Amo le lingue in tutte le loro declinazioni: letteratura, linguistica, didattica, traduzione...
Ho una laurea (e tanta esperienza di lavoro) come interprete e traduttrice, e mi sono anche formata come insegnante di spagnolo per stranieri, perchè trovo davvero stimolante poter trasmettere le mie conoscenze e - ebbene sì, imparare con e dai miei allievi.
Quando insegno, la prima cosa che faccio è verificare il livello di conoscenza della lingua dello studente e, soprattutto, farmi spiegare quali sono i motivi che lo spingono a studiare quella lingua, quali sono le sue preferenze e interessi e soprattutto i suoi obiettivi, per cosa userà la lingua. Questo mi permette di preparare le lezioni in modo personalizzato, concreto ed efficace.
Sono una persona creativa ma metodica, per le mie lezioni parto da una base solida (la guida di un manuale moderno) a cui aggiungo delle attività ed esercitazioni create da me, per motivare gli studenti.
contattato da | 1 studente | |
Studenti attivi | 0 | |
Lezioni: | 0 | |
Ultimo accesso: | 4 anni fa | |
Registrato: | 5 anni fa |