Online Italiaanse en Portugese lessen

Deze beoordeling is geschreven door een lid van het coLanguage-team tijdens een handmatige screening van dit lerarenprofiel.

Carla is een highend lerares die we aanbevelen voor taallessen.

Origineel tonen

Carla is a highend teacher who we recommend for language lessons.

Deze evaluatie schrijf ik in het Engels zodat ook mensen uit andere landen dan Duitsland het kunnen lezen. Negeer de geautomatiseerde Google-vertaling en lees de originele Engelse tekst! We hebben een zeer succesvolle tijd gehad met Carla. Onze zoon heeft heel veel Portugees geleerd tijdens zijn tijd bij Carla. Na 46 lessen zit hij nu op de Portugese school. Het is duidelijk dat de training hem niet vloeiend heeft gemaakt, het leren van een taal kost veel tijd en moeite, maar ondanks de weinige moeite die hij heeft gestoken in het leren naast de lessen zelf (hij zei dat hij niet goed was in huiswerk), is hij in staat om volg nu eigenlijk school. We zijn Carla veel dank verschuldigd om deze toegang tot het Portugese schoolsysteem voor hem en ons te hebben geopend. Carla is een zeer geduldige lerares. Dus ook al leek het niet zo moeilijk, de vooruitgang was gestaag en effectief. Dit is waarschijnlijk de beste vorm om een taal te leren, en het sluit bijzonder goed aan bij de behoeften van een kind. Ik kan niet meer doen dan Carla van harte en enthousiast aanbevelen als taaldocent Portugees.

Origineel tonen

This evaluation I write in English so that also people from other countries than Germany can read. Please ignore the automated Google translation and read the original English text! We have had a very successful time with Carla. Our son learned very much Portuguese during his time with Carla. After 46 lessons he has entered Portuguese school now. Obviously, the training has not brought him to fluency, learning a language takes very much time and effort, but despite the little effort he has put into learning aside of the lessons themselves (saying he was not good about homework), he is able to basically follow school now. We are very much endebted to Carla to have opened this access to the Portuguese school system for him and us. Carla is a very patient teacher. So even though it did not seem too hard, progress was steady and effective. This is probably the best format to learn a language, and it particularly suits the needs of a child very much. I can do no more than very warmly and enthousiastically recommend Carla as a language teacher of Portuguese.

Carla is een erg aardige en empathische lerares. Ze heeft een uitstekend niveau van grammaticale kennis en gebruikt perfect op elkaar afgestemd materiaal en methoden voor het lesgeven op het niveau van de student. We zijn erg blij met haar als onze leraar en zullen zeker ons gezamenlijke werk met haar voortzetten. Alles perfect. Dank u!

Origineel tonen

Carla is a very nice and empathetic teacher. She has an excellent level of grammar knowledge and uses perfectly matching material and methods for teaching at the level of the student. We are very pleased about having her as our teacher and will certianly continue our joint work with her. Everything perfect. Thank you!