Insegnante di olandese e spagnolo

Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.

Consigliamo Elvira per lezioni di lingua olandese o spagnola per chi parla olandese. Consigliamo Elvira per chi parla olandese e vuole imparare lo spagnolo.

Mostra originale

We recommend Elvira for language lessons in Dutch or Spanish for Dutch speakers. We raden Elvira aan voor Nederlandstaligen die Spaans willen leren.

Juf Elvira ha una grande intuizione e attenzione verso le esigenze dello studente fin dalla prima lezione (introduttiva) e adatta il curriculum adatto a soddisfare queste esigenze. Il dialogo è fatto solo in olandese, quindi la mente non vacilla tra l'inglese o l'olandese, rimane concentrata sul fatto che il dialogo avvenga in olandese, in un modo o nell'altro. Ha una buona attenzione ai dettagli e corregge eventuali errori, e dà anche suggerimenti su piccole sfumature, che aiuteranno lo studente a cogliere il modo nativo di pronunciare alcune parole. Inoltre ha materiale di qualità e un buon equilibrio di compiti a casa, in base alla disponibilità dello studente. Mi sono davvero piaciute le nostre prime lezioni e credo che mi aiuterà a migliorare il mio olandese a un livello in cui posso comunicare facilmente con le persone nella mia vita quotidiana, che è un importante obiettivo a lungo termine per me.

Mostra originale

Juf Elvira has great intuition and attention towards the student's needs from the first (introduction) lesson and tailors suitable curriculum to meet these needs. The dialogue is made only in Dutch so the mind does not waver between English or Dutch, it stays focused on making the dialogue happen in Dutch, one way or the other. She has good attention to detail and corrects any mistakes, and also gives hints about small nuances, which will help the student grasp the native way of pronouncing some words. Also she has quality material and a good balance of homework, based on the availability of the student. I really enjoyed our first lessons and I believe she will help me advance my Dutch to a level where I can communicate with people easily in my daily life, which is an important long term goal for me.

Ho avuto lezioni di spagnolo per diverse settimane. Ho imparato molto da quelle lezioni. Ho iniziato da zero, ma dopo poche settimane è aumentato.

Mostra originale

Ik heb meerdere weken Spaanse bijles gehad. Ik heb super veel aan die lessen gehad. Ik begon bij nul, maar na een paar weken is dat gestegen.