und Pedro haben noch nie Carlotta besucht.)