Parla:
Inglese, Olandese, Russo, Spagnolo
Insegno:
Inglese, Olandese, Russo, Spagnolo
Lezione di prova: Lezione di prova gratis!
Argomenti specializzati:
Accademico, Avanzato, Principiante, Economia, Comunicazione, Cultura, Preparazione esami, Grammatica, Legge, Pronuncia, Tecnico, Turismo e viaggi
Tsarina è un/una nuovo/a insegnante ed è motivato/a ad insegnarti!
Nome utente Skype:
Paese:
Olanda
Madrelingua da:
Olanda
Lezioni a:
Amsterdam
, Rotterdam
, L'Aia
OnlineDisponibilità
Fuso orario: Europe/Rome (GMT+1)
Prezzi
Ottieni rapidamente risultati: cursus olandese NT2 - russo - spagnolo - marittimo / inglese commerciale
Ottieni rapidamente risultati: cursus olandese NT2 - russo - spagnolo - marittimo / inglese commerciale
Statistiche dell'insegnante
| contattato da | 0 studenti | |
| Studenti attivi | 0 | |
| Lezioni: | 0 | |
| Ultimo accesso: | 2 anni fa | |
| Registrato: | 3 anni fa |
Preparazione del test di conoscenza della lingua:
Dutch - NT2 - Nederlands als tweede taal
English - TOEFL - Test of English as a Foreign Language
Russian - TORFL - Test of Russian as a foreign language
Spanish - DELE - Diplomas de Español como Lengua Extranjera
Istruzione:
University of Florida
Miami, Florida
Bachelor of Arts (BA), Language studies
Language studies: English & Spanish
Naval State University of Saint Petersburg
Saint - Petersburg, Russia
Engineer's degree, Marine engineering
Marine engineering
Utrecht University for Interpreters and Translators
Utrecht, the Netherlands
Bachelor of Arts (BA), Translation
Certified sworn translator Russian - Dutch
Institute for Court Interpreters and Translators
Utrecht, the Netherlands
Bachelor of Arts (BA), Legal court translations
Independent legal translator
Legal translation is specialised, and consists of translating texts that are related to the field of law from one language to another, be it a legislative text, agreement, manual, scientific article about legal themes, etc.
Judicial translation is the translation of any document that is part of a judicial proceeding; for example, birth or marriage certificates, identity documents, sentences, property deeds, lawsuits, etc.
Sworn translation is the translation of any official document that requires the signature, stamp or seal of an authorised translator. The original document and a specific format has to be respected, in order for it to be considered an official document in its own right.
University of Cambridge
The Netherlands
English for Speakers of Other Languages, Certificate in advanced English
Cambridge ESOL Level 2 Certificate in ESOL International, Council of Europe Level C1
Esperienze di lavoro:
Owner - Director - CEO - Vertalingen | Taallessen | Ingenieur | Actrice | Schrijver
Tsarina Translations and Language School
2004 - present
Vlissingen, the Netherlands
Officiële beëdigde vertalingen en cursussen Russisch-Spaans-Engels-Nederlands (Dutch NT2)
1. PRESENTATIE Zaken doen in Rusland:
Ik geef online videopresentaties 'Zaken doen in Rusland. Tevens geef ik een interactieve Kahoot kennisquiz voor zakenmensen. De presentatie gaat over culturele, politieke en economische verschillen. Salarissen, belastingen', groeisectoren en kansen voor Nederlandse ondernemers in Rusland.
2. VERTALINGEN NEDERLANDS - RUSSISCH:
Wij vertalen al uw documenten naar het Nederlands en Russisch. Wij verzorgen de apostille voor beëdigde vertalingen. Wij hebben ruime ervaring met het vertalen van webteksten, handleidingen, folders, contracten, statuten, koopakten, notariële documenten en documenten voor de rechtbank, IND, ambassades, consulaten etc. Geboorteakte, huwelijksakte, scheidingsakte, inschrijving KvK, VOG, ongehuwdheidsverklaring, diploma's en cijferlijsten, testament, rijbewijs etc.
3. TAALLESSEN RUSSISCH:
Wij verzorgen lessen en cursussen Russisch voor beginners, half gevorderden en ver gevorderden. Hierbij maken we gebruik van boeken, online lesmateriaal en klassikale lessen. Wilt u maatwerk? Wij geven ook privélessen indien gewenst.
4. TAALLESSEN NEDERLANDS (DUTCH - NT2 examen):
Wij verzorgen lessen Nederlands NT2, zowel persoonlijk als via Skype. Hierbij maken we onder meer gebruik van online leeroefeningen en heeft u de mogelijkheid om in uw eigen vertrouwde omgeving, ook in het buitenland, lessen te volgen. Volledig afgestemd op uw leerbehoefte en niveau.
5. TAALLESSEN ENGELS - MARITIEM ENGELS - ZAKELIJK ENGELS (CAMBRIDGE BUSINESS ENGLISH) – SOLLOCOTATIE ENGELS:
Wij verzorgen taallessen Engels o.a. speciaal voor Russisch en Spaans sprekenden. Daarbij maken wij gebruik van een mix van intensieve persoonlijke begeleiding en afstandsleren op de computer. Vindt u het lastig om te communiceren met uw buitenlandse werknemers uit de voormalige Oostbloklanden (bv. Estland, Letland, Litouwen, Bulgarije, Roemenië, Rusland) of Spaanssprekende medewerkers? Na slechts een aantal taallessen kunt u goed met deze medewerkers communiceren in het Engels. Omdat ik zelf maritiem ingenieur ben, ben ik volledig op de hoogte van veel technische terminologie. Ik kan dus specifieke maattrajecten verzorgen voor uw (uitzend) medewerkers.
5. TAALLESSEN SPAANS:
Wil je meer kans op werk te hebben na je studie? Wil je in Spanje werken, studeren, huis kopen, vakantie vieren of zakendoen met Spanje? Wij geven snelle en intensieve Spaanse cursussen op een leuke en slimme manier.
***************************************************************************************************************************************
Russisch, Spaans, Engels en Nederlands (NT2)
Ruso, español, inglés y holandés (neerlandés NT2)
russo - spagnolo - inglese - olandese come seconda lingua (NT2)
Russian, Spanish, English and Dutch as a Second Language (NT2: Nederlands als tweede taal)
Русский, испанский, английский и голландский (экзамен NT2 – нидерландский язык как второй язык)