Parla:
Inglese, Olandese, Rumeno, Russo
Insegno:
Russo
Lezione di prova: Lezione di prova gratis!
Argomenti specializzati:
Accademico, Avanzato, Principiante, Economia, Comunicazione, Corso per ragazzi, Cultura, Grammatica, Letteratura, Pronuncia, Turismo e viaggi
Ecaterina è un/una nuovo/a insegnante ed è motivato/a ad insegnarti!
Nome utente Skype:
Paese:
Olanda
Madrelingua da:
Moldavia
Lezioni a:
Amsterdam
, Zaanstad
OnlineDisponibilità
Fuso orario: Europe/Rome (GMT+1)
Prezzi
Dall'alfabeto alla comunicazione
Dall'alfabeto alla comunicazione
Statistiche dell'insegnante
| contattato da | 0 studenti | |
| Studenti attivi | 0 | |
| Lezioni: | 0 | |
| Ultimo accesso: | 2 anni fa | |
| Registrato: | 3 anni fa |
Istruzione:
ROC
Zaandam, The Netherlands
Ja
Administratief Medewerker
UvA
Amsterdam, The Netherlands
Ja
NT2 (Nederlands als Tweede Taal)
КГПУ (Государственный Педагогический Университет г. Кишинев)
Chișinau, Moldova (Chisinau, Moldavië)
Ja
Учитель русского языка и литературы в национальной школе
(Leraar Russische taal en letterkunde in nationale school)
Учитель румынского языка и литературы в русской школе
(Leraar Roemeense taal en letterkunde in Russische school)
Esperienze di lavoro:
Leraar Roemeens
СШ 71 (middelbare Russische school 71)
1992-1994
Chișinau, Moldova (Chisinau, Moldavië)
Ik heb genoten om Russische kinderen les Roemeens te geven en in deze periode hebben wij enorm van elkaar geleerd.
Secretaresse (vertaalster)
SA Mihaela (diverse zaken, o.a. kunst)
1994-2003
Chișinau, Moldova (Chisinau, Moldavië)
In deze periode heb ik een nieuwe taal, namelijk Engels, geleerd en in het praktijk gebruikt. In het kader van deze bedrijf heb ik veel vertaal werk gericht (merendeels Russisch-Roemeens en vice versa), maar ook een groot aantal mensen ontmoet, wat altijd goed voor de communicatie waarde is en organisatorische momenten geregeld.
Omdat het bedrijf actief in verschillende branches is kon ik meer ervaring bouwen in diverse richtingen.
Freelance Translator
NOVENTUM SERVICE MANAGEMENT CONSULTANTS LIMITED
2018
The Netherlands
Ik heb een training vertaald voor dit bedrijf, veer iets nieuw en leerzaam
Sales assistent
WE fashion
2020 tot heden
Zaandam, The Netherlands
Iedere dag is anders. Ik heb nog nooit in de fashion branche gewerkt, maar natuurlijk er is altijd tijd voor iets nieuw. Ik geef stijl advies aan de klanten en ben blij als wij vinden precies wat de klant in gedachten had en ze verlaten de winkel erg tevreden en met de outfit naar wens.