Das Geschlecht (männlich, weiblich) im Spanischen
Melden Sie sich kostenlos an, um alle Informationen zum Privatunterricht und unseren verfügbaren Gruppenkursen (A1, A2, B2, B2, C1, C2) zu erhalten.
Gratis anmeldenIm Spanischen gibt es zwei grammatikalische Geschlechter von Substantiven: Maskulinum und Femininum. Das bedeutet, Nomen sind entweder männlich (maskulin) oder weiblich (feminin). Meist ist das Geschlecht des Nomens anhand der Endung zu erkennen.
Hier sind ein paar Regeln, die bei der Bestimmung helfen:
Gliederung des Unterrichts
Ausblenden- 1.Maskuline und feminine Endungen bei spanischen Nomen
- 1.1.Ausnahmen im Bezug auf die Endung -a und -o
- 2.Besonderheiten bei Berufs- und Personenbezeichnungen
- 2.1.Ohne männliche und weibliche Form
- 2.1.1.Beispiele
- 2.2.Mit männlicher und weiblicher Form
- 2.2.1.Beispiele
- 3.Bedeutungsänderung durch Änderung des grammatikalischen Geschlechts im Spanischen
- 4.Übungen
- 4.1.Übung Ausnahmen des spanischen Geschlechts
- 4.2.Regelmäßige Nomen: feminin oder maskulin?
- 4.3.Übung Berufs- und Personenbezeichnung
Maskuline und feminine Endungen bei spanischen Nomen
| Endungen | Geschlecht | Beispiele |
|---|---|---|
-o | männlich | el edificio (das Gebäude) |
-a | feminin | la casa (das Haus) |
| -dad / -tad | feminin | la ciudad (die Stadt) |
| -ción / sión | feminin | la canción (das Lied) |
-ema | maskulin | el problema (das Problem) |
| -or | maskulin | el sabor (der Geschmack) |
| -aje | maskulin | el personaje (die Persönlichkeit) |
| -ismo | maskulin | el verismo (die Wahrhaftigkeit) |
| -mento / -miento | maskulin | el ayuntamiento (das Rathaus) |
| -tud | feminin | la exactitud (die Genauigkeit) |
| -ez | feminin | la timidez (die Schüchternheit) |
Hast du eine Frage?
Nimm online Unterricht mit einem professionellen Lehrer
- Muttersprachliche und verifizierte Lehrer
- Gratis Probestunde
- Inklusive Lernmaterialien
Laura G. 
Cecilia D. 
Ana G.
Sara S.
Roselin M. 
Gloria Azucena B.
Gaston R. 
Mayte G.
Fernando J.
Matias L.
Laura G.
Cecilia D.
Ana G.
Sara S.
Roselin M.
Gloria Azucena B.
Gaston R.
Mayte G.
Ausnahmen im Bezug auf die Endung -a und -o
| männliche Nomen auf -a | weibliche Nomen auf -o |
|---|---|
| el clima (das Klima) | la mano (die Hand) |
| el día (der Tag) | la radio (das Radio) |
| el sofá (das Sofa) | la moto (das Motorrad) |
| el programa (das Programm) | la foto (das Foto) |
| el planeta (der Planet) | - |
| el mapa (die Karte) | - |
| el idioma (die Sprache) | - |
| el cometa (der Komet) | - |
Besonderheiten bei Berufs- und Personenbezeichnungen
Ohne männliche und weibliche Form
Bei Berufsbezeichnungen, die auf -ista, -ente oder -ante gibt es keine männliche und weibliche Form. Es ändert sich nur der Artikel — die Endung des Nomens bleibt gleich.
Beispiele
- el futbolista — la futbolista (Fußballer/in)
- el estudiante — la estudiante (Student/in)
- el paciente — la paciente (Patient/in)
- el agente — la agente (Agent/in)
Mit männlicher und weiblicher Form
Bei vielen anderen Berufs- und Personenbezeichnungen (und auch Tieren) gibt es sowohl eine männliche als auch weibliche Form.
Um die weibliche Form abzuleiten, werden die Endungen -a, -esa, -isa, -ina, -triz an die männliche Form gehangen.
Beispiele
- el abogado — la abogada (der Anwalt — die Anwältin)
- el actor — la actriz (der Schauspieler — die Schauspielerin)
- el conde — la condesa (der Graf — die Gräfin)
- el sacerdote — la sacerdotesa (der Priester — die Priesterin)
- el héreo — la heroína (der Held — die Heldin)
Bedeutungsänderung durch Änderung des grammatikalischen Geschlechts im Spanischen
Bei einigen Wörtern existieren beide Versionen — die männliche und weibliche. Allerdings haben sie nicht die gleiche Bedeutung. Bei manchen Wörtern ist der Unterschied nur auf die Größe bezogen.
| männliche Version | weibliche Version |
|---|---|
| el bolso (die Handtasche) | la bolsa (die Tüte, z.B. im Supermarkt) |
| el barco (das Schiff) | la barca (das Boot) |
| el jarro (kleiner Krug, ähnlich wie Glas) | la jarra (großer Krug) |
Bei anderen Wörtern ändert sich die Bedeutung gravierend:
| männliche Version | weibliche Version |
|---|---|
| el capital (das Kapital) | la capital (die Hauptstadt) |
| el coma (das Koma) | la coma (das Komma) |
| el pendiente (der Ohrring) | la pendiente (der Hang/die Steigung) |
| el frente (die Front) | la frente (die Stirn) |
Wenn du diese Regeln befolgst und auswendig lernst, solltest du keine Probleme mehr haben, das richtige Geschlecht von Substantiven zu bestimmen oder abzuleiten.
Übungen
- Übung Ausnahmen des spanischen Geschlechts
- Regelmäßige Nomen: feminin oder maskulin?
- Übung Berufs- und Personenbezeichnung
Übung Ausnahmen des spanischen Geschlechts
Fülle die Lücken mit den richtigen spanische Artikeln aus. ¡Buena suerte!
1. poema (das Gedicht)
2. mano (die Hand)
3. clima (das Klima)
4. radio (das Radio)
5. idioma (die Sprache)
6. mapa (die Karte)
7. tema (das Thema)
8. problema (das Problem)
9. foto (das Foto)
10. programa (das Programm)
11. día (der Tag)
Regelmäßige Nomen: feminin oder maskulin?
Leite das richtige Geschlecht ab und ergänze den Artikel!
1. amigo (der Freund)
2. chica (das Mädchen)
3. mariposa (der Schmetterling)
4. profesor (der Professor)
5. comunicación (die Kommunikation)
6. monumento (das Denkmal)
7. comunidad (die Gemeinschaft)
8. discusión (die Diskussion)
9. ordenador (der Computer)
10. garaje (die Garage)
11. liquidez (die Flüssigkeit)
12. juventud (die Jugend)
13. tema (das Thema)
14. libertad (die Freiheit)
15. sedentarismo (die Sesshaftigkeit)
16. ayuntamiento (das Rathaus)
Übung Berufs- und Personenbezeichnung
Ergänze die jeweils fehlende Form (männlich oder weiblich). Vergiss den passenden Artikel nicht!
Männliche — Weiblich
1. el estudiante — (der Schüler - die Schülerin)
2. — la profesora (der Professor - die Professorin)
3. — la dentista (der Zahnarzt - die Zahnärztin)
4. el paciente — (der Patient - die Patientin)
5. el traductor — (der Übersetzer - die Übersetzerin)
6. — la actriz (der Schauspieler - die Schauspielerin)
7. el conde — (der Graf - die Gräfin)
8. — la futbolista (der Fuballer - die Fußballerin)
9. el abogado — (der Anwalt - die Anwältin)
10. el cantante — (der Sänger - die Sängerin)
Übungen
- Übung Ausnahmen des spanischen Geschlechts
- Regelmäßige Nomen: feminin oder maskulin?
- Übung Berufs- und Personenbezeichnung
Übung Ausnahmen des spanischen Geschlechts
Fülle die Lücken mit den richtigen spanische Artikeln aus. ¡Buena suerte!
1. poema (das Gedicht)
2. mano (die Hand)
3. clima (das Klima)
4. radio (das Radio)
5. idioma (die Sprache)
6. mapa (die Karte)
7. tema (das Thema)
8. problema (das Problem)
9. foto (das Foto)
10. programa (das Programm)
11. día (der Tag)
Regelmäßige Nomen: feminin oder maskulin?
Leite das richtige Geschlecht ab und ergänze den Artikel!
1. amigo (der Freund)
2. chica (das Mädchen)
3. mariposa (der Schmetterling)
4. profesor (der Professor)
5. comunicación (die Kommunikation)
6. monumento (das Denkmal)
7. comunidad (die Gemeinschaft)
8. discusión (die Diskussion)
9. ordenador (der Computer)
10. garaje (die Garage)
11. liquidez (die Flüssigkeit)
12. juventud (die Jugend)
13. tema (das Thema)
14. libertad (die Freiheit)
15. sedentarismo (die Sesshaftigkeit)
16. ayuntamiento (das Rathaus)
Übung Berufs- und Personenbezeichnung
Ergänze die jeweils fehlende Form (männlich oder weiblich). Vergiss den passenden Artikel nicht!
Männliche — Weiblich
1. el estudiante — (der Schüler - die Schülerin)
2. — la profesora (der Professor - die Professorin)
3. — la dentista (der Zahnarzt - die Zahnärztin)
4. el paciente — (der Patient - die Patientin)
5. el traductor — (der Übersetzer - die Übersetzerin)
6. — la actriz (der Schauspieler - die Schauspielerin)
7. el conde — (der Graf - die Gräfin)
8. — la futbolista (der Fuballer - die Fußballerin)
9. el abogado — (der Anwalt - die Anwältin)
10. el cantante — (der Sänger - die Sängerin)