Spanische Ortspräpositionen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenMelden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenUm das örtliche oder räumliche Verhältnis zweier Elemente im Satz auszudrücken, werden Präpositionen verwendet.
Es gibt zu jeder bestimmten Ortsbeschreibung jeweils verschiedene Ortspräpositionen.
Spanisch | Deutsch | Beispiel |
---|---|---|
a | nach | Viajamos a Barcelona. (Wir reisen nach Barcelona.) |
de | von, aus | Viajamos de Sevilla a Málaga. (Wir reisen von Sevilla nach Málaga.) |
a la izquierda de | links von | El banco está a la izquierda de la panadería. (Die Bank ist links von der Bäckerei.) |
a la derecha de | rechts von | La panadería está a la derecha del banco. (Die Bäckerei ist rechts von der Bank.) |
delante de | vor | Ana está esperando delante del restaurante. (Ana wartet gerade vor dem Restaurant.) |
detrás de | hinter | El perro está detrás del árbol. (Der Hund ist hinter dem Baum.) |
encima de | auf | El abrigo está encima de la silla. (Der Mantel liegt auf dem Stuhl.) |
debajo de | unter | El zapato está debajo de la mesa. (Der Schuh ist unter dem Tisch.) |
cerca de | nahe / in der Nähe von | La oficina está cerca del ayuntamiento. (Das Büro ist in der Nähe von dem Rathaus.) |
lejos de | weit weg von | El playa está lejos de la catedral. (Der Strand ist weit von der Kathedrale entfernt.) |
al lado de | neben | La botella está al lado del vaso. (Die Flasche ist neben dem Glas.) |
enfrete de / frente de | gegenüber von | Hay una peluquería enfrente del hotel. (Gegenüber vom Hotel gibt es einen Friseursalon.) |
dentro de | in | El bolígrafo está dentro del bolso. (Der Stift ist in der Tasche.) |
fuera de | außerhalb von | Las gafas están fuera del bolso. (Die Brille ist außerhalb der Tasche.) |
alrededor de | um...herum | Hay muchas flores alrededor de la plaza. (Um den Platz heurm gibt es viele Blumen.) |
entre | zwischen | La mesa está entre las sillas. (Der Tisch ist zwischen den Stühlen.) |
Teste dein Wissen zu den Präpositionen des Ortes mit unseren Übungsaufgaben!
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
Fülle den Lückentext richtig aus. ¡Buena suerte!
1. Estoy esperano (vor) de la peluquería. (Ich warte gerade vor dem Friseur.)
2. El gato está (unter) del sofá. (Die Katze ist unter dem Sofa.)
3. El restaurante está (zwischen) el hotel y el café. (Das Restaurant ist zwischen dem Hotel und dem Café.)
4. Viajamos (von) Sevilla (nach) Málaga. (Wir reisen von Sevilla nach Málaga.)
5. Toledo está (in der Nähe) de Madrid. (Toledo ist in der Nähe von Madrid.)
6. Australia está (weit weg) de Europa. (Australien ist weit weg von Europa.)
7. El árbol está (hinter) de la casa. (Der Baum ist hinter dem Haus.)
8. El móvil está (in) del bolso. (Das Handy ist in der Tasche.)
9. La peluquería está (rechts von) del supermercado. (Der Friseur ist rechts von dem Supermarkt.)
10. El banco está (links von) de la panadería. (Die Bank ist links von der Bäckerei.)
Teste hier, ob du dir alle wichtigen spanischen Ortpräpositionen merken konntest. Die deutsche Übersetzung in den Klammern hilft dir dabei. Wenn du dir allerdings noch nicht ganz sicher bist, dann schau dir doch einfach noch einmal unsere Seite "Spanische Ortspräpositionen" an!
1. ¿Quién es María? - Es la chica Lisa. (neben) (Wer ist María? - Es ist das Mädchen neben Lisa.)
2. Pedro nunca llega puntual aunque vive la oficina. (gegenüber von) (Pedro kommt nie pünktlich, obwohl er gegenüber von dem Büro wohnt.)
3. Tengo mucha suerte porque la playa está muy mi casa. (in der Nähe von) (Ich habe sehr viel Glück, weil der Strand sehr in der Nähe von meinem Haus liegt.)
4. Cuando los niños juegan al escondite, la mayoría se esconde un arból. (hinter) (Wenn die Kinder Verstecken spielen, versteckt sich die Mehrheit hinter einem Baum.)
5. Mi hermano vive en Berlin y yo vivo en Barcelona. Estoy muy él. (weit weg von) (Mein Bruder lebt in Berlin und ich lebe in Barcelona. Ich bin sehr weit weg von ihm.)
6. No veo a tu casa. - ¡Mira! Está (links von) la frutería y (rechts von) un restaurante chino. (Ich sehe dein Haus nicht. - Schau! Es ist links von der Obsthandlung und rechts von dem chinesischen Restaurant.)
7. Cuando hace frío en Alemania, la gente se queda su casa. (in) (Wenn es in Deutschland kalt ist, bleiben die Leute in ihrem Haus.)
8. Pablo olvidó sus llaves una vez porque la había dejado la mesa. (auf) (Pablo vergaß seine Schlüssel einmal, weil er sie auf dem Tisch abgelegt hatte.)
9. Mis abuelos han encontrado un aparcamiento justo la heladería. (vor) (Meine Großeltern haben einen Parkplatz direkt vor dem Eiscafé gefunden.)
10. Hay muchos supermercados la ciudad. (um... herum) (Es gibt viele Supermärkte um die Stadt herum.)
Fülle den Lückentext richtig aus. ¡Buena suerte!
1. Estoy esperano (vor) de la peluquería. (Ich warte gerade vor dem Friseur.)
2. El gato está (unter) del sofá. (Die Katze ist unter dem Sofa.)
3. El restaurante está (zwischen) el hotel y el café. (Das Restaurant ist zwischen dem Hotel und dem Café.)
4. Viajamos (von) Sevilla (nach) Málaga. (Wir reisen von Sevilla nach Málaga.)
5. Toledo está (in der Nähe) de Madrid. (Toledo ist in der Nähe von Madrid.)
6. Australia está (weit weg) de Europa. (Australien ist weit weg von Europa.)
7. El árbol está (hinter) de la casa. (Der Baum ist hinter dem Haus.)
8. El móvil está (in) del bolso. (Das Handy ist in der Tasche.)
9. La peluquería está (rechts von) del supermercado. (Der Friseur ist rechts von dem Supermarkt.)
10. El banco está (links von) de la panadería. (Die Bank ist links von der Bäckerei.)
Teste hier, ob du dir alle wichtigen spanischen Ortpräpositionen merken konntest. Die deutsche Übersetzung in den Klammern hilft dir dabei. Wenn du dir allerdings noch nicht ganz sicher bist, dann schau dir doch einfach noch einmal unsere Seite "Spanische Ortspräpositionen" an!
1. ¿Quién es María? - Es la chica Lisa. (neben) (Wer ist María? - Es ist das Mädchen neben Lisa.)
2. Pedro nunca llega puntual aunque vive la oficina. (gegenüber von) (Pedro kommt nie pünktlich, obwohl er gegenüber von dem Büro wohnt.)
3. Tengo mucha suerte porque la playa está muy mi casa. (in der Nähe von) (Ich habe sehr viel Glück, weil der Strand sehr in der Nähe von meinem Haus liegt.)
4. Cuando los niños juegan al escondite, la mayoría se esconde un arból. (hinter) (Wenn die Kinder Verstecken spielen, versteckt sich die Mehrheit hinter einem Baum.)
5. Mi hermano vive en Berlin y yo vivo en Barcelona. Estoy muy él. (weit weg von) (Mein Bruder lebt in Berlin und ich lebe in Barcelona. Ich bin sehr weit weg von ihm.)
6. No veo a tu casa. - ¡Mira! Está (links von) la frutería y (rechts von) un restaurante chino. (Ich sehe dein Haus nicht. - Schau! Es ist links von der Obsthandlung und rechts von dem chinesischen Restaurant.)
7. Cuando hace frío en Alemania, la gente se queda su casa. (in) (Wenn es in Deutschland kalt ist, bleiben die Leute in ihrem Haus.)
8. Pablo olvidó sus llaves una vez porque la había dejado la mesa. (auf) (Pablo vergaß seine Schlüssel einmal, weil er sie auf dem Tisch abgelegt hatte.)
9. Mis abuelos han encontrado un aparcamiento justo la heladería. (vor) (Meine Großeltern haben einen Parkplatz direkt vor dem Eiscafé gefunden.)
10. Hay muchos supermercados la ciudad. (um... herum) (Es gibt viele Supermärkte um die Stadt herum.)